Театральный режиссер, а теперь гид по Берлину Александр Миндлин написал пост, задевший многих россиян - как Германия финансово помогла всем страдающим из-за карантина. Миндлин, даже не являясь гражданином Германии, безвозмездно получил крупную сумму, равную заработку за 3 месяца.
"Произошло событие, осознать которое до конца я не могу до сих пор.
Федеративная Республика Германия, государство, в котором я сейчас живу и работаю, перевела мне в качестве финансовой помощи для выживания в условиях карантина довольно крупную сумму.
Не хочу писать цифры, но это примерно соответствует моим заработкам за 3 месяца.
Перевели безвозмездно. Перевели сегодня по запросу, который я подал только вчера. Перевели, не взирая на то, что я НЕ являюсь гражданином этой страны. Перевели не запрашивая никаких бумаг или подтверждений.
Просто перевели.
Раздел: -- посиделки (Финансовая помощь в условиях карантина )
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Русский гид из Берлина: "Государство безвозмездно выдало мне заработок за 3 месяца"
*** Тема из сообщества
03.04.2020 13:28:23, Коронавирус глазами очевидцев
22 комментария
я рада за гида. но очень сомневаюсь, что так каждому россиянину или иному иностранцу, проживающему в Берлине без гражданства, перевели безвозмездно по 3-месячному доходу. Хотя кто знает - богатая страна - денег столько что девать некуда. Интересно было бы мнение немецких граждан
03.04.2020 20:23:03, ALora
Сильно сомневаюсь, что так уж и безвозмездно))
Во-первых, эти деньги облагаются налогом, во-вторых, убеждена, что попросят ещё вернуть их, когда, дай Бог, снимут карантин и дела у ЧП и фирм пойдут снова в гору.
Ко всему прочему надо обосновать, что предприятие, даже не работая, требует расходов (например аренда офиса, складские помещения и пр), ну и самому владельцу нечем платить за свое жилье и нечего есть, то есть реально остался без средств к существованию.
Так что, разумеется, Германия не всем проживающим на её территории выдаёт за просто так трехмесячный доход)
Но наличие гражданства тут действительно не при чём. Если есть разрешение на работу, действующая фирма и владелец её является налогоплательщиком, то совершенно без разницы, какое у него гражданство. 04.04.2020 01:01:06, Месяц Май
А надо было? Там, вроде, без подтверждений каких-либо и проверки всем желающим выдают трехмесячный доход. Нет?
Разумеется, я читала его. Более того, я в принципе в теме.
В чем именно Вы увидели противоречие в моих словах Вашим? 04.04.2020 14:33:31, Месяц Май
Во-первых, читаем внимательно.
Моя цитата:
<убеждена, что попросят ещё вернуть их, когда, дай Бог, снимут карантин и дела у ЧП и фирм пойдут снова в гору.>
"убеждена" означает, что это _Я_ имею такое мнение.
Во-вторых - встречный вопрос - прошу Вас привести цитату из того документа, где чёрным по белому говорится, что эта помощь безвозмездна, то есть, что её 100 процентов при любом раскладе не нужно будет возвращать?
Ну и в-третьих, пункт 7.11 говорит о том, что есть таки нюансы, при которых возможно компенсацию придётся вернуть. Это правда не о том, что после карантина дела снова пошли в гору, это про другое, я понимаю. Я скорее о том, что они ещё триста раз перепроверят и переспросят, так ли точно тебе нужна была та компенсация.
04.04.2020 17:47:19, Месяц Май
Понятия не имею, с чего вы взяли, что zuschuss по определению безвозмезден. Это не так.
Равно как и Darlehen не означает беспроцентный кредит. 04.04.2020 19:02:47, Месяц Май
Мне словарь в помощь?! Вы это серьёзно?
Смешно.
У меня первое образование экономическое, второе филологическое.
Оба получены в Германии.
Ни с экономической точки зрения, ни с филологической - совершенно ответственно вам заявляю - "zuschuss" не означает безвозмездную денежную выплату. 04.04.2020 19:43:13, Месяц Май
03.04.2020 20:23:03, ALora
Во-первых, эти деньги облагаются налогом, во-вторых, убеждена, что попросят ещё вернуть их, когда, дай Бог, снимут карантин и дела у ЧП и фирм пойдут снова в гору.
Ко всему прочему надо обосновать, что предприятие, даже не работая, требует расходов (например аренда офиса, складские помещения и пр), ну и самому владельцу нечем платить за свое жилье и нечего есть, то есть реально остался без средств к существованию.
Так что, разумеется, Германия не всем проживающим на её территории выдаёт за просто так трехмесячный доход)
Но наличие гражданства тут действительно не при чём. Если есть разрешение на работу, действующая фирма и владелец её является налогоплательщиком, то совершенно без разницы, какое у него гражданство. 04.04.2020 01:01:06, Месяц Май
вы документ исходный читали по предоставлению этой помощи?
