А вот интересно, кто-то еще играет с duolingo? Я тут чуть больше месяца назад начала, прикольно.
Если кто-то долго занимается - польза есть хоть какая-то? Или это как пасьянс просто, играешь и играй себе? Пока ощущение, что как пасьянс :)))
Я пока играю в немецкий. Английский завела, но до него руки не доходят, да и если и то, и другое вести, то все слова путаются и начинаю писать а одном языке, а заканчиваю на другом, - в общем, такая ерунда получается, типа "Ich lese ein Buch about Geschichte" :)
Конференция "Девичья без анонимов""Девичья без анонимов"
Раздел: Досуг (Изучение иностанных языков с duolingo)

Вспоминая иностранные языки :)
01.04.2025 16:59:33, УникаЛьнаЯ125 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

Плюс: я подписалась на 20+ языков, просто потому что интересно, насколько трудно будет освоить тот или иной язык. В том числе и экзотики типа мандарин, японский, арабский, хинди. В качестве синтетического языка high valyrian. На самом начальном уровне, естественно, просто почувствовать, как язык устроен, и не более. Интереснее стало воспринимать мир, например, второй сезон "белого лотоса" (иногда герои объясняются на итальянском, гораздо легче, когда знаешь азы грамматики). Все это в порядке роскоши.
Немецкий: исключение; в основном слушаю аудиокниги. 02.04.2025 12:55:00, Anne Boleyn
Мелкая испанский там второй год изучает, ей нравится и говорит, запоминаются слова.
У меня учить иностранный язык мотивации нет, если есть время в инете потупить - новости читаю.
02.04.2025 09:55:09, MyFarm
У меня учить иностранный язык мотивации нет, если есть время в инете потупить - новости читаю.
02.04.2025 09:55:09, MyFarm
Я испанский гоняла довольно долго, был страйк больше 2 тысяч дней. Забросила из за обновлений и странных персонажей. Причем сначала дерево с уроками было не очень большим и вполне себе запоминалось, а потом оно разрослось и запуталось и стало совершенно невозможно понять что и где. В итоге всего этого могу примерно понять про что текст если он не сложный, на слух испанцев не понимаю, слишком быстро, успеваю уловить отдельные слова только.
02.04.2025 05:00:44, LenkaBig

Я вижу заметный прогресс. И чем дальше, тем легче учить.
Я не отношусь к этому серьёзно, начинала для тренировки памяти и просто потому, что язык легко даётся. Ну и нравится он мне. Так что и приятное, и полезное. Но успехи теперь тоже радуют, бросать и не думаю.
02.04.2025 00:27:02, KaplyaVmore

Так она уже забросила, так как учить надо, а не играться. 01.04.2025 22:35:13, One of a kind

01.04.2025 23:05:18, УникаЛьнаЯ

У младшей начальный испанский пошел резко вверх с дуолинго (параллельно с репетитором занималась с нуля к тому моменту), и немецкий (тоже с нуля начинала и параллельно репетитор). Но сейчас остановился и дальше не двигается.
Муж начал испанский, за месяц обогнал младшую, которая год им занимается. Это объяснимо, он взрослый. Но есть у меня ощущение, что дальше не пойдет.
Я начала ирландский, но бросила, уроки путаные очень, а язык сложный. Переключилась на немецкий, на котором могла говорить раньше, но забыла. Польза есть, но надоедает, а проскочить уроки не решаюсь, все-таки позабыла многое.
Старшая учит японский третий год. Фраз знает много, и в аниме понимает что-то, но говорить с японцами не смогла бы. А вот нахвататься фраз перед поездкой к родственникам в Германию у нее через дуолинго получилось легко.
01.04.2025 22:29:50, rotkappe

Младшая учит там японский третий год. Ну как учит. Играет-набирает словарный запас, при этом смотрит анимэ каждый день минут по 40. Все вместе какой-то результат все же дает, с японским мальчиком в классе может парой фраз переброситься.
01.04.2025 21:23:04, Эль Нинья
Да, сложный, я смогла с десяток слов запомнить только, а писать вообще никак не научусь. Дочке-трилингву проще, у нее это
пятый уже язык, но уровень начальный пока, конечно. Не знаю, будет ли дальше учить, если аниме надоест :) 02.04.2025 00:25:00, Эль Нинья
пятый уже язык, но уровень начальный пока, конечно. Не знаю, будет ли дальше учить, если аниме надоест :) 02.04.2025 00:25:00, Эль Нинья

Там словарь можно самим собирать, с картинками, с озвучкой. И метод интервального повторения
01.04.2025 21:22:18, Cat-S

01.04.2025 21:26:15, УникаЛьнаЯ



01.04.2025 22:17:39, Rujik


01.04.2025 21:27:55, УникаЛьнаЯ


01.04.2025 20:40:11, Лиса-плясунья (Лютый скептик)


