Пару дней назад мой четырехлетний племянник подарил мне песенку про елочку, а сегодня мы уговорили его в честь прихода Нового года спеть ее опять. Интерпретация текста была столь своеобразной, что у взрослых слушателей сводило челюсти и внутри что-то тихонько булькало от с трудом сдерживаемого смеха. Захотелось вот и с вами поделиться… Хотя вряд ли смогу полностью передать всю прелесть оригинального исполнения…
Начну со вступления. Так, как и начинает обычно свое выступление племяш. Вот как это было сегодня. Выходит из-за оконной шторы, галантно кланяется.: “Вначале будет вступление.” Задумывается… “А теперь мне надо немного отдохнуть”… Пытается сесть…
Мы его дружно уговариваем: “Да ты ж еще не спел! Потом отдохнешь.”, хлопаем: “Просим, просим!”
“Ну хорошо.”- соглашается наш артист. “Только мне надо сперва попИсать… Сейчас схожу пописаю и ТОТЧАС ЖЕ вернусь.”…(извиняюсь за натурализм…) Уходит, но что-то долго не возвращается, и бабушка идет проверить, в чем дело. Оказывается, в глубокой задумчивости моет руки (готовится к выступлению). Увидев бабушку, решительно заявляет: “Уходи! Зрители не должны видеть, как артисты моют руки”… Резонно…
Возвращается, опять заводит что-то про то, что ему сперва надо отдохнуть, но под нажимом зрительного зала сдается. И вот наконец песенка про елочку… Римейк…
“В лесу родилась елочка…
Маааааленькой ёёёёёлочке холодно зимой…
В общем срубили ее топором… Привезли домой…
Скооооолько на ёёёёлочке шариков цветных…
Разноцветные хлопуууушки висят на ветках, конфеееееты” (Пристально смотрит на висящие на ветках конфеты).
И вот она такая красивунная…”
Кланяется. Мы, смахивая слезы, дружно хлопаем нашему артисту…
А здесь моя “красивунная елочка”. Небольшая, но хорошенькая, я ее люблю.
Еще раз всех С НОВЫМ ГОДОМ!
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Немного напомнило мне нашу детсадовскую елку. Мы, ессесно, даже и не подумали научить ребенка стишку для Деда Мороза. Тем более, на эстонском! Но наша детка не растерялась! Она сама по быстренькому сочинила стих и громко продекламировала! Рифма, конечно, страдала, ясно дело, не все в 5 лет гении! Но поразило, что ритм, длина строк, все было замечательно! Стишок, в переводе, был примерно такой:
Гномики заглядывают
Ночью в окошки.
И тем, кто хорошо спит,
Кладут в тапки подарочки!
:)) 03.01.2005 00:00:26, Anile
Гномики заглядывают
Ночью в окошки.
И тем, кто хорошо спит,
Кладут в тапки подарочки!
:)) 03.01.2005 00:00:26, Anile
Что-то вчера я пропустила твою реплику. Ну какая умничка дочка! Стишок такой славный и добрый! Мне кажется, детки все немножко поэты и певцы. Помню, я сама в детстве страшно любила петь песенки “собственного сочинения”. А как настроение от этого поднималось!
03.01.2005 21:50:40, Beatrice
Вот и моя сейчас в том же возрасте! Сама сочиняет, причем, на 2х языках! :) Такие чукотские песенки: что вижу, то пою! :))
04.01.2005 12:23:10, Anile
Отличное время! Именно – что вижу, то пою. И душа летает!...
Я бы и сейчас так полетала, да кругом одни унылые лица и никакой веры, что можно летать, не падая. Так и копошатся всю жизнь в пыли у земли, забывая, что человек - не курица, и за спиной у него есть два невидимых крыла…
Нет, все-таки, я, пожалуй, буду летать… А остальные как хотят.
04.01.2005 16:29:59, Beatrice
Я бы и сейчас так полетала, да кругом одни унылые лица и никакой веры, что можно летать, не падая. Так и копошатся всю жизнь в пыли у земли, забывая, что человек - не курица, и за спиной у него есть два невидимых крыла…
Нет, все-таки, я, пожалуй, буду летать… А остальные как хотят.
