Вы будете смеяться, но наибольший восторг вызвала "Гордость и гордыня" Джейн Остен. Я даже тоже перечитала :). Какая же тоска смертная. Тем не менее.
Посоветуйте еще что-нибудь. С учетом того, что "Унесенные ветром" Маргарет Митчелл, "Поющие в терновнике" Колин Маккалоу, "Джейн Эйр" Шарлотта Бронте - это уже конечно прочитано.
Конференция "Ребенок от 10 до 13""Ребенок от 10 до 13"
Раздел: Досуг, хобби
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
У Джейн Остин все романы читабельны. Если один произвел впечатление - есть шансы и у остальных.
Я Джейн Остин обожаю. Читала и по-русски и в оригинале.
Посоветовала бы дать почитать Ника Хорнби. Почему? Может это в принципе любовь к английской литературе. Лучшая вещь - это "Мой мальчик" в русском переводе или "About A Boy" на языке оригинала.
Если понравится и это, то смело можно попробовать Софи Кинселлу на английском. Язык там простой. Можете сами просмотреть по диагонали насчет криминала.
Ну и Шекспира дайте. Его проходят в английских школах, думаю, что недаром. Как, впрочем, и Джейн Остин тоже. 06.10.2009 09:46:41, ПРосто так
Я Джейн Остин обожаю. Читала и по-русски и в оригинале.
Посоветовала бы дать почитать Ника Хорнби. Почему? Может это в принципе любовь к английской литературе. Лучшая вещь - это "Мой мальчик" в русском переводе или "About A Boy" на языке оригинала.
Если понравится и это, то смело можно попробовать Софи Кинселлу на английском. Язык там простой. Можете сами просмотреть по диагонали насчет криминала.
Ну и Шекспира дайте. Его проходят в английских школах, думаю, что недаром. Как, впрочем, и Джейн Остин тоже. 06.10.2009 09:46:41, ПРосто так
еще "Пардайяны" Мишель Зевако. В стиле Дюма. Там 12 томов, должно надолго хватить.
30.09.2009 19:26:02, MASHULYA
Консуелло
Графиня Рудольштат(?)
остальное, ИМХО, мало читаемо.
ну и - дальше Джейн Остин - "Эмма", "Доводы рассудка" из того, что повеселее.
а может - уже "Сагу о Форсайтах" выдать ? :) 30.09.2009 19:13:52, MrsTodd
А ещё спросить хотела - "Гордость и гордыня" - это "Гордость и предубеждение" или разные вещи? Как-то читала Остен - правда тоскливо.
А "Скарлет" ребёнок читал? Мне она нравится больше первоисточника:) 30.09.2009 18:14:22, Орешник
Ну так "городок", "Грозовой перевал" и т.д. Сестры Бронте очень много всего написали. Уилки Коллинз, ИМХО, тоже чем-то похож.
30.09.2009 09:53:34, Lariska из дома
Я бы посоветовала, если романтика 19 века так хорошо идет, еще "Обрыв" Гончарова, ну и Тургенева "Первая любовь", "Ася", "Дворянское гнездо". Если она историей увлекается, то еще предложила бы книжки Натана Эйдельмана, он читается как отличная художественная проза, очень эмоционально, умно и очень интересно. На меня в детстве громадное впечатление произвел, до сих пор люблю. Особенно о Лунине - мой любимый герой был.
30.09.2009 14:16:35, Western
Читайте также
Стоматология и беременность: каким мифам не стоит верить
Как защитить зубы во время беременности
Как поддерживать высокую работоспособность мозга
Что делать, чтобы мозг был активен?
