Сколько вчера был минус, столько сегодня плюс - сглазила...
Раздел: Правильное питание
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Ладно, вздохнула, и двигаю линейку на реальный вес. Будем работать :-))
10.09.2008 16:45:27, nata_nj
10.09.2008 14:13:18, Викита''
10.09.2008 12:22:28, Мусулунга
10.09.2008 12:01:18, Малява
10.09.2008 11:25:55, Мантикора
10.09.2008 11:05:20, Мечтуля
Слушай, а можно тебе офф-вопросик? Ты сколько примерно учила французский, пока не стала чувствовать, что знаешь язык (и как учила? просто начала говорить уже в стране, или заранее?)
У меня тут складывается ситуация, что я может скоро уйду из моей французской компании. Жалко будет бросать уроки французского (я интенсивно учу уже почти год, начала близко к нулю, сейчас - объясняюсь сносно, но слов/выражений/оборотов не хватает... Читаю со словарем), вот пытаюсь оценить, если я продолжу это дело сама, как долго примерно мне поддерживать интенсивный режим, пока я не почувствую, что типа язык "знаю"? Пару лет, как думаешь? Очень не хочется бросать, но пугает что надо будет выделять время ВНЕ работы...
10.09.2008 16:41:29, nata_nj
Через 5 лет собралась замуж за француза, пришлось вспоминать язык, было очень сложно, как будто и не учила, помню бекала, мекала, но выжимала из себя (мы могли бы и на англ. общаться, но я не хотела, потому как считаю, живешь в стране - будь милостив выучи язык).
Когда приехала сюда постоянно был включен телевизор, слушала-слушала-слушала, общалась со всеми соседями, тренировалась, потом на курсы пошла, подруг завела, потом на работу умолила меня взять, работа дала толчок, прорыв.
Сейчас 6 лет уже прошло, если сама не говорю, что иностранка, никто больше не спрашивает "какой у вас приятный акцент", близкие знакомые все в восхищении моим вокабуляром (у меня любимый изящными фразами изъясняется и меня научил :). То есть сейчас у меня фр-кий такой, что я его уже не забуду :)
Нат, мое сугубо личное ИМХО, что язык нужно использовать, только тогда его поддерживаешь на должном уровне. Именно поэтому, я упорно хочу работать только там, где я могу свой англ. поддерживать, я не для того его столько лет учила и совершенствовала, чтобы забросить.
Поэтому, уроки это хорошо, но лучше найти носителя языка, наверняка у вас есть настоящие фр-зы, вот нужно с ними общаться на регулярной основе, тогда язык будет расти и поддерживаться. Курсы, без общения, толку не дадут.
Если еще есть вопросы, задавай, расскажу :)
10.09.2008 17:46:41, Мечтуля
Но и грустный вывод :-( Наверное, у меня не получится поддерживать & дальше идти самой... Ну может только по чтению, т.к. читаю я просто для удовольствия. Сейчас - журналы, типа Пари Матч, а в перспективе - книги... Практики говорить у меня и сейчас не так много, а уйду с этой работы - будет еще меньше. Сейчас у меня есть одно полу-предложение, но там "второй язык" общения - немецкий :-(( А мне даже не нравится, как он звучит, не говоря о том, что я на нем ни полслова...
Нда... Ну что, как всегда, будем думать :-) Огромное спасибо за информацию!
10.09.2008 18:00:02, nata_nj
Немецкий... я тоже его не люблю, не красивый он на слух, но если бы вопрос встал ребром, выучила бы :)
10.09.2008 18:41:52, Мечтуля
Пухну как на дрожжах, может после Дюфалака полегчает. Даже сливы и кефир не помогают...
10.09.2008 10:09:21, Елена Майская
10.09.2008 08:24:26, Мурзя
Читайте также
Зелёный запас на зиму: полный гид по заготовке пряных трав
Мы собрали все проверенные способы сохранения зелени, чтобы она радовала вас насыщенным вкусом и ароматом в любое время
СДВГ у детей: как проявляется и что делать родителям
Плохая успеваемость, проблемы со сном и поведением могут быть сигналами СДВГ –распространенного психического нарушения. В статье расскажем, как распознать болезнь и помочь ребенку.
