Раздел: Нужен совет

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

masyanya

Что-то мне не очень нравиться

Вот доделала надпись. И что-то не так. А вот что? понять никак не могу. Может подскажете?
19.09.2004 21:15:01,

31 комментарий

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Я бы сделала буквы шире, ну толще что-ли... 20.09.2004 11:56:42, скво
masyanya
тогда не влезет все. уже пробовала 20.09.2004 12:41:31, masyanya
Понечка
а мне все нравится, кроме заглавные букв посреди предложений. А все остальное просто СУПППППППЕР!!! 20.09.2004 10:01:29, Понечка
lovebiser
Ты знаешь, я бы сделала так.
Сил набираешься, словно (с маленькой буквы) росток.
Пусть будут радостны все (с маленькой буквы и поближе к "радостны") все твои дни:
Ты ведь Надежда (с большой) и (с маленькой) Счастье (с большой) семьи!

Но вообще получается просто супер!!!
20.09.2004 01:43:33, lovebiser
masyanya
Я уже почти все распорола.... и напишу так
Вы - наша радость! Вы - наша гордость!
Вы подрастаете , наши сынки,
Сил набираетесь , словно ростки.
Пусть будут радостны все ваши дни:
Вы ведь надежда и счастье семьи.

Спасибо тетушкеО и Наташе за подсказку, а то я сама пыталась переделать для двоих , но рифму подобрать не смогла.
20.09.2004 01:47:52, masyanya
Прелестница
Вот! К обсуждению я опоздала, но так лучше намного. Только пробелы перед запятыми не нужны. 20.09.2004 04:34:56, Прелестница
masyanya
И последний вопрос
Вот спорим с мужем в строчке

Сил набираетесь, словно ростки

нужна ли эта запятая? В оригинале она есть , но там это две разные строчки.
20.09.2004 00:24:01, masyanya
Vira S.
А мне нравится то, что получается! А запятая нужна в данном случае:) 20.09.2004 01:35:39, Vira S.
Прелестница
Это точно? По правилам, так вроде нет. Но можно сохранить авторскую пунктуацию. 20.09.2004 04:23:15, Прелестница
masyanya
Спасибо огромное пошла опять переделывать. 20.09.2004 00:18:28, masyanya
Действительно, как-то не очень гармонично получилось. Во-первых, ты обращаешься к двум сыновьям, но на ты. Я бы переделала стихи как-нибудь так:

Вы - наша радость! Вы - наша гордость!
Вы почти взрослые, милые дети,
Сил набираетесь, быстро растете.
Пусть будут радостны все ваши дни,
Вы ведь надежда и счастье семьи!

На счет композиции. Картинку видно не полностью, трудно судить, как она уравновешена. Но я бы последние две строчки разделина на две части. "Все твои дни" начала бы под словом "радостны", начиная с середины. "Ты ведь надежда" отнесла бы немного правее от первых трех строк и с таким же отступом на следующей строке "И счастье семьи". Можно еще поднять на самую малость выше все стихотворение, если помещаться не будет.

Год я бы написала под картинкой, в правом нижнем углу. Там же поставила бы свое имя или "от мамы".
19.09.2004 23:33:28, тетушка О
Nata N
...Вы подрастаете, наши сынки,
Сил набираетесь, словно ростки... :))
19.09.2004 23:49:51, Nata N
Понечка
девчонки, как вы здорово стихи переделали :) 20.09.2004 10:03:25, Понечка
jantarik
ага, мне тоже кажется странным что обращeние к двум, а строчки к одному. Чет в этом не то. Ну, про запятые уже сказали. Год тоже, согласна, лучше внизу чем сбоку. И имена, на мои взгляд, лучше бы были на однои линии, посередине, над текстом. ИМХО. 19.09.2004 23:41:28, jantarik
А почему имя два а стих посвящен одному лицу? 19.09.2004 23:21:06, bmv
natkaz
Мне кажется, что дату надо или слева, или в середине сделать. Про лишние точки и запятые уже написали. А еще мне не не очень понравились заглавные "С" Мне кажется, они по стилю выбиваются, может попытаться их попрямее сделать? А то других букв с таким наклоном нет, и они немного глаз режут. А все вместе - просто здорово получилось:) 19.09.2004 22:17:42, natkaz
masyanya
Короче три последние строчки надо переделать. А вот подходит ли шрифт "Артему и макару"? И на "месте" ли год выпуска? Сама композиция надписи меня не очень устраивает, а придумать ничего не могу. 19.09.2004 21:38:21, masyanya
era
После "пусть будут радостны" не надо, как мне кажется, ставить точку и "все твом дни" надо с маленькой буквы,, то есть это одна фраза. 19.09.2004 21:33:29, era
ой,как красиво вышло!!вроде у тебя там лишние запятые и Заглавные ... 19.09.2004 21:33:11, Iira
Nata N
Аля, а почему после "радостны" запятая? Она не нужна. И почему в середине строк заглавные буквы? 19.09.2004 21:21:44, Nata N
masyanya
В оригинале строчки в два раза короче. Почему то мне так захотелось с начала. А теперь так лень переделывать..... 19.09.2004 21:26:49, masyanya
Nata N
P.S. Очень красивый шрифт, он откуда? 19.09.2004 21:23:41, Nata N
Прелестница
И правда очень красивый. 20.09.2004 04:35:29, Прелестница
masyanya
этот переделала 19.09.2004 21:29:20, masyanya
Nata N
Можешь поделиться, пожалуйста? 19.09.2004 21:32:53, Nata N
masyanya
Ты имеешь в виду схему? 19.09.2004 21:38:57, masyanya
Masyanya, а можно мне схему на irina_media@mail.ru? Очень нравится то, что у вас выходит.
Спасибо!
19.09.2004 22:09:41, Pantera (ic)
Nata N
Да! Главное - шрифт. 19.09.2004 22:08:32, Nata N
А мне тоже можно шрифт прислать.
Очень нужно.
Пожалуйста!!!!!!!!
lekargala@bk.ru
19.09.2004 22:50:29, Огонек
Nata N
Я имею в виду ту, на которую ты дала ссылку (S&S). 19.09.2004 22:15:56, Nata N
Уууу- я то ж присоединяюсь, помню как-то Тоня кто-то приводил перевод этой легенды и кучу дизайнов с ней - легенда понравилась сразу - а дизайн - этот самы красивый. mls1 @ yandex.ru. 20.09.2004 14:06:11, Akane

Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!