Раздел: Нужен совет

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Как ето будет по-рюсски?:-)

Подскажите, пожалуйста, как можно по-русски озвучить вот такое название ниток - Coton a broder?
Это то же мулине, но в моточке оно не пасмочкой, а одной ниточкой, скрученной покрепче, чем обычная нить обычного мулине.
26.03.2005 05:42:05,

10 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Олечка (OlgaG)
Толстая нить для бэкстича (применительно к дизайнам Пауэлла). 26.03.2005 20:11:10, Олечка (OlgaG)
А вот оказывается, что они не толще - тот же 25 номер. А вот скручены сильнее, может, за счёт этого визуально и выглядят толще. 26.03.2005 23:23:15, Грэй (ИИ)
Спасибо за ответы! Но надо найти таки какое-то определение. Просто нитки для вышивания - это непонятно... 26.03.2005 19:30:29, Грэй (ИИ)
меня больше интересует, чем такие нитки a broder отличаются от perle cotton (такие мне в руки пока не попали, но жду).
и что означают цифры 16, 5 и тд.
26.03.2005 22:15:30, AnnaD
Прелестница
А разве perle cotton скручены не по принципу ириса (я не знаю, какой у ириса состав, может, они и есть?) 27.03.2005 03:58:53, Прелестница
Ирис - 100 % хлопок 27.03.2005 04:05:34, Грэй (ИИ)
Прелестница
Тогда рискну предположить, что ирис и есть perle cotton 27.03.2005 08:59:48, Прелестница
Непременно поделись наблюдениями, когда появятся. 26.03.2005 23:21:10, Грэй (ИИ)
Juli@
Хлопок, хлопковые нитки для вышивания:0) 26.03.2005 09:49:39, Juli@
у меня ограниченные познания во фр. языке, поэтому могу ошибаться a broder
- для вышивки
А если исходить из небольшого опыта, просто - более толстые (чем мулине) нитки для вышивания
26.03.2005 07:46:00, AnnaD

Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!