как разъезжаться (длинно)

На самом деле эту тему поднимала я в "неполной семье", но с тех пор информации прибавилось, да и людей здесь больше, а тема гле-то посередине...
Так что излагаю:
Изначальная ситуация - муж и жена, ребенок 6 лет, разводятся.
При этом (важно!) мать работает с года ребенка, работы много и далеко от дома, так что сын очень много времени проводил с бабушкой (свекровью) и она близка ему так же, как и мать (если возможно сравнить близость).
Никаких иных родственников у жены в Москве нет - отец умер, мама, брат и сестра в другой стране.
Пара подруг - больше никого.
Причина развода - мужчина встретил женщину (далее "Любимая") которая ему дает гораздо больше, чем жена.
В чем:
а) жена фригидна (лечилась, но без толку), Любимая очень сексуальна;
б) для Любимой семья и конкретно он на первом месте, жена слишком увлечена работой;
в) Любимая существенно больше тяготеет к домашнему хозяйству;
Есть еще ряд мелочей, но это основное.

"Зачем тогда женились" - он безумно любил будущую жену и хотя часть проблем была очевидна уже тогда (с сексом), казалось, что это не главное. Часть проблем появилась только позже.
Часть проблем в 20 с небольшим лет не казалась важной.
Жена согласна в целом, что ему, скорее всего, с Любимой будет лучше, по крайней мере, если она будет вести себя как сейчас, не откалывая гадостей. Жена боится, что Любимая на такие гадости способна, но оснований у нее для этого никаких нет, так что можно считать это естественной необъективностью жены.
Он долго метался между женой и Любимой (при этом вел себя порядочно, и, м.б., именно поэтому долго не уходил, надеялся, что пройдет), решение о выборе Любимой было принято около года назад.
Пока квартира не разменена и все живут вместе - он, жена, Любимая, сын, свекровь и 3 собаки в 2-х комнатной квартире. Т.е. Любимая иногда ночует у родителей, но большинство дней - все-таки вместе.
Теперь появилась возможность разменять разъехаться (финансовая).
Стоит вопрос - как?
Дело в том, что когда год назад договорились о разводе, то ребенок сказал, что он категорически против, чтобы папаи бабущка уезжади, в результате свекровью был предложен
компромиссный вариант - 2 квартиры на одной лестничной площадке, общее хозяйство, ребенок до прихода мамы с работы с ней, при необходимость (командировки) там же и ночует.
Т.е. сохраняется в определенном виде вариант семьи - совместная еда, быт, отдых, забота о ребенке.
Тогда все согласились с тем, что это наиболее разумно, но сейчас, когда уже надо это жилье покупать, мою душу грызут (пишет, понятно, жена) грызут сомнения:
"За" остаться:
1. Оптимально для ребенка - его откровенно любит бабушка, очень много и хорошо с ним занимается, по-своему любит отец (хотя занимается мало), неплохо относится Любимая, в общем, он чувствует себя в семье хорошо, и текущая ситуация по поводу развода его - по крайней мере внешне не очень напрягает;
2. Очень страшно быть совсем одной - вдруг заболеешь или еще что - кто о ребенке позаботится?

"Против"
1. Правильно ли жить с теми, кого не любишь, а временами и ненавидишь (к Любимой не то, что ревность, а временами дикая зависть - почему ей все - молодая, красивая, сексуальная, любимая, а у меня этого уже никогда не будет)
2. Вдруг отношение у отца и бабущки к мальчику после рождения ребенка у Любимой изменится к худшему?

Важно, что у жены объективно нет никаких шансов в будущем создать новую семью (кому может понадобиться фригидная некрасивая женщина, которая к тому же активно не любит домашнее хозяйство?) Так что никакой "новый папа" не светит...

И еще важно - мне кажется, что если разъхаться далеко, как обычно люди делают, то замотавшись, баьушка и отец будут сыном заниматься все меньше и он постепенно станет им чужим. Тут в конференции много таких примеров...

Извините еще раз за подробный рассказ, буду очень благодарна всем, кто выразит свою точку зрения.