Раздел: Нужен совет
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Немецкоязычным!
кто владеет ,переведите инстр.для бэкстича пожалуйста ,что то не пойму ,каким цветом ,что шить
15.12.2006 15:01:09, Iira
21 комментарий
Ира, только сейчас прочитала твоё письмо - 701 1/3 отправила ещё раз!
15.12.2006 16:06:52, Копилочка
Итак.
Ветки толстый бэк(наверно, толстой линией нарисован) - 3781 в 2 нити
Ветки тонкий бэк - 3781 в 1 нить
Для звезды - 986 в 1 нить
Маленькие звёздочки - 666 в 2 нити
Обводка снежной крыши (извини, дословный перевод) - 3072 1 нить
Для сердца - 500 в две нити
Само слово Aufhängerbänder не могу перевести одним словом - Aufhänger - это вешалка (подвеска), Band - лента или тесьма (это там, где про сердце и звезду) - в общем, надеюсь, понятно :о). Сердце - 500, звезда - 986. 15.12.2006 15:21:50, Копилочка
все понятно ,спасибочки,да там звездочки какие то надо вешать ..наерно это про них и речь
15.12.2006 15:37:41, Iira
не ,это из другой сxемы ,какие то там сердечки новогодние ,давно хотела их вышить ,с переводом мучалась ..
15.12.2006 15:52:12, Iira
Ветки толстый бэк(наверно, толстой линией нарисован) - 3781 в 2 нити
Ветки тонкий бэк - 3781 в 1 нить
Для звезды - 986 в 1 нить
Маленькие звёздочки - 666 в 2 нити
Обводка снежной крыши (извини, дословный перевод) - 3072 1 нить
Для сердца - 500 в две нити
Само слово Aufhängerbänder не могу перевести одним словом - Aufhänger - это вешалка (подвеска), Band - лента или тесьма (это там, где про сердце и звезду) - в общем, надеюсь, понятно :о). Сердце - 500, звезда - 986. 15.12.2006 15:21:50, Копилочка
Если честно - я свои схемы даже не рассмотрела ещё как положено, всё на автопилоте вчера делала - но там тоже что-то про это было...Ну, раз понятно - значит, дело сделано. Надо будет ещё что-то - спрашивай :о)
15.12.2006 15:41:40, Копилочка
Да я поняла - там даже шрифт другой, не как у UB :о). Это у меня проблемы с выражением мыслей в письменном виде :о)))
15.12.2006 15:57:52, Копилочка
я там отправила тебе недостающую часть. А картинку давай - я никогда не видела такого шрифта у них, просто интересно.
15.12.2006 16:09:09, Копилочка
Ир, ты чего молчшиь? Пони дошла?
15.12.2006 15:14:04, скво Хакти
OFF: Ой! Я что-то пропустила?:-))))) Таня, это ты? А что значит Хакти?:-)))))
15.12.2006 15:18:23, Енечка
Какого-такого вождя? Неуж я такая темная? Я только слона знаю... Хатхи:-))))
15.12.2006 15:32:59, Енечка
+1 Я вообще с первого раза прочла Хатхи,тут же память подкинула: Хатхи, мудрый Хатки, причем он тут думаю?? Вчера же речь про цветы шла - про подсолнухи :))
http://www.7ya.ru/conf/mes-Embro.aspx?l=0&cid=Embro&mid=66914
15.12.2006 15:50:31, Софико
http://www.7ya.ru/conf/mes-Embro.aspx?l=0&cid=Embro&mid=66914
15.12.2006 15:50:31, Софико
Насмешили - ужас!))))))))))))))))))) Сразу поняла, что Хакти приживется ко мне)))) Пробую это слово на вкус....
Это с индейского языка Маскоки - хранительница очага, жена, супружница, короче!))) 15.12.2006 16:14:36, скво Хакти
Это с индейского языка Маскоки - хранительница очага, жена, супружница, короче!))) 15.12.2006 16:14:36, скво Хакти
ЩАААА, ПОДОЖДИ - вот деточкам брэйк сделаю, переведу - утомили они меня сегодня! Интересно, какого-то ососбого всплеска магнитных бурь нет сегодня - я их уже полдня растаскиваю по разным углам!!! Бред просто какой-то!!!
15.12.2006 15:05:53, Копилочка
обычное дело,мои как встретятся ,дак перья летят ,я их по разным комнатам ,нет ,они все равно в одну идут...
15.12.2006 15:11:26, Iira
Ага, и при наличии двух телевизоров в каждой комнате надо обеим срочно в одной комнате находится и один телевизор, но разные программы смотреть...Ира, я ответила :о)
15.12.2006 15:24:55, Копилочка
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
