Сегодня узнала новое слово - заспидранить ) в контексте «для тех, кто хочет заспидранить трудоустройство:…» смысл понятен, конечно.
Заглянула в Яндекс, спидранинг - это оказывается Скоростное прохождение игры ))
Да, компания занимается разработкой.
А вы знаете это слово?
Конференция "Девичья без анонимов""Девичья без анонимов"
Раздел: Просто поделиться (заспидранить )
Новое слово
10.12.2024 21:44:54, Йоко53 комментария
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
12.12.2024 22:12:36, Питерская
Это вам повезло. :)
У меня деточка регулярно приходит и предлагает заспидранить какую-нибудь задачку. :) 11.12.2024 23:34:22, soltany
У меня деточка регулярно приходит и предлагает заспидранить какую-нибудь задачку. :) 11.12.2024 23:34:22, soltany
Да, детонька одно время так зарабатывал. Есть люди, которые хотят играть в игру с некоторого уровня, а первичные простые им неохота проходить, и вот такие деточки за денежку им до определенного уровня и "заспридранят":)) А если на этот уровень ещё выйдешь с максимальным уровнем очков и прочей премиальный лабуды, то и денег получишь больше. Ребенок так заработал себе на приличный комп.
11.12.2024 15:08:47, хъ
11.12.2024 11:59:36, Чилим
прям 'жопиздан' какой-то :)))
меня в последнее время напрягают просьбы прислать минутки встречи
11.12.2024 08:07:35, LoraEf
Не слышала, и что-то не заводит)
Муж с Касперами сотрудничал, так там пару раз встречу помощник биг босса переносил по телефону со словами "у шефа митинг, сорри". Супруг сильно недоумевал, почему и где айтишник высокого уровня непрестанно митингует, а потом выяснилось, что эти космополиты так meeting употребляют)
Я эти инглиши не люблю, если русские термины есть - зачем? 11.12.2024 07:23:02, MyFarm
Митинг вообще повседневное слово у нас.
Иду на митинг, у меня митинг, муж на митинге и тд и тп. 11.12.2024 22:32:17, KengaLu
Да ладно, инглиши - это фигня. :) А вот у меня муж много лет проработал на японцев. Так там к "инглишам" еще куча "джапанизов" добавлялась. Вот это трэш. :):):)
11.12.2024 09:47:22, PigletSPb
Я скорее не понимаю что такое груминг задач. Груминг животных понимаю. И еще есть негативное значение этого слова «груминг мальчика/девочку» - это уже о обихаживании малолетки для секс забав типа.
11.12.2024 22:34:44, KengaLu
Муж с Касперами сотрудничал, так там пару раз встречу помощник биг босса переносил по телефону со словами "у шефа митинг, сорри". Супруг сильно недоумевал, почему и где айтишник высокого уровня непрестанно митингует, а потом выяснилось, что эти космополиты так meeting употребляют)
Я эти инглиши не люблю, если русские термины есть - зачем? 11.12.2024 07:23:02, MyFarm
Иду на митинг, у меня митинг, муж на митинге и тд и тп. 11.12.2024 22:32:17, KengaLu
Ну как-то слову митинг мой шеф удивлялся еще в 2004 году, я потом ему пояснила откуда это слово и что значит. )) Так то оно давно в обиходе с понятным скажем офисным значением.
В прошлом году общалась с детьми, они рассказывали, что водили пса в груминг салон, а мне что-то смешно стало, спросила сына, а груминг задач проводите на работе? Да, говорит, на понедельник запланировали ) 11.12.2024 08:03:27, Йоко
В прошлом году общалась с детьми, они рассказывали, что водили пса в груминг салон, а мне что-то смешно стало, спросила сына, а груминг задач проводите на работе? Да, говорит, на понедельник запланировали ) 11.12.2024 08:03:27, Йоко
Так то биг босс тоже инглиш. И Каспер не совсем «православное» название Касперского
11.12.2024 08:00:10, Mira
Босс давно в наш язык вписался, начальник звучит скучно и официально)
Касперов все айтишники так зовут, мне кажется. "Поеду к Касперским" не скажешь же, он там один Е.Касперский, не все они)
11.12.2024 08:04:44, MyFarm
Касперов все айтишники так зовут, мне кажется. "Поеду к Касперским" не скажешь же, он там один Е.Касперский, не все они)
11.12.2024 08:04:44, MyFarm
У вас тоже так говорят?
- Ты кто?
- Я лашмейкер
:))) 11.12.2024 02:33:41, KengaLu
Сначала один зафастракает, потом другой отспидранит :))) А потом нах пошлют :) 11.12.2024 00:29:58, KengaLu
Так что еще один синоним: зафастракать :) 11.12.2024 00:27:45, KengaLu
Fast track у нас не только Hr используют. Без транслита и русифицирования нормально выглядит.
11.12.2024 07:08:36, Йоко
(Опять вспоминаю Алору) 11.12.2024 22:36:44, KengaLu
Не сразу поняла про какой транспондер речь, сначала подумала, что у вас ускоренное трудоустройство называется транспондер )) потом дошло
11.12.2024 10:49:29, Йоко
11.12.2024 11:40:59, LoraEf
От слова Expedite?
Оно, насколько знаю, непопулярно среди русскоговорящих, поэтому и производных от него нет 11.12.2024 00:19:48, Vanilla
Оно, насколько знаю, непопулярно среди русскоговорящих, поэтому и производных от него нет 11.12.2024 00:19:48, Vanilla
Ну, из английского спид, ран - скорость, бег? "быстро пробежать"? Смысл можно подтянуть, но... что сказать-то хотели, все рапвно непонятно. "заспидранить трудоустройство" - это "быстро найти работу"?
первое впечатление плохое, если честно. Во-первых, реально звучит так себе имхо. Во-вторых - ну что люди, даже не владеющие родным языком, могут разработать? )
10.12.2024 23:04:24, УникаЛьнаЯ
и перевела как быстрый бег, анг. у меня базовый уровень(
10.12.2024 22:18:57, BB
10.12.2024 22:25:27, Степная кошка
Пройти все этапы собеседования быстрее - «для тех, кто хочет заспидранить трудоустройство: пройти все этапы собеседований и получить офер всего за неделю, а то и за выходные. »
10.12.2024 22:34:51, Йоко
11.12.2024 00:23:00, Степная кошка
В данном случае на выходных собесы и отбор, потом прохождение СБ и офер, итого времени неделя на все про все.
10.12.2024 22:37:47, Йоко
Это уже другой уровень писиков :)))
10.12.2024 22:40:52, KengaLu
Читайте также
Ролики в 30, 40 и даже 50+: как не упасть лицом в асфальт (и получить удовольствие!)
Лето - время, когда можно с удовольствием пробовать новое, например, – катание на роликах. Промчаться с ветерком по набережной, добавить спорта в свою жизнь, ускорить и продлить прогулки - столько возможностей!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
