Что же это такое! Вроде такая простая фамилия ЛежнинА(с ударением,прошу заметить,на последнюю букву "А").....В 99% случаев мою фамилию произносят с ударением на "Е"(лЕжнина)...НО ЭТО ЖЕ НЕ ПО-РУССКИ!!!!!
Ладно,обидно,но я уже привыкла.Так в мед.карте мне написали "ЛежКина".Справку выдали на госпожу "ЛИЧкину".Мужу паспорт выдали на имя какого-то ЛежниКа.Сейчас его брат получил загранпаспорт.....ну,вы,наверное,уже догадались,что там написано:(((((((
Уже не знаю,плакать или смеяться! Есть хоть братья по несчастью?
Конференция "Ребенок от 1 до 3""Ребенок от 1 до 3"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ой... влезла конфу почитать в кои-то веки и чуть со стула не попада... хорошая тема...:)))
Вспомнила сразу одногруппницу по институту - в девичестве была Бобылёвой, вышла замуж - стала Сироткиной. :))) А подругу, ставшую НиканОренковой, как только не писали - КонорЕнкова, НиканОренко и тд и тп...
Скажу про себя - мне все три раза повезло. Была Зориной, потом Ивановой, теперь - Устинова. Фиг ошибешься! :)))
Ваша Натка 22.01.2005 23:48:03, Судьба и Сашка
Вспомнила сразу одногруппницу по институту - в девичестве была Бобылёвой, вышла замуж - стала Сироткиной. :))) А подругу, ставшую НиканОренковой, как только не писали - КонорЕнкова, НиканОренко и тд и тп...
Скажу про себя - мне все три раза повезло. Была Зориной, потом Ивановой, теперь - Устинова. Фиг ошибешься! :)))
Ваша Натка 22.01.2005 23:48:03, Судьба и Сашка

Вот про ударение то вы неправы - по руски это как раз на "Е"!
22.01.2005 07:25:06, имхо
А у нас в классе за одной партой сидели две девочки - Бабкина и Старушкина:) Не вру, чесслово!!!
(про свою девичью и замужнюю фамилии даже говорить неохота:))) 22.01.2005 01:28:43, Sega
(про свою девичью и замужнюю фамилии даже говорить неохота:))) 22.01.2005 01:28:43, Sega
А у меня в группе две Насти - одна Уханова, а другая Ушакова. До сих пор путаю.
22.01.2005 21:45:29, Love-rikova
Девичья фамилия (гордилась ей до жути)-МоскОвцева,варианты-МосковцОва,Московкина,Москвина,Москвитина и т.д.Но самый ужас-МАсковцева, при этом в детстве я говорила- "МОСКВА-столица нашей Родины")) И прозвище всегда было безпроигрышным-Москва. А сейчас простая русская-Кольцова, проблем пока(уже 10 лет) нет(ТТТ) ;))))
21.01.2005 23:19:08, akei&Мария


У нас преподавательница на курсе была Чарыкова, все постоянно спорили ЧАрыкова она или ЧарЫкова. Через какое-то время она стала то ли Анищевой, то ли АнИщевой - тоже никто не знает точно...
21.01.2005 18:27:11, Mrs Lu и Дениска
У мужа фамилия ПАнтюк, понятно что перековеркивают на ПОнтюк, а тут в садике обнаружила в списке своего ребенка под фамилией ПАНТНек :-) Народ на работе мужа долго ржал и спрашивал, какая у тебя национальность :-)
21.01.2005 17:52:57, Тилимама
Моя фамилия по мужу Лукашкова. По документам прохожу частенько как Лукашова, Лукашина, Лукошкина, Лукашенко...
21.01.2005 17:28:28, Mrs Lu и Дениска


Насколько мне известно, то слово, которого так испугалась ваша подруга, во многих славянских языках означает расщелину с водой :)
21.01.2005 17:27:09, Mrs Lu и Дениска

По-русски как раз РазУмов правильнее. Почему от слова РАзум? Может от слова РазУмный?
А РАзумов неестественно как раз, ИМХО. 22.01.2005 14:33:35, Артё-Мартё
А РАзумов неестественно как раз, ИМХО. 22.01.2005 14:33:35, Артё-Мартё

А у нас фамилия красивая (мне так казалось когда замуж выходила)-Моисеевы мы.А тут нас никогда правильно не называют, потому что написать её так невозможно на иврите вот и читают все-Мусаев:-)))Рон уже начал нервничать, обижается и всех исправляет:)))))))))))
21.01.2005 15:46:35, надяМ
Красивая фамилия,у меня мама в девичестве была Моисеева...слушай,так фамилия-то совершенно русская, а я думала,что все еврейские фамилии на -ич заканчиваются...
21.01.2005 15:59:40, Абракадабра