01.04.2025 21:52:42, УникаЛьнаЯ
Сестра мужа по программе Московское долголетие второй год учит испанский.
01.04.2025 20:22:48, starka
01.04.2025 20:22:48, starka


01.04.2025 21:51:36, УникаЛьнаЯ

У самой желание владеть англ и исп, но, видимо, недостаточно приоритетно, все время не хватает на систематические занятия времени.
01.04.2025 23:16:10, Санвиталия
[пусто]
01.04.2025 19:31:23
Мне нравится. У меня польский, действует убаюкивающе и нарабатывает автоматизм. 5 минут перед сном, года 2, наверное. Но интересно, когда с нуля. То есть английский не зашел, сколько не пыталась. Плохо, что очень маленький курс. Прошла за 3 месяца почти до конца, повезло, что прошло обновление программы и больше половины пройденного сбросилось. Теперь экономлю, стараюсь делать те упражнения, которые не приближают к концу курса
01.04.2025 19:17:57, Беата (просто читатель)
Надо же, польский убаюкивает) Меня он только раздражает со своими жы-шы))
01.04.2025 19:44:42, Salomea
01.04.2025 19:17:57, Беата (просто читатель)

Вы "начинающий" выбрали? Он, действительно, очень быстро кончился. А продолжающий идет и идет. Я, как закончился начальный. снесла его и добавила для продолжающих.
01.04.2025 19:32:23, Julinika
01.04.2025 19:32:23, Julinika
Я не нашла, где и как выбрать. У меня дуолинго на 2х телефонах, там нет вариантов
01.04.2025 19:39:19, Беата (просто читатель)
01.04.2025 19:39:19, Беата (просто читатель)
Нажимаешь на флаг и справа "+" появляется. Жмешь на него - выбор языка, "продолжить" - выбираешь уровень.
01.04.2025 20:59:35, Julinika
01.04.2025 20:59:35, Julinika
Спасибо, но не помогло.. Специально поставила на устройство, где дуолинго еще не стояло. При выборе самого продвинутого уровня программа просто отправляет на последние темы. Из тех, что я за первые три месяца прошла, а после обновления программы прохожу очень экономно. Обычно делаю упражнения там, где "алмазная лига" и другие уровни, но раз в неделю приходится делать задание из основной линии
01.04.2025 21:51:27, Беата (просто читатель)
01.04.2025 21:51:27, Беата (просто читатель)


01.04.2025 18:25:57, Rujik

01.04.2025 21:59:44, УникаЛьнаЯ

01.04.2025 22:01:36, Rujik

01.04.2025 22:03:09, УникаЛьнаЯ

01.04.2025 22:40:33, Cat-S

Я сейчас так "1,5 комнаты" Бродского читаю... параллельными
Афигеть у него продвинутая английская лексика, а из образования 7 классов с 2-ками... я-то надеялась +- на простой английский, хех. Но там то простой, то кусок сложного с описаниями
01.04.2025 23:15:36, Cat-S

01.04.2025 22:14:17, Rujik

То есть хорошо бы. но объективно это потребует времени и усилий, результат (если будет) придется поддерживать - что опять таки время и усилия, а цель отсутствует при этом. Не мой стиль, короче, это "усилие ради усилия" :)
01.04.2025 22:17:57, УникаЛьнаЯ

01.04.2025 22:21:04, Rujik
Мне больше quizlet нравится. Там много готовых комплектов карточек для заучивания и тестирования
01.04.2025 18:22:24, GalaNTka
Про такой не знаю даже. Но заучивать вообще не мое, я в школе-то ничего не зубрила, куда ж сейчас-то начинать )
01.04.2025 21:32:36, УникаЛьнаЯ
а зачем за месяц столько? Где такими пачками дают учить новые слова, интересно
01.04.2025 22:04:17, УникаЛьнаЯ
Спасибо! Познакомилась с женой брата, венесуэлкой и решила, что нужно возобновить изучение))))
01.04.2025 21:54:25, Rujik

01.04.2025 21:32:36, УникаЛьнаЯ
Ну когда надо 200 глаголов за месяц выучить, то зубришь без вариантов )
01.04.2025 21:54:15, GalaNTka

01.04.2025 22:04:17, УникаЛьнаЯ
Когда надо через год B1 сдать и научиться основные глаголы спрягать со всеми чередованиями и исключениями, тогда и сам с подачи репетитора учишь)
01.04.2025 22:08:59, GalaNTka

