Раздел: Домашние задания

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Помогите перевести с детского на взрослый)

Девочки, помогите с заданием по-русскому 2 класс.
Нужно заменить изобретенные детьми слова на общепринятые:
Сережа прижался к маме, она обняла его.
- Весь обмамился! - хвалится он.
Как правильно перефразировать? Ничего толкового в голову не приходит. Заранее спасибо!

*** Тема перенесена из конференции "СП: посиделки"
25.09.2014 19:50:11,

12 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы.

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Меня обняли 26.09.2014 13:47:45, starka
Может весь весь обмазался))) а вообще, если он маму при этом обнял, может в его понимании это то что он весь мамин, она его любит, а он ее. 25.09.2014 21:15:12, Дороднова Ольга
Я как раз ак и понимаю смысл этого слова, только как в одной фразе выразить? Да еще и чтоб было похоже что второклассник написал)) 26.09.2014 09:55:38, dalila
Девочки, большое спасибо. Определилась 25.09.2014 21:00:41, dalila
red_frog
Наполнился маминой любовью :)) 25.09.2014 20:57:35, red_frog
ROMIO
Прижался к маме? 25.09.2014 20:53:05, ROMIO
Тоже хороший вариант. Спасибо. 25.09.2014 20:59:50, dalila
Окутался мамой ))) Растворился в маме. 25.09.2014 20:42:25, Ярославна
меня мама приласкала 25.09.2014 20:02:42, LaRUSHa(ex LaraMa)
Дудолька
может то что оказался в кольце маминых рук?
я конечно валяюсь с заданий...мы то 2 класс..иногда незнаю..плакать или смеяться..Издевательство над родителями:(
25.09.2014 20:02:40, Дудолька
Вот и я не знаю как правильно сформулировать. Вроде смысл понятен, а как его в предложении выразить не пойму даже я - взрослая тетка. Чего уж от ребенка хотеть)) 25.09.2014 20:06:16, dalila
меня мама обняла 25.09.2014 20:16:05, Марася


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!