nero, decoro nero, lana/misto lana
Какие это цвета?
Хочу шляпку заказать в системе, не справилась с переводом....
Спасибо
Раздел: Обсуждение СП-товаров

Владеющие итальянским!!! Переведите
23.09.2011 23:22:22, dashtat4 комментария
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

Осталась я при деньгах...Хотя жаль
Мне черный не идет, а летом и носить его не с чем... 24.09.2011 00:05:43, dashtat

второе видимо черный с какой-нить вышивкой или рисунком?
шерсть / смесь(т.е. шерсть с чем-то еще)
я не владею, но неро и так всем известно, что черный.
ну и попробуйте онлайн переводчик. 23.09.2011 23:31:31, Паралоновая котлета
nero - черный, lana/misto - это смешанная шерсть...
В яндекс-словаре перевела:) 23.09.2011 23:29:49, crotik
В яндекс-словаре перевела:) 23.09.2011 23:29:49, crotik
Читайте также
Три хобби, которые помогают мозгу, сердцу и нервной системе
Иногда простые увлечения оказываются полезнее сложных методик борьбы со стрессом. Учёные всё чаще говорят о том, что творчество, работа с растениями и танцы помогают расслабиться, поддерживают мозговую активность и положительно влияют на здоровье. Рассказываем, почему именно эти три хобби считаются одними из самых полезных.
Мина замедленного действия: как родовые травмы влияют на развитие и здоровье детей
Современные исследования показывают рост хронических заболеваний у детей. Многие проблемы формируются еще в младенчестве, но первые тревожные сигналы можно заметить вовремя. Мы расскажем, на что родителям стоит обратить внимание, чтобы помочь ребенку.