Вроде КВ

Вроде КВ, а может и не КВ... Ситуация такая. Свекровь нам с мужем на свадьбу подарила квартиру. Все 6 лет, что мы в ней прожили там была прописана она. По прошествии указанного времени мы накопили средств и поменяли эту квартиру на бОльшую площадь и в хорошем районе, т.е. для нас это был предел мечтаний. Пока там не живем, делаем ремонт. Тут надо сделать отступление. До нашей свадьбы муж имел свое дело, не очень прибыльное, я его убедила сменить род занятий, искала ему работу через своих знакомых, он нашел, прошел несколько мест и в результате вышел на ту работу, которая ему нравится, приносит доход, удовлетворяет, короче. Я всегда ему говорила, что не я его сделала, я показала ему, каким он может быть, ему понравилось и он сам добился всего. За время поиска я успела закончить институт, родить ребенка (при этом ни дня не сидя на шее мужа - у меня была надомная работа, которой я занималась и с грудным ребенком, и за счет которой мы жили каое-то время), найти себе аналог его работы, т.е. устраивающую меня полностью. Дело вот в чем. После нашей недавней ссоры мой муж сказал мне, что его мама запретила ему переводить нашу новую квартиру в собственность на нас троих, можно только на мужа и сына, а мое, мол, жилье там, где я прописана, т.е. у родителей (это ее слова). Она же сказала, что я не зарабатывала денег (действительно, я не трачу денег на ремонт, на мою зарплату мы ЖИВЕМ, а его зарплата уходит мимо меня в нашу, как я считала, квартиру). При этом, сейчас моя зарплата даже порой больше, чем у мужа, да дело и не в деньгах, собственно. Я не могу понять, значит "подарок" был только на словах, а на деле это было просто временное пристанище, и меня воспиринмают вообще как временное явление? Почему же подарки моих родителей расцениваются, как совместное имущество, а его родители предпочли поступить хоть и не очень порядочно, но надежно? А может быть это я реагирую неправильно и это рядовая и нормальная ситуация? Подскажите, пожалуйста, а то на душе так плоховасто...