Главная > Конференции > Ребенок от рождения до года

Конференция "Ребенок от рождения до года""Ребенок от рождения до года"

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

навеяло Флаффиным топиком

Про этикетки, которые Флафф всегда читает и чтобы развеять ваши грустные мысли почти в 1 ночи.

Одной моей знакомой привезли подарок для ребенка мягкую игрушку ЗЕБРУ из бывшей советской республики, то ли Туркменистана, то ли Узбекистана. Так вот, на этикетке значилось ИГРУШКА МЯГКАЯ "ИШАК-МАТРОС"

24.12.2003 00:34:40, Самоделкина

23 комментария

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

:))) 24.12.2003 10:14:53, Штуша

:)))) 24.12.2003 10:10:34, тигровая мышь

Вместе с мужем хохочем на пару:) 24.12.2003 01:25:02, Eugin

шутка для тех, кто знает английский-знаете, что такое девственное масло (в Новоарбатском продается)? Не пугайтесь- это Olive virgin oil.Хорошо, пока еще extra virgin на прилавки не поставили :) 24.12.2003 01:01:41, Vyka

Я валяюсь! Так и написано?? Я бы умерла прямо в магазине!! :))))))) 24.12.2003 13:41:50, Самоделкина

:))))))))))))))))) 24.12.2003 01:33:05, Gogoni

:))))) 24.12.2003 01:07:23, Юля Пли

:)))) 24.12.2003 01:05:39, Helen (Сережик, 1г.!!)

ЛОпну от смеха сейчас:))) 24.12.2003 01:04:33, fri

Уже есть. Оливковое. 24.12.2003 01:04:31, Nina N

Нина, оливковое масло-это и так всем понятно, но перевод неправильный-надо было написать про отжим-дальше продолжать не буду-долго вспоминать про масло первого холодного отжима, или как оно точно именуется. 24.12.2003 01:12:09, Vyka

Я про тоже. Перевод видела: очень девственное оливковое масло. 24.12.2003 01:14:08, Nina N

Это достойно выносу отдельным топом :) 24.12.2003 01:17:30, Vyka

:) 24.12.2003 01:23:04, Nina N

:)))))))))))))))))))))) грохнулась :)) 24.12.2003 00:49:51, Gogoni

:))))) Да, до этого ведь надо еще было додуматься. :)))) 24.12.2003 00:41:57, Helen (Сережик, 1г.!!)

класс! 24.12.2003 00:41:31, Юля Пли

Гыыыыы! Смеялась, чуть со стула не упала! -))
А у нас кофточка была, написано СОСТАВ 100% ВАТЫ (!!) Ну, cotton, в смысле. Надо ж додуматься ТАК перевести.-)) 24.12.2003 00:40:14, Барсучий Нос

:)))) 24.12.2003 00:46:05, fri

:))))))) Умат! Это они наверное, переводчиком переводили :))))
А я сегодня читала на бублике БУЛОЧКА "БУБЛИК" - я всегда думала, что бублик он и есть бублик, а булочка - совсем другое :) 24.12.2003 00:43:18, Самоделкина

А у нас продавался как-то товар с этикеткой "Хлеб "Батон"":) 24.12.2003 00:50:15, fri

Га-га-га, даже деть проснулся от хохота :)))))) 24.12.2003 00:51:52, Самоделкина

Гыыыыыы:)))) 24.12.2003 00:37:50, fri

Вернуться в конференцию

навеяло Флаффиным топиком

Загруженные изображения