Я обращаюсь ко всем, но в особенности в Ирине и НаташеВ. Какие колыбельные, стишки или детские песенки на English вы знаете. Поделитесь.
Меня не было на конфе 2 дня. У дочки вдобавок к температуре появилась какая-то сыпь, вызывали врача. Она не может поставить диагноз. Я не знаю что и думать. Сыпь была по всему телу, но сейчас уже почти прошла, Янка капризничает постоянно, просится на руки. Может кто-нибудь знает, что это за явление.
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Nazyvaetsya: Song for a sweet Dream
I"ll sing you a song
About flowers in spring
I"ll sing you a song about birds on the wing
I"ll rock you and cradle you if you should cry
And sing you a sweet lullaby
I"ll sing you a song
For a sweet dream baby
And hold you tight
Just a song will bring sweet dreams, honey
All through the night
Stars will twinkle a harmony of heavenly light
And you"ll have a sweet dream Baby tonight.
Eto odna iz nih. Esli zahotite, ya mogu otpravit" na email esche.
A v techenie etogo mesyaca ya planiruyu priehat" v Russia. Togda ya mogu vam pereslat" tape ili CD s kolybel"nymy.
--------------------------------------------------------------------------------
16.01.2001 23:44:21, irinaaa
Про колыбельные. Сыночек лучше всего засыпает под Sleep, my baby (репертуат Поля Робсона, народная). Вот слова:
Sleep, my baby
My curly-headed baby
I"ll sing you first to sleep
and love you so, as I sing.
Oh, my baby
My curly-headed baby
Just tuck you head like little bird
Beneath your mother"s wing.
So lulla-lulla-lulla-lulla bye-bye
If you want the stars to play with
Or the moon to run away with
They"ll come if you don"t cry.
So lulla-lulla-lulla-lulla bye-bye
In your mother"s arms be creeping,
And soon you"ll be a-sleeping
So lulla-lulla-lulla-lulla bye!
Поскольку я разговариваю со своим сыном от балды по-английски, который знаю неплохо, то могу дать консультации по этому вопросу. Пишите на емелю.
16.01.2001 12:57:39, Карина
Sleep, my baby
My curly-headed baby
I"ll sing you first to sleep
and love you so, as I sing.
Oh, my baby
My curly-headed baby
Just tuck you head like little bird
Beneath your mother"s wing.
So lulla-lulla-lulla-lulla bye-bye
If you want the stars to play with
Or the moon to run away with
They"ll come if you don"t cry.
So lulla-lulla-lulla-lulla bye-bye
In your mother"s arms be creeping,
And soon you"ll be a-sleeping
So lulla-lulla-lulla-lulla bye!
Поскольку я разговариваю со своим сыном от балды по-английски, который знаю неплохо, то могу дать консультации по этому вопросу. Пишите на емелю.
16.01.2001 12:57:39, Карина
У ребёнка была розеола! Теперь уже проходит и не опасна. Странно, что врач не могла поставить диагноз :(
Поподробнее я написала чуть ниже 16.01.2001 01:45:37, Галина Коваленко
Поподробнее я написала чуть ниже 16.01.2001 01:45:37, Галина Коваленко
A pesenki ya sama "sochinyayu" ( chto v golovu pridet...:)))
A tak mogu posmotret", i napishu...:)) U menya gde-to est"..
Kstati, nam podarili kassetu s pesenkami. Tak my pervye 2 mesyazy ee i slushaly, Anechke ochen" nravilos"...:)) 15.01.2001 22:49:50, irinaaa
Сыпь представляла собой красные маленькие пятна с маленьким почти незаметным пупырышком в середине. располагалась по всему телу, на лице, даже на волосистой части головы. Сейчас с лица спала, но на теле еще осталась. Уж не краснуха ли это. Вообще-то мы ни с кем не общались, никуда не выходили.
15.01.2001 22:56:37, Натуля
прививки делали в 3(АКДС и полио)4.5 (АКДС,полио и гепатит),6 месяцев(Гепатит, АКДС и полио)
15.01.2001 23:11:19, Натуля
Врач заметила увеличение затылочных и ушных лимфоузлов. Но она не уверена, что это краснуха. Назначила супрастин.
Но мне все же кажется, что это краснуха, хотя я ума не приложу, где мы это подцепили, мы даже в поликлинику то не ходили. А у меня нет иммунитета против краснухи, я никогда ей не болела, поэтому, я думаю, что я, по идее, тоже должна заболеть? 15.01.2001 23:30:18, Натуля
Но мне все же кажется, что это краснуха, хотя я ума не приложу, где мы это подцепили, мы даже в поликлинику то не ходили. А у меня нет иммунитета против краснухи, я никогда ей не болела, поэтому, я думаю, что я, по идее, тоже должна заболеть? 15.01.2001 23:30:18, Натуля
Натуля! не волнуйтесь Розеола - это не страшно, и уже проходит (самый пик - это когда температура. сыпь пройдёт за несколько дней). Странно, что врач не могла поставить диагноз :(
16.01.2001 01:47:56, Галина Коваленко
16.01.2001 01:47:56, Галина Коваленко
Здорово у нас получилось. Название темы "Колыбельные" - а пишем о прививках.
И все же напишите, что вы вашему чаду на ночь поете, а то я к стыду сказать. ни одной колыбельной на англ. не знаю, а еще филолог англ.языка. 16.01.2001 00:04:13, Натуля
И все же напишите, что вы вашему чаду на ночь поете, а то я к стыду сказать. ни одной колыбельной на англ. не знаю, а еще филолог англ.языка. 16.01.2001 00:04:13, Натуля
Nazyvaetsya: Song for a sweet Dream
I"ll sing you a song
About flowers in spring
I"ll sing you a song about birds on the wing
I"ll rock you and cradle you if you should cry
And sing you a sweet lullaby
I"ll sing you a song
For a sweet dream baby
And hold you tight
Just a song will bring sweet dreams, honey
All through the night
Stars will twinkle a harmony of heavenly light
And you"ll have a sweet dream Baby tonight.
Eto odna iz nih. Esli zahotite, ya mogu otpravit" na email esche.
A v techenie etogo mesyaca ya planiruyu priehat" v Russia. Togda ya mogu vam pereslat" tape ili CD s kolybel"nymy. 16.01.2001 00:21:02, irinaaa
Читайте также
Слепое пятно: невидимая преграда на пути к объективной реальности
У вас есть слепое пятно? Не то, о котором вы думаете. Узнайте, как физиологический феномен объясняет наши "слепые зоны" в мышлении и отношениях, и как их преодолеть. Читайте статью!
Скрытые родовые травмы: чем они опасны и как вовремя их распознать
На какие "красные флаги" важно обращать внимание