а знаешь сколько тут евреев из грузии и все оканчиваются на-швили?:-)))))))))))
21.01.2005 16:18:35, надяМ
А Моисей кем был?:))))))))))))))А вообще на Кавказе помоему у многих на -Ев оканчивается.
21.01.2005 16:14:52, надяМ




Есть. Нашу фамилию пишут минимум с тремя! ошибками. Раньше я удивлялась - чего муж все время проверяет всякие справки и под руку пишущим заглядывает или просто сразу визитку протягивает. А теперь уже сама по ЗВУКАМ научилась диктовать - и все равно ошибаются! Нам сразу в выписке из роддома ребенку ошибку сделали в фамилии, потом в выписке из домовой книге на прописку - все это я потом меняла и ругалась страшно.
21.01.2005 14:57:44, Алена-рыжая и Мишутка


У тетушки моей фамилия Яблоновская. Ну, комментарии излишни - всю жизнь мучается, первая буква всеми всегда старательно меняется на Е со всеми соответствующими вопросами и замечаниями.... караул сплошной....
21.01.2005 14:45:52, Umka
Я после долгих и трудных боев не стала брать фамилию мужа(из вредности:), но пришлось сделать из нее приставку - и я стала Калашникова-Алиева:)))
Теперь меня называют (на выбор):
Али-бабаева, Али-кумбекова, Мамин-Сибиряк, а в поликнике и ж/к приходится всем и очень доходчиво объяснять, что это как Салтыков-Щедрин (мол, здоров это:)))) 21.01.2005 14:27:50, Юлька и бутузяка Софико(8почти)
Теперь меня называют (на выбор):
Али-бабаева, Али-кумбекова, Мамин-Сибиряк, а в поликнике и ж/к приходится всем и очень доходчиво объяснять, что это как Салтыков-Щедрин (мол, здоров это:)))) 21.01.2005 14:27:50, Юлька и бутузяка Софико(8почти)

По-мойму нет фамилии, которую ни разу не переврали бы:)))
Моя девичья ОльшЕвская - основной вариант всегда был ОльшАнская, ОльхОвская, Альшевская, Альшанская и в этом же духе)
Теперь ТуманЕнко...ТумАненко, Туманова, Туманян(!!!) 21.01.2005 14:12:04, МасьАня
Моя девичья ОльшЕвская - основной вариант всегда был ОльшАнская, ОльхОвская, Альшевская, Альшанская и в этом же духе)
Теперь ТуманЕнко...ТумАненко, Туманова, Туманян(!!!) 21.01.2005 14:12:04, МасьАня
у меня фамилия БЁГРЕ. ни разу еще прально никто не сказал с первого раза))да и потмо путают..бигрЕ, бёрге, как тока не извращают. про записать на слух вааще молчу, привычно отбарабаниваю -борис-ёлка-григорий-роман-елена:)))
21.01.2005 14:06:48, Fluff
Знаешь,вот меня ,почему-то, тоже так и подмывает Берге сказать...а Бегре сложнее для произношения,имхо)
21.01.2005 14:57:14, Абракадабра
Есть !!! Рядом с восклицательным знаком ;))) Там где тильда в англицком.
21.01.2005 15:38:20, Andrjusha
вот и я тоже всем как магнитофон говорю: Пли, по буквам: Петя, Лена, Ира - Пли. И что вы думаете!? Какой только фигни не пишут...
21.01.2005 17:19:04, Юля Пли
ну короткая же!я понимаю когда длинные,а тут еще умудриться надо напутать))
21.01.2005 14:50:55, Fluff





самый прикол, что я даже не задумывалась на тему ужасности фамилии, пока мне моя подруга не сказала :))) 21.01.2005 14:14:03, pelenka (2г)

С мужниной фамилией - тоже прикол вечный: почему-то тянет читать земЕкова, вместо ЗемскОва, хотя мне не понятно, почему. Еще и в паспорте неразборчиво написала, ноу очень н Земекову похоже... Я уже созрела его менять 8) 21.01.2005 13:54:28, gagachka и Тая (14 мес.)





