ситуация с дочерью

Почитала я тут бурные обсуждения по поводу что стоит ли взваливать на детей семейные проблемы и предлагаю обсудить мою сложную ситуацию. Сразу хочу сказать, что я в принципе за то, чтобы максимально ограждать и беречь детей, но вот дочь свою, по факту уберечь не смогла.
Начать придется издалека. Я в разводе давно, у мужа другая семья. Живем вдвоем с дочкой с ее 3-х лет. Как развелись с мужем, разменяли квартиру. Я сразу подружилась с новой соседкой. Я одна, она одна с ребенком (вдова).У нее сын на 2 года моей дочки старше. Крутились как могли. Помогали друг другу. Детей по очереди забирали/отводили, обед готовили по очереди. Дети часто время вместе проводили.Дети воспринимали. как мне казалось, друг друга как брат и сестра. Сейчас моей Кате 14,Максиму 16. И вот этой зимой случилось беда. Максим попал под машину. Переломы, операции - почти 3 месяца в больнице.Дочка когда нам сообщили проплакала всю ночь, да и я с ней. Пока он в больнице был - ездили навещали его. Катя ездила почти каждый день. Никто не заставлял, наоборот я за учебу переживала, танцы свои она забросила. А потом его привезли домой. Он еле-еле на костылях ковылял, в корсете. А его маме работать же надо. Он мальчик сильный, старался все сам, пока мать на работе. Катя приходила из школы и к нему до вечера. Ни гулять, ни к подружкам. Правда с уроками все нормально, хорошо учится. Сейчас лето, учеба слава богу закончилась. Катя с Максимом целыми днями: на улицу его выводит, помогает во всем.Я как-то одобряла что ли, он же вроде как родной почти нам, а тут несколько дней назад иду, они во дворе на лавочке сидят, а с ними еще друзья Максима и меня прямо как резануло, по тому как она вся светится рядом с ним.. Я с ней лето стала обсуждать, хочу ее к своим родственникам в белоруссию отправить, а в августе с ней на море и отец ее зовет погостить, а она говорит "куда я поеду, а как же Максим". И я только сейчас поняла, что она же с ним неотлучно, он без нее из дома ни разу не вышел. И его мать и я , мы как-то выдохнули что ли, работаем, делами занимаемся, а все на ней ...Но ей же тоже надо летом отдохнуть. Ей только 14 лет, у нее еще все впереди. Я очень хорошо отношусь к Максиму и мне очень жалко мальчика, но я не хочу чтобы моя девочка зациклилась на нем. Я ей лучшей судьбы желаю.Даже не знаю что хочу, выговориться или советов каких-то дельных.
Спасибо кто дочитал