01.04.2025 21:54:25, Rujik
Да, есть, и по темам, и по фразам.
А грамматику я на этом сайте, бесплатно гоняю, там и теория в таблицах
[ссылка-1] 01.04.2025 19:38:55, GalaNTka
А грамматику я на этом сайте, бесплатно гоняю, там и теория в таблицах
[ссылка-1] 01.04.2025 19:38:55, GalaNTka
Спасибо большое, зарегистрировалась! Даже на русскую почту и без впн. Боялась, что сложнее будет
Мне дуалинго нравится тем, что задумываться и заучивать не надо, оно само. С будущим и прошедшим временами у меня был затык. Учить не стала, делала дуолинго и как-то само уложилось. И озвучка мне там нравится у польского, в отличие от английской
01.04.2025 19:49:23, Беата (просто читатель)
Мне дуалинго нравится тем, что задумываться и заучивать не надо, оно само. С будущим и прошедшим временами у меня был затык. Учить не стала, делала дуолинго и как-то само уложилось. И озвучка мне там нравится у польского, в отличие от английской
01.04.2025 19:49:23, Беата (просто читатель)
Там достаточно много аудирования и письма на слух или по памяти. И можно повторно проходить уроки. Единственное, система чувствительна к пробелам до и после слова
01.04.2025 21:57:55, GalaNTka
О! Спасибо, это у меня слабое место - пробелы, высоту шрифта и прочее "оформительское" в уже написанном тексте не различаю, мне надо с большим вниманием в процессе отслеживать
01.04.2025 22:14:41, Беата (просто читатель)
01.04.2025 22:14:41, Беата (просто читатель)
Высоту шрифта не замечает)
Если хотите, еще материалов набросаю. У меня больше моторная память развита, я беру упражнениями) 01.04.2025 22:18:51, GalaNTka
Если хотите, еще материалов набросаю. У меня больше моторная память развита, я беру упражнениями) 01.04.2025 22:18:51, GalaNTka
Спасибо, хочу! :)
У меня такой диссонанс - с одной стороны, меня польский убаюкивает, что помогает в проблемах со сном. С другой стороны, если прилагать усилия и сознательно читать учебники, сон разгоняется. Дуолинго мне понравился тем, что в полусне тыкаешь клавиши, и на удивление что-то в памяти откладывается. Проверяю на Хмелевской :) Хотелось бы именно подсознательный автоматизм наработать :)
01.04.2025 22:41:16, Беата (просто читатель)
У меня такой диссонанс - с одной стороны, меня польский убаюкивает, что помогает в проблемах со сном. С другой стороны, если прилагать усилия и сознательно читать учебники, сон разгоняется. Дуолинго мне понравился тем, что в полусне тыкаешь клавиши, и на удивление что-то в памяти откладывается. Проверяю на Хмелевской :) Хотелось бы именно подсознательный автоматизм наработать :)
01.04.2025 22:41:16, Беата (просто читатель)
у меня уже 500 дней. Английский и французский. Учитывая, что я глуха к языкам и за 10 лет английский выучила до уровня чтения этикеток и написания программ, прогресс ощутим. Я стала лучше слышать язык, в том числе французский. Английский даже немного понимать, французский же перестал быть мелодией.
01.04.2025 18:05:36, Julinika
01.04.2025 18:05:36, Julinika

А вот подкасты я с удовольствием слушаю. BBC шные для изучающих англ, Люка...
И читаю параллельные тексты.
Тоже не знаю глобально про пользу, но мне нравится
01.04.2025 18:00:20, Cat-S

01.04.2025 21:47:47, УникаЛьнаЯ

01.04.2025 22:43:09, Cat-S

01.04.2025 23:07:35, УникаЛьнаЯ

а польский он себе прилично вытянул, словарного запаса набрал 01.04.2025 17:44:19, Аноним 9

01.04.2025 17:48:26, УникаЛьнаЯ
мальчик там немецкий учит. с нуля. больше года вроде. не знаю, зачем ему немецкий...
01.04.2025 17:37:50, Шерлок
01.04.2025 17:37:50, Шерлок