04.04.2020 10:01:41, Краевед
04.04.2020 10:01:41, Краевед
Разумеется, я читала его. Более того, я в принципе в теме.
В чем именно Вы увидели противоречие в моих словах Вашим? 04.04.2020 14:33:31, Месяц Май
цитату пожалуйста приведете, где указано, что надо вернуть.
04.04.2020 17:06:19, Краевед
04.04.2020 17:06:19, Краевед
Моя цитата:
<убеждена, что попросят ещё вернуть их, когда, дай Бог, снимут карантин и дела у ЧП и фирм пойдут снова в гору.>
"убеждена" означает, что это _Я_ имею такое мнение.
Во-вторых - встречный вопрос - прошу Вас привести цитату из того документа, где чёрным по белому говорится, что эта помощь безвозмездна, то есть, что её 100 процентов при любом раскладе не нужно будет возвращать?
Ну и в-третьих, пункт 7.11 говорит о том, что есть таки нюансы, при которых возможно компенсацию придётся вернуть. Это правда не о том, что после карантина дела снова пошли в гору, это про другое, я понимаю. Я скорее о том, что они ещё триста раз перепроверят и переспросят, так ли точно тебе нужна была та компенсация.
04.04.2020 17:47:19, Месяц Май
В этом пакете речь идет о Zuschuss, и они по определению безвозмездны. Если бы это были бепроцентные кредиты, они бы называли Darleihen. Как на этом фоне можно быть уверенным, что их надо будет выплачивать обратно, мне абсолютно непонятно.
04.04.2020 18:22:26, Краевед
04.04.2020 18:22:26, Краевед
Равно как и Darlehen не означает беспроцентный кредит. 04.04.2020 19:02:47, Месяц Май
словарь вам в помощь. Zuschuss это по-русски субсидия.
04.04.2020 19:16:01, Краевед
04.04.2020 19:16:01, Краевед
Смешно.
У меня первое образование экономическое, второе филологическое.
Оба получены в Германии.
Ни с экономической точки зрения, ни с филологической - совершенно ответственно вам заявляю - "zuschuss" не означает безвозмездную денежную выплату. 04.04.2020 19:43:13, Месяц Май
Позвоните что-ли на горячую линию, узнайте, предполагается ли в данном конкретном случае отдавать деньги или нет.
04.04.2020 20:09:24, Краевед
04.04.2020 20:09:24, Краевед
... и абстрагируясь от словаря, как вы представляете себе обратные выплаты, если ни сроки, ни проценты или их отсутствие не оговорены заранее? Пункт 7 предполагает, что вам средства оказались реально не нужны, тогда вы их обязаны вернуть.
04.04.2020 19:27:37, Краевед
04.04.2020 19:27:37, Краевед
да, будем думать, что гид =действующее предприятие, уплачивающие налоги:)
04.04.2020 03:26:40, ALora
04.04.2020 03:26:40, ALora
Может, он состоит в штате туристической фирмы, чья деятельность связана с гидами, а не работает сам по себе?
04.04.2020 03:34:31, Hel
04.04.2020 03:34:31, Hel
Если он состоит в штате фирмы, его проблемы - это проблемы руководства фирмы, а не государства. Государство помогает индивидуальным предпринимателям и юридическим лицам избежать банкотства. Физических лиц эти программы напрямую не касаются.
04.04.2020 20:32:32, Краевед
04.04.2020 20:32:32, Краевед
Я не совсем понимаю, что ему перевели. Скорее всего он имеет в виду единовременную помощь для предприятия или частного предпринимателя.
до 5 человек 9.000 Euro,
до 10 человек 15.000 Euro,
до 50 человек 30.000 Euro,
до 250 человек 50.000 Euro.
Физические лица, оставшиеся без источников доходов могут без проверки документов подавать на социальное пособие - это в районе 400 евро в месяц.
03.04.2020 20:33:05, Краевед
до 5 человек 9.000 Euro,
до 10 человек 15.000 Euro,
до 50 человек 30.000 Euro,
до 250 человек 50.000 Euro.
Физические лица, оставшиеся без источников доходов могут без проверки документов подавать на социальное пособие - это в районе 400 евро в месяц.
03.04.2020 20:33:05, Краевед
Прекрасная страна, и жители в ней замечательные и отзывчивые. Даже туристом быть там комфортно, все и во всем искренне стараются помочь.
03.04.2020 15:10:07, snorkiy
Читайте также
Климакс не приговор, а новая глава в жизни женщины
Многие женщины с ужасом ждут этого момента. Как встретить климакс во всеоружии с высоко поднятой головой?
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
