менять ли работу на учебу

Здравствуйте, прошу совета. Я пятнадцать лет работаю юристом и, честно говоря, больше не могу. Устала от договоров, судов и налоговых. Неинтересно мне. Поменяла несколько фирм, где работала юристом - не помогает, всё равно неинтересно. Учиться в юридический пошла по 2 причинам: 1) престижно и денежно; 2)легко учиться в вузе на этой спец-ти. Вторая причина полностью подтвердилась, учиться было легко, красный диплом без напряга, а вот насчет престижно и денежно - затык. Может, и престижно, если - судьей. Может, и денежно, если - в Москве. А у нас в провинции неденежно совсем. А в судьи - кишка тонка. В общем, через столько лет поняла я, что не моё это, и хочу сменить профессию. Мне 35, успею. Хочу на второе высшее поступать, на спец-ть "Иностранный язык"(англ.) А работать потом буду репетитором, у нас это стоит сейчас 500 р/час. В самом худшем случае - учителем англ.языка, т.к. образование это педагогическое. А теперь главная проблема. Дело в том, что обучение будет очное, заочно языкам не учат в нашем вузе, придется увольняться. А я сейчас полбюджета семьи вношу (нас трое: муж, жена, 1 ребенок). И муж, скорее всего, будет против, даже спрашивать боюсь. Скажет: а на что мы жить будем, пока ты второе образование будешь получать? Какие мне подобрать аргументы? Как убедить его ужаться в расходах на три года? Зарплата у него 25 тысяч, это чуть выше средней по региону. Еще у меня есть сдаваемая однушка, но эти деньги мы копили и тратили всегда на отпуск. Языковое образование моя мечта, я хочу учить других английскому языку (как учитель или как репетитор), получать за это деньги, работать в том режиме, какой мне смой удобен и иметь длительные отпуска летом. Сейчас я всего этого лишена, работая юристом по найму, да еще и не любя свою профессию. Скажите, я полная дура, у меня кризис среднего возраста или есть в моей задумке рац.зерно? Решать надо быстро, скоро прием документов в вузе.