Очень часто пишут, что у иностранцев невозможно ничего одалживать, такие типичные фразы нельзя "одолжить луковицу, спички, т.п." Конечно, если идти к соседу 2 минуты, а в магазин 3 минуты, это нехорошо ни в какой стране, проще пойти и купить, в такой ситуации я бы никогда не попросила. Но если речь идет о жизни и смерти, то как стоит вопрос "Умирай, но не сдавайся", или можно все же попросить помощь, или даже какую-то вещь, если это действительно emergency. Из нашего опыта одалживания, нам давали в пользование автомобиль, когда мы только приехали, просто ключи, без всяких длинных разговоров, потом когда у нашего знакомого американца неожиданно сломалась машина, мы тоже просто дали ему ключи от своей. А как вам видится эта проблема,в каких случаях и какие люди могут одолжить что-то, интересны все мысли по этому вопросу.
Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: Обычаи, традиции
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Хоть я и не в Америке живу, но кину свои пять копеек. Все можно занимать. Соль, спички, сахар, яйца... По-крайней мере, наши соседи у нас занимали. Просят обычно целую упаковку, и потом отдают тоже. Небольшие суммы тоже можно занимать (на работе, во всяком случае).
27.06.2002 10:30:38, Рыжуля
У меня американки приходили одалживать что-то из продуктов. Вообще, у нас тут взаимопомощь довольно распространена.
27.06.2002 06:24:04, Наташа В.
По моему и у иностранцев можно одалживать. мы одалживали инструменты, сосед у нас трактор-косилку одалживает. Ничего в этом особенного нет. было бы странно, когда незнакомый или очень малознакомый человек что-то попросил. Тут дело уже в воспитании. Для меня всегда трудно что-то просить. Проще уж как- нибудь зажаться и обойтись. Но если уж речь идет о жизни и смерти или о здоровье ребенка, то тогда бы попросила. Хотя сама себя с трудом представляю в совсем безвыходной ситуации, стремлюсь всегда заранее все ходы просчитывать.
27.06.2002 04:29:46, Тюлена
Соль-спички-сахар - не знаю, инвентарь для сада, одалживают, причем иногда и просить не надо, просто сами видят как ты мучаешься с чем-то и приносят сами. Сосед место перед нашим забором-сараем "одалживаеь", чтобы караван поставить иногда.
27.06.2002 11:21:06, Алёна из Голландии
Читайте также
Популярные советы по омоложению кожи рук – работают или нет? Мнение эксперта
Как правильно ухаживать за руками?
Как поддержать ребенка в период ОГЭ и ЕГЭ: советы преподавателей
Как помочь ребенку-выпускнику справиться с экзаменационным стрессом