А у меня девичья Федосенко, так я всегда говорила ФедосЕнко, а оказалось что правильно ФедОсенко и тоже постоянно каверкают, Федосеенко, Федосеева, тоже всегда проговаривала всем по буквам медленно!
21.01.2005 17:10:06, Madam_sha (Данилка 1,7 год)

а сейчас Гараганова, в основном зовут Карагановой, Карановой и Гараниной, хотя вроде тоже простая фамилия... 21.01.2005 13:50:27, Helenca (Олюшка)




:) года два назад моему мужу выдали разрешение на торговлю на фамилию "Мудников" (он Чудников)
иногда его же обзывают Чудиковым
и еще Чудненьким:)
21.01.2005 13:38:42, vk56
иногда его же обзывают Чудиковым
и еще Чудненьким:)
21.01.2005 13:38:42, vk56

Не переживай, меня тоже коверкали жутко, пока не стала Калининой:)))
21.01.2005 13:32:41, Мама малыша
Эх,мне бы такую фамилию!Ужасно завидую Ивановым,Петровым и Сидоровым!)
21.01.2005 13:35:06, Абракадабра

Не везде, у нас такая проблема была только с Эмиратами:)) Нашелся в черном списке двойник с такой же фамилией, во как
21.01.2005 13:44:43, Мама малыша
с эмиратами у нас за все годы ни одной проблемы не было. Чтож, вообще каждого страховать, что ли?? Потом, очень не многие операторы страхуют от невыезда!
21.01.2005 14:09:37, Мама малыша
Вы в Москве. Мы только-только к этому подходим, здесь другой контингент и свои сложности. Притом, что это является дополнительной услугой, за которые многие у нас не готовы выкладывать деньги, хотя мы все и объясняем. Навязывать это мы не можем.
21.01.2005 14:16:45, Мама малыша
Неа, я в Твери:)) Понимаешь, проблема еще в том, что разница в 20 долларов в туре имеет принципиальное значение для туристов...ну а в условиях жуткой конкуренции (200 агенств), сама понимаешь...в общем. все постепенно
21.01.2005 14:34:02, Мама малыша
Я как будто заново родилась:))А то когда была Басюк, так меня и Васюк, и Касюк и Масюк называли:)))
21.01.2005 13:37:06, Мама малыша


Я долго не могла понять происхождение фамилии АникЕева (от слова any key выводила). После полугода общения до меня дошло, что настоящая фамилия была АнИкиева :) 21.01.2005 13:30:30, Бреке Ке







Да уж. Моя фамилия ШевЕйко, представляете вариации на тему? Шевченко, ШевелькО, Шейко, Шейкина, Швейка и т.д. Даже когда по буквам говоришь, все равно бесполезно :(((
21.01.2005 13:11:10, ЛизАнька




А у моего мужа фамилия Плыплин, так вечно пишут и выговаривают неправильно, то Пылин, то Плылин и т.д.
21.01.2005 13:05:43, meteorolog
ну про свою фамилию я промолчу :)). а вот твоя фамилия, на мой взгляд, не так проста, как тебе кажется. на последний слог не так часто бывает ударение. я бы ее тоже прочитала первый раз с ударением на первый слог. хотя с русским у меня вроде как все ок :))
21.01.2005 13:03:39, Юля Пли
Малашенкова я была в девичестве, ударение тоже хрен поставишь. Обычно с первого раза все ошибаются. :-)
а тебя я тоже долго читала как "Пли" (хотя сейчас в это с трудом верится), а правильно выучила, только когда у Лизы спросила, как надо. 21.01.2005 14:25:38, Иррка и Саш 14 м.
В русском языке практически все фамилии с ударением на последний слог,и это не я выдумала,это филолог сказала))
21.01.2005 13:07:00, Абракадабра
Ой,ну,да...это я как-то коряво написала.Я имела ввиду,что именно на ПЕРВЫЙ слог все-таки редко.
21.01.2005 13:54:23, Абракадабра
если честно, то я минут пять пыталась это самое ударение на последний слог поставить в твоей фамилии.. замучилась аж :)) с трудом смогла :)))
21.01.2005 13:25:42, pelenka (2г)

а тебя я тоже долго читала как "Пли" (хотя сейчас в это с трудом верится), а правильно выучила, только когда у Лизы спросила, как надо. 21.01.2005 14:25:38, Иррка и Саш 14 м.

ничего подобного :)) на последний слог ударение только в некоторых русских фамилиях (чаще - заканчивающихся на ОВ: КузнецОв, ПетрОв, ОрлОв) А в МАССЕ других фамилий, особенно 3сложных и более - фамилии на 1 или 2 слог. Например от балды из головы: ТеплИцын, СпИцын, СинИцын, ДорОгин, ИпАтов, Яблокин, БестУжев, ЛЁвочкин, РаспУтин, НевзОров. Откровенно говоря, я очень мало могу фамилий придумать с ударением на последний слог. И миллион - на 1 и второй.
21.01.2005 13:45:59, Юля Пли


Читайте также
Слепое пятно: невидимая преграда на пути к объективной реальности
У вас есть слепое пятно? Не то, о котором вы думаете. Узнайте, как физиологический феномен объясняет наши "слепые зоны" в мышлении и отношениях, и как их преодолеть. Читайте статью!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.