Раздел: Доставка

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

как написать продавцу?

Dispute before 5days 22hours 26minutes 44seconds .

Это значит,что вот-вот истечет время,отпущенное на доставку и бесед по этому поводу?
была тема,что надо продавцу написать об увеличении времения доставки. при отслеживании трекается только то,что посылка отправлена из Китая (речь об Али).
Девочки,подскажите,куда и как написать=прямо фразу,если можно.
спасибо!
20.03.2013 20:40:36,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Вот вы паритесь:))
Я по-русски написала:
"Осталось 5 дней, а товар я не получила, что делать?"
Ну и перевела транслейтом в гугле.
И все, мне добавили дней.
Удачи!
20.03.2013 22:57:26, Natalika
а еще можно по русски написать и в гугле сразу на китайский перевести.
Предполагаю, что так взаимопонимания легче найти:))
20.03.2013 22:59:24, Natalika
Спасибо.по-видимому,надо мне быть проще.подам голос-пусть постараются меня понять ))) 20.03.2013 23:06:27, Рошени
lialka
Пишу внизу в окошко для сообщений

Hi
I have not received the parcel yet.
Please prolong the responce time on the product.
Kind regards,
Имя
20.03.2013 22:13:30, lialka
Прям Ваше сообщение и отправила.жду реакцию продавца.спасибо еще раз! 20.03.2013 23:33:44, Рошени
Спасибо большое! 20.03.2013 22:14:52, Рошени
Откройте через 5 дней диспут - они сами предложат продлить срок и перезаключить договоренности. 20.03.2013 20:58:04, I_Maha
Спасибо! а что сказать то? просто тыкнуть в клавишу "диспут"? или есть волшебное слово ))) 20.03.2013 21:06:56, Рошени
Один раз ждала полную дребедень за 10 баксов - что-то типа волшебной палки гарри поттера или фитюльки на кроксы. Она не пришла до нужного времени, я открыла диспут, продавец признал и вернул деньги. Потом я её все же получила, перевела продавцу стоимость PP, но продавец сам предложил за неудобства дисконт в 50% :) Но точно начала с тыканья кнопки диспут. 20.03.2013 21:15:12, I_Maha
да у меня тоже дребедень.как раз для тренинга))))спасибо огромное. переводчик мне в помощь.много тут было смешных диалогов с их помощью.продолжу традицию ))) 20.03.2013 21:17:36, Рошени
Не переживайте - редкий продавец на алибабе более менее грамотно пишет, похоже у них тоже гугл. 20.03.2013 21:19:20, I_Maha
Вот здесь я не помню дальше - может кто подскажет, я это делала давно.
Как вариант может робот спросить тему диспута - там надо найти осрок доставки просрочен.
20.03.2013 21:11:58, I_Maha

Читайте также
Как выбрать тот самый сапборд
Как среди всего этого многообразия найти ту самую доску, которая станет вашим лучшим другом на воде? Не переживайте, мы здесь, чтобы помочь! Давайте вместе разберемся, как выбрать идеальный сапборд и сделать ваш старт в мир гребли на доске незабываемым!
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!