про детские книжки

На ночь глядя хочу поделиться радостью от приобретения книжек для детки 3-х лет. :) Может кому пригодится. Или может уже все знают, а я только для себя открыла.
Серию про крольчат. Есть большие, есть маленькие (ну сравнительно, вполне себе для ребенка книжки нормального формата, но в мягкой обложке). А какие там иллюстрации! Можно часами сидеть и разглядывать. Что мы собственно и делаем. Книжек много (я маленьких набрала), каждый раз на ночь книжку читаем.
Вот. Это как бы в целях поделиться удовольствием, вдруг кому-то нечего читать :)
книжки вот такие -

[ссылка]

11.03.2011 01:26:06, ziabba

13 комментариев

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

мы мальчики, поэтому нам как-то Петсон и Финдус ближе:-) 11.03.2011 10:49:19, al_gol

а я что-то даже не знаю что это :) 11.03.2011 11:04:54, ziabba

да и девочкам тоже :) 11.03.2011 11:02:06, Individuale

и нам очень понравились, конечно в первую очередь из-за оформления. 11.03.2011 10:13:47, Aleksacha

А мне и дочке нравятся эти книжки, у нас вся серия, брали большие. А картинки - это вообще нечто, действительно можно рассматривать бесконечно. А теперь мы еще и мультики скачали эти, правда в мультиках немного изменены имена кроликов:(( 11.03.2011 08:43:35, Настик

А у Вас ссылок на мульты не сохранилось? подскажете , пожалуйста, как наз-ся и где искать? Спс! 11.03.2011 10:04:37, Gorlenka

Истории папы кролика - на торрентах выложены все серии. 11.03.2011 10:21:18, Луша

спасибо добрый человек! теперь хоть знаю что искать) 11.03.2011 10:58:58, Gorlenka

Добавлю свою ложку дёгтя. Польстившись на положительные отзывы, купила несколько книг. Моему разочарованию не было предела. Единственно стоящее в книге - это картинки. Текст невозможно читать - его просто перевели, без адапации для России и для детской аудитории. Я ставлю жирный минус. 11.03.2011 02:39:38, Sapsan

+100 я своей в 3 года не читаю...читаю сама, потом адаптирую - расказываю и смотрим на картинки....текст оч.плохой((( 11.03.2011 12:46:14, illllona

ну текст конечно не на пять, я тоже сначала напряглась, думала ей будет сложно понять. кое-что приходится перефразировать. но она все понимает, мы потом еще полчаса картинки рассматриваем и обсуждаем. поэтому для меня плюсы перевешивают минусы :) 11.03.2011 10:19:40, ziabba

присоединюсь, пожалуй. Текст слабый, прямо подстрочный перевод какой-то. Такие книги стараюсь не покупать. К сожалению сейчас таких очень много: постоянно приходится проверять содержимое даже очень знакомых книг 11.03.2011 08:46:55, жужжалка

интересненько)) спасибо 11.03.2011 01:44:52, Fistashechka

Вернуться в конференцию