Конференция "Заграничная 7я""Заграничная 7я"
Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Французская мазь- ищу российский аналог.
Есть здесь кто-нибудь из Франции? Помогите, пожалуйста, с мазью разобраться. Очень хорошая штука, замечательно лечит герпес на губах, который меня иногда мучает. Была куплена в Париже в аптеке, но скоро кончится. Называется HOMEOPLASMINE (первая E со штришком над ней), фирмы BOIRON. Что это такое вообще? Есть ли российский аналог? Я по-французски знаю только мерси и не могу разобраться:(((
25.10.2002 22:58:22, Black
8 комментариев
Я так понимаю, он продается у нас:
Гомеоплазмин ( Homeoplasmine °)
мазь
Регистрационное удостоверение П-8-242 ·009625 от 25.07.1997г.
Состав: 100 г мази содержат: Calendula officinalis Q 0,10 г, Phytolacca decandra Q 0,30 г, Bryonia dioica Q 0,10 г, Benzoe Q 0,10 г, Борная кислота Q 4,00 г, Вазелин Q 95,4 г.
Показания: при поверхностных ранах, ссадинах, трещинах кожи, легких ожогах, раздражении слизистой носа (насморк, хронические и аллергические риниты).
Противопоказания: не рекомендуется принимать препарат лицам, имеющим аллергическую реакцию на настойку календулы и бензойной смолы, не наносить мазь на необработанные раны.
Побочное действие: не выявлено.
Особые указания: избегать продолжительного лечения и применения препарата при больших повреждениях кожи. В случае осложнений, сохранения симптомов в течение более 4 дней или при наличии местной кожной реакции необходимо обратиться к врачу.
Способ применения и дозы: при насморке и ринитах вводить в каждую ноздрю утром и вечером мазь размером с горошину; для лечения поверхностных ран и легких ожогов наносить тонкий слой мази 1-3 раза в день на предварительно обработанную рану, в случае необходимости наложить повязку.
Форма выпуска: тубы по 40 г и 18 г (с наконечником).
Срок годности: 5 лет.
Лаборатории Буарон (Laboratoires Boiron), Франция
Задайте на яндексе название на русском - там много данных. Сходите сюда, наприме рhttp://www.homeomed.ru/. Еще у них на сайте есть о нем - ГОМЕОПАТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР "ОЛЛО"
телефон (095) 188-25-85, тел./факс (095) 182-16-87.
25.10.2002 23:32:16, Анаис
Гомеоплазмин ( Homeoplasmine °)
мазь
Регистрационное удостоверение П-8-242 ·009625 от 25.07.1997г.
Состав: 100 г мази содержат: Calendula officinalis Q 0,10 г, Phytolacca decandra Q 0,30 г, Bryonia dioica Q 0,10 г, Benzoe Q 0,10 г, Борная кислота Q 4,00 г, Вазелин Q 95,4 г.
Показания: при поверхностных ранах, ссадинах, трещинах кожи, легких ожогах, раздражении слизистой носа (насморк, хронические и аллергические риниты).
Противопоказания: не рекомендуется принимать препарат лицам, имеющим аллергическую реакцию на настойку календулы и бензойной смолы, не наносить мазь на необработанные раны.
Побочное действие: не выявлено.
Особые указания: избегать продолжительного лечения и применения препарата при больших повреждениях кожи. В случае осложнений, сохранения симптомов в течение более 4 дней или при наличии местной кожной реакции необходимо обратиться к врачу.
Способ применения и дозы: при насморке и ринитах вводить в каждую ноздрю утром и вечером мазь размером с горошину; для лечения поверхностных ран и легких ожогов наносить тонкий слой мази 1-3 раза в день на предварительно обработанную рану, в случае необходимости наложить повязку.
Форма выпуска: тубы по 40 г и 18 г (с наконечником).
Срок годности: 5 лет.
Лаборатории Буарон (Laboratoires Boiron), Франция
Задайте на яндексе название на русском - там много данных. Сходите сюда, наприме рhttp://www.homeomed.ru/. Еще у них на сайте есть о нем - ГОМЕОПАТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР "ОЛЛО"
телефон (095) 188-25-85, тел./факс (095) 182-16-87.
25.10.2002 23:32:16, Анаис
О, это фантастика! Вы - гений! Спасибо огромное!!!!
25.10.2002 23:45:59, Black
Он тоже на французском:)) Вот:
Teinture de Souci des jardins;
Teinture de Phytolaque;
Tenture de Bryone;
Tenture de Bryone du Laos;
Acide borique
25.10.2002 23:18:14, Black
Teinture de Souci des jardins;
Teinture de Phytolaque;
Tenture de Bryone;
Tenture de Bryone du Laos;
Acide borique
25.10.2002 23:18:14, Black
Спасибо за перевод!
25.10.2002 23:32:01, Black
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?
