Это старая новая работа. Вышита была давно и лежала, ожидала своего часа. Сегодня была в спешном порядке оформлена (удивительно, так быстро пришла идея, и материалы нашлись) и подарена коллеге на ДР. Коллега очень рад :)
Иероглифы, если я верно помню, буквально переводятся как "Поставить точку в глазу дракона", пословица эта означает красивое завершение важного дела. Перекликается слегка с нашим "Расставить точки на Ё" :)
Раздел: Хвастаюсь! :о)
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
В тихаря от мужа, еле нажимая на кнопки клавиатуры, тишим шёпотом скажу – почему я не сотрудник с ДР :о)? Таня, очень мне нравится твоя залежавшаяся вышивка, оформление – лучше и не придумать! Класс!!
29.04.2007 00:58:49, Копилочка
А я за компанию шепчу :)
В кои я тоже влюбилась, наснимала их кучу целую, а это не ты тогда спрашивала у меня, есть ли фото карпа с рисунком в виде лица?
Не знаю насчет супер элитных, но обычные кои в Китае очень дешевы :) 29.04.2007 12:51:24, Arya
А ты чего шепчешь :о)? У меня – табу на вышывку и конфу, надеюсь, у тебя нет таких страстей? А Восток – моя страстная любовь, я даже когда-то уже всерьёз собралась разводить рыб кои (это карпы такие разноцветные – хорошо, что денег не хватило даже на минимум оборудования, не говоря про закупку самих рыб :о). Так что вышивка и правда – очень-очень нравится
29.04.2007 01:36:34, Копилочка
В кои я тоже влюбилась, наснимала их кучу целую, а это не ты тогда спрашивала у меня, есть ли фото карпа с рисунком в виде лица?
Не знаю насчет супер элитных, но обычные кои в Китае очень дешевы :) 29.04.2007 12:51:24, Arya
Всё, Таньк, скоро у тебя разрез глаз станет ужеЕ:-))) Симпатично:-)
28.04.2007 16:53:10, Boвка
Да он у меня и так не особо широкенький :) Вот если б можно было так китайский выучить :)
28.04.2007 18:38:08, Arya
Тань, а такие палочки золотые специально где-то продаются? звиняй, не в теме я :) 28.04.2007 16:02:03, Суламита
Скажу по секрету, эти палочки мне достались от другой картинки, их много продают в магазинах "колониальных" (китайских) товаров, красные расписанные золотом картинки с разными символами. Сами палочки черные, а набалдашники золотые. Думаю, любые реечки подойдут. Я делала другую вышивочку, используя бамбуковые стебли (покупала в магазине цветов, их там много, разной толщины), красила их. 28.04.2007 16:05:51, Arya
О, красиво! Я совсем никак к восточной тематике, но твоя работа очень нравится!
28.04.2007 15:50:14, Selma
28.04.2007 16:33:40, Christmas Cat
Не понимаю как можно вышивать и тем более дарить иероглифы,это же настолько чужая культура.Смешно,замудрено и вычурно,имхо.Сразу вспоминаешь иностранцев на Арбате:"Балалайка,матрешка,буденовка".Хотя возможно я ошибаюсь и чего-то не понимаю.
28.04.2007 15:32:46, простите
Пусть чужая, но очень красивая, древняя, мудрая культура. Что же в этом плохого? Западные дизайны тоже несут в себе отпечаток чужих культур. Однако мы с удовольствием вышиваем Дименшионс, Ланарте, Херитайдж. Жалко, что нельзя посмотреть Ваш альбом, там, наверное, одни балалайки с матрешками.
28.04.2007 15:43:26, Вечерка
Это смотря кому. У нас вот на Востоке наоборот - очень мало от истинно русской культуры, я даже специально дочь возила по Золотому кольцу и другим русским городам, чтобы она прочувствовала настоящую Россию. А у нас настолько сильна ассимиляциия с восточными культурами, что порой не всегда поймешь где чье. Другое дело, что вряд ли я сама бы стала делать интерьер в китайском стиле - уж много там красного и золотого. Кстати, у Дименьшенса очень много на индейскую тематику это уж действительно - чужое!
30.04.2007 15:34:18, АннушкА
Если говорить о менталитете, то восточный (в частности гостеприимство, щедрость) ближе на мой взгляд, чем западный рассчетливый разум.
28.04.2007 15:56:11, Arya
Вы могли бы не прятаться.
Для Вас, вероятно, эта культура чуждая, а мой приятель увлечен Востоком, ему этот подарок по душе. 28.04.2007 15:38:25, Arya
Я на Вас не обижаюсь. У каждого, действительно, свое мнение.
При выборе подарка я, конечно, руководствуюсь пристрастиями человека, а не своими собственными. 28.04.2007 15:52:29, Arya
Нет,балалаек и матрешек у меня нет. :-)
Все же Восток это другая цивилизация,Европа,Америка нам ближе и понятнее. 28.04.2007 15:51:30, простите
Все же Восток это другая цивилизация,Европа,Америка нам ближе и понятнее. 28.04.2007 15:51:30, простите
Для Вас, вероятно, эта культура чуждая, а мой приятель увлечен Востоком, ему этот подарок по душе. 28.04.2007 15:38:25, Arya
А,ну если человек увлечен или как-то связан с Востоком,тогда конечно уместно.Подарок на самом деле очень симпатичный,простите,что я так.
28.04.2007 15:47:56, простите
При выборе подарка я, конечно, руководствуюсь пристрастиями человека, а не своими собственными. 28.04.2007 15:52:29, Arya
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
