Главная > Конференции > Марья-искусница: вышивка и рукоделие

Конференция "Марья-искусница: вышивка и рукоделие""Марья-искусница: вышивка и рукоделие"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Нужна помощь профи!

Подскажите, пожалуйста,как переводится второе слово.
"Крестиком и ...???"
"Cross Stitch Chart and Embellishments"

Заранее всем спасибо!

29.11.2007 14:02:19, Бона

10 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Всем большое спасибо, что не прошли мимо. Вы мне очень помогли!
29.11.2007 14:40:35, Бона

Если просто перевести, получится "Схема для вышивки крестом и украшения" Украшения - могут быть всякие, как девочки уже написали. 29.11.2007 14:38:03, eagle

Ой, девчонки, простите меня, но я все равно не поняла.
Что такое фурнитура и что такое шармики?!
Можно я вам кину ссылку на набор, подскажите мне просто как он вышивается.
Заранее огромное спасибо!

[ссылка]

29.11.2007 14:27:17, Бона

Здесь просто бисер включен, помимо схемы и все. В данной конкретной ссылке. 29.11.2007 14:34:49, Александрина

Спасибо, я ваша виртуальная поклонница. Вы = мастер!!! Любуюсь вашими работами, когда есть возможность посидеть в конфе.
29.11.2007 14:39:53, Бона

Спасибо, мне приятно. Я подобный цветок шила, но у меня был набор (лен, нитки, без бисера),точно не знаю тот ли цветок, у них несколько таких вариантов похожих. Посмотрите, я его на коробку с нитками поставила. Но он очень большой. если шить полным крестом, там что-то см 60 в длину получается. Поэтому я шила полукрестом. Очень красивый дизайн. 29.11.2007 14:45:19, Александрина

Шармики - это такие дополнительные штучки, пуговки или фигурки или металлические бабочки-стрекозки-цветочки :) charm то есть
а вышивается крестом сам набор :) 29.11.2007 14:30:33, Tatkis

Огромное спасибо! Теперь буду знать!
29.11.2007 14:37:46, Бона

Схема и фурнитура. 29.11.2007 14:05:03, pugalka

это значит сxема с шармиками 29.11.2007 14:04:08, Iira

Вернуться в конференцию

Нужна помощь профи!

Загруженные изображения