04.01.2005 16:29:59, Beatrice
Эх, мне этот стишок оченно по душе:-) Теперь я знаю, почему в моих тапках нет подарков:-)
03.01.2005 00:42:09, Грэй (ИИ)
Ну так, конечно, как же дяде Грэю гномики положат подарочки в тапки? Если он по ночам черт-те чем занимается. И не слушается старших.
03.01.2005 21:51:38, Beatrice
03.01.2005 21:51:38, Beatrice
Вот-вот. Маленькие гномики очень опасаются, что их просто перетопчут. И в конце концов перестают заглядывать в окошки, где их не ждут… Потому и остаются взрослые дяди без подарочков. А потом сами же и говорят, что сказок не бывает. А все дело, оказывается, в собственных ногах, которые ни для чего волшебного просто не оставляют места…
04.01.2005 16:30:46, Beatrice
Неправда ваша, сударыня:-)
Не далее, как вчарася проснувшись обнаружил в своём тапке два грецких ореха (правда, подозреваю, что туда их одн великовозрастный гном положил, которого я накануне утешал стишком, жалуясь, что подарки мне, видимо, не светят, а он вот так решил надо мной подшутить - а мне и приятно:-) А в сказки я верю! И ноги мои тоже верят:-))) (язычок:-) 05.01.2005 07:49:57, Грэй (ИИ)
Не далее, как вчарася проснувшись обнаружил в своём тапке два грецких ореха (правда, подозреваю, что туда их одн великовозрастный гном положил, которого я накануне утешал стишком, жалуясь, что подарки мне, видимо, не светят, а он вот так решил надо мной подшутить - а мне и приятно:-) А в сказки я верю! И ноги мои тоже верят:-))) (язычок:-) 05.01.2005 07:49:57, Грэй (ИИ)
Ну вот видишь! Гномики всегда приходят, когда их ждут пустые тапочки и ноги не мешают. Вот научишься еще спать по ночам,-глядишь, на будущий год подарочков будет побольше. Так что заранее подумай о подходящего размера тапочках...
05.01.2005 16:51:04, Beatrice
Правильно говоришь, на будущий год!:-), а пока бум думать и тапочки поболе подбирать:-)))
05.01.2005 18:13:47, Грэй (ИИ)
:))))))))))))))) Да уж, из песни слов не выкинешь:)) Спасибо, повеселили:)
02.01.2005 09:28:38, Nitka
А ёлка действительно красивунная:-)
И рассказ замечательный, а за хулиганистостью племянника прослеживается ещё и великолепная застенчивость... А как там:
"Пока наш нрав не искушен и юн,
Застенчивость - наш лучший опекун."
02.01.2005 06:47:19, Грэй (ИИ)
И рассказ замечательный, а за хулиганистостью племянника прослеживается ещё и великолепная застенчивость... А как там:
"Пока наш нрав не искушен и юн,
Застенчивость - наш лучший опекун."
02.01.2005 06:47:19, Грэй (ИИ)
Парень растет серьезный и уж точно спустя рукава ничего делать не будет :)))
Такие "номера" детей моя сестра имеет привычку записывать, потом так весело все это вспоминать, читая заметки :))) 01.01.2005 23:42:12, маячок
Такие "номера" детей моя сестра имеет привычку записывать, потом так весело все это вспоминать, читая заметки :))) 01.01.2005 23:42:12, маячок
Вообще-то парень ужасно хулиганистый... Но умненький - с 4 мес. обожает слушать, как ему читают книги, и чувство юмора у него отличное. А основательная подготовка - это у него от стеснения...
01.01.2005 23:46:22, Beatrice
Наверное, чувство юмора и ум вашего племяшика и есть причина шаловливого характера :)) Такие дети очень интересны, у них на все свой взгляд. А стеснение только украшает обычно :) Мой младший сын в пять лет, когда не хотел что-либо делать из-за стеснения говорил: "... я должен привыкнуть к этой мысли..." :))
02.01.2005 00:14:47, маячок
:) Какой малыш хороший! Так и вижу его, когда ручки моет - такого серьезного, собранного...!!!!!!!!!!!
01.01.2005 23:36:03, Tassy
Ой, Таечка, ужас до чего хороший и к тому же такой хорошенький! Показала бы, но боюсь, его папе-маме это может не понравится.
01.01.2005 23:40:50, Beatrice
:-)))))) С Новым Годом!!! А где же конфеты на елочке? Уже съели? ;-))
01.01.2005 23:31:26, Shpinelka
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?