01.04.2025 17:46:47, УникаЛьнаЯ

Так, заглядывала ради интереса. Любит Скандинавию, и шведы ей нравятся, и прочие викинги) 01.04.2025 18:21:04, Birke
Я третий месяц занимаюсь новым для меня языком. Мне нравится, но я кайфую когда грамматика в систему в голове выстраивается и слова похожи на слова тех языков, что я знаю. С пользой непонятно пока. Если летом удастся съездить, то посмотрю понимаю ли что-то в реальности и могу ли что-то сказать.
Один мой товарищ так начал года полтора назад испанским на дуолинго заниматься, потом в Мексику съездил, попрактиковался, потом втянулся, нанял репетитора. 01.04.2025 17:28:47, anvi
Здорово! Говорят, испанский довольно простой, но я лично проверять не готова :)
01.04.2025 17:47:36, УникаЛьнаЯ
Ага, простой)) я тоже так слышала) а грамматика там будь здоров, по временам, числам и лицам глаголы меняются, да и сами времена специфические. Не так все просто оказалось.
01.04.2025 20:09:51, Санвиталия
По сравнению с английским, испанский - идеальный язык; фонетика и артикуляция близкие к нашим, исключений, если и есть, то раз два - и обчелся. А после аглицких глагоголов, их времен и исключений, остальное воспринимается, как детский лепет.
Меня неприятно удивил итальянский: далеко не такой прекрасно простой и логичный, как испанский, одни ударения чего стоят...
01.04.2025 20:50:47, Чифф@
Мне так совсем не кажется)
Мне английский куда легче шёл. И таблица времен понятная, и грамматика в разы легче.
01.04.2025 21:29:03, Санвиталия
А меня английская фонетика просто убивает: ну почему finger - он фингер, singer - он сингер, а ginger - он вдруг джинджер? Ну пачиму?! И таких - полъязыка
01.04.2025 21:44:02, Чифф@
Как все индивидуально! А я, не зная слов, в англ догадываюсь, как они звучат.
01.04.2025 23:17:24, Санвиталия
Вот интересно, даже не задумывалась. Но я в спец школе училась, читаю все сразу правильно, не думая. Вот грамматику нужно подтягивать, забываю
01.04.2025 21:59:20, Rujik
Да у меня тоже за плечами и спецшкола, и спецкурс в вузе и десятки лет работы с языком... Но меня и в русском до истерики доводят првила, типа: исключения - то-то, то-то и то-то и... некоторые другие. Все, меня эти "некоторые другие" еще в школе в ступор вгоняли...
01.04.2025 22:06:33, Чифф@
Тогда это наверное потому, что работаете с языками) Более внимательно изучаете
01.04.2025 22:16:00, Rujik
да! Это же уму непостижимо.
Зато понятно, почему у них (судя по фильмам) соревнования в школах по произношению слов по буквам :))) Похоже, это проверка не только грамотности, но и словарного запаса - если ты слово не встречал до того, угадать его написание вряд ли реально :)
01.04.2025 21:55:16, УникаЛьнаЯ
Один мой товарищ так начал года полтора назад испанским на дуолинго заниматься, потом в Мексику съездил, попрактиковался, потом втянулся, нанял репетитора. 01.04.2025 17:28:47, anvi

01.04.2025 17:47:36, УникаЛьнаЯ


Меня неприятно удивил итальянский: далеко не такой прекрасно простой и логичный, как испанский, одни ударения чего стоят...
01.04.2025 20:50:47, Чифф@

Мне английский куда легче шёл. И таблица времен понятная, и грамматика в разы легче.
01.04.2025 21:29:03, Санвиталия

01.04.2025 21:44:02, Чифф@
Так g в английском два звука обозначает, исключений именно в этом случае как раз мало, все по правилам. Перед e, y или i произносится как дж, во всех остальных случаях - г.
Но в целом фонетика сложнее, чем во многих других языках, согласна. 02.04.2025 14:35:00, Эль Нинья
Но в целом фонетика сложнее, чем во многих других языках, согласна. 02.04.2025 14:35:00, Эль Нинья

01.04.2025 23:17:24, Санвиталия

01.04.2025 21:59:20, Rujik

01.04.2025 22:06:33, Чифф@

01.04.2025 22:16:00, Rujik

Зато понятно, почему у них (судя по фильмам) соревнования в школах по произношению слов по буквам :))) Похоже, это проверка не только грамотности, но и словарного запаса - если ты слово не встречал до того, угадать его написание вряд ли реально :)
01.04.2025 21:55:16, УникаЛьнаЯ

01.04.2025 17:11:51, Наша мымра (ех. ПоЛе)


У меня старшая там даже клингонский нашла, но выговорить его нереально :) а младшая пыталась учить то ли корейский, то ли японский, но быстро забросила, конечно
01.04.2025 17:16:28, УникаЛьнаЯ


Недавно начала японский) Посмотрим, что получится. Китайский пробовала, не пошёл. Подружка её там корейский учит.
Парикмахер мой, вместе с женой, там занимаются итальянским.
01.04.2025 17:06:23, Манюня Хнуш

01.04.2025 17:17:33, УникаЛьнаЯ


01.04.2025 21:44:42, УникаЛьнаЯ

Паркимахер с женой итальянский с нуля учили. Купили квартиру в Италии на море, уже худо бедно, но с местными общаются на итальянском.
01.04.2025 18:57:08, Манюня Хнуш

Японского в школе нет, посмотрим, что получится)
01.04.2025 17:38:16, Манюня Хнуш
Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание