Раздел: Просто поделиться

В блог Подписаться на Дзен!

Минутка юмора или какие у нас имена:)

В пятницу у меня открылись чакры и я начала отжигать. Если что, я это все в шутку и осознанно, и да, я знаю, почему Анастас и почему Микоян:)
А началось все с дочери Ксюши. Она, давно мечатющая о сестренке, сказала: "Мама, а давай сестренку назовем Алексией, в честь папы, а братика - Настиком в честь тебя". Мы с мужем долго ржали, представляя своих детей в какой-нибудь приемной института краснеющих перед предом: "И ктож Вас так?!" - "Да вот, мааамочка, блин" :))
И началось!
Я, давясь от смеха, говорю мужу: "Леш, а почему нет? Хорошее имя - Анастас! Настик, Стасик. И вообще, звучит-то как: Анастас Алексеевич Кочкин! Ну ведь был же известный Анастас...как его там...Микоян. Ну Микоян, понятно, назван в честь КОЛБАСЫ, а вот Анастас в честь ЧЕГО?" Муж выпал под стол. Я, видя реакцию, начинаю прикалываться дальше.
" А тебя, дорогой муж Алексей, назвали в честь ЧЕГО?" Он говорит: "Вообще-то Алексей - означает ЗАЩИТНИК."- "А почему тогда не ЗАЩИЩЕЙ, спрашиваю я, - "Потому что, Настенька, это греческое имя!"
И тут мы стали русифицировать греческие имена:)
Алексей (защитник) Геннадьевич (благородный) - Защищей Благородьевич , а звучит-то как!!!
Я, Анастасия Валерьевна, величалась бы Воскресиной Бодрельевной, потому что Анастасия с греч. - "воскресшая", а Валерий - "бодрый, здоровый" :))
А вот дочка наша, Ксюша - Гостюша, Гостения или просто ГОСЯ. Гостения Защищеевна:))))))) (Ксения - "гостья" с греч.)
Вобщем, мама Вося и дочка её Гося. Или просто Воскресиния - Синечка:)
Синечка ты моя! - ржёт муж))
И начали мы коверкать все имена. Это было весело!

Давайте Ваши имена переведем, это прикольно!
03.04.2011 10:57:43,

131 комментарий

Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.

JulkaP
Кудрява Здоровишна я, может ник сменить?!(серьезно задумалась, больно понравилось)
А дочь - Воскресина Римленевна, благородненько так, мы с ней прям из разных социальных слоев)))
04.04.2011 00:05:49, JulkaP
Я Морская Земледелевна Солодоварительница в девичестве Землюпахающая, супружник Наиславнейший Победитель Народов Солодоваритель, доню Победоносная Наиславнейшая Солодоварительница, сынко Царственный Наиславнейший Солодоваритель.
Никогда б не подумала...
03.04.2011 23:48:52, Marimyana
Лиса Патрикеевна
Забавно, если у нас фамилии одинаковые, только у меня девичья, редкая довольно-таки, из 13 буковок:) 04.04.2011 01:35:12, Лиса Патрикеевна
Одна такая рыжая
Спасибо за тему! Совершенно гениальная! 03.04.2011 23:12:44, Одна такая рыжая
*покраснела*:) Мне до Вас далеко - вот Ваши посты - гениальны всегда)))) 03.04.2011 23:55:25, SugarOk
+ миллион ! :) 03.04.2011 23:37:16, кузяка
Одна такая рыжая
Я Мира Солнцевна. Муж - Защитник Защитникович (м-дааа...)
Дети: Силач Высокочтимович и Милость Божья Защитниковна.

Фигасе...
03.04.2011 23:11:20, Одна такая рыжая
Лиса Патрикеевна
А у меня муж - Защитник Львович Львиный:) и дети: Малый Защитник Львиный и Малая Защитница Львиная (латинский вариант) или Солнечная Защитница Львиная (греческий вариант) 04.04.2011 00:43:53, Лиса Патрикеевна
ГерберА
)))))
Мира Владеющаямировна (Владимировна)
Непорочина Римсковна/Чистота Римляниннова
Здоровяк Римскович /Римлянинович
Римлянин/Римск Борцович/Борющийсович

а Фамилия - Боголесовы)))))))
03.04.2011 22:46:02, ГерберА
Пантерка
мдя...
Победа Святовна...Победоносица Святовна...и в завершении Святой Царьзверевич... куда уж нам Факилинушкам...%)
03.04.2011 22:34:07, Пантерка
Larisa(nlw)
Чайка Царевна, приятно познакомиться!))))) Еще присутствуют Защитник Победительнародович, КрепостьГосподня Защитникович, Божийдар Защитникович и Мудрена Защитниковна. Спасибище, тема клевая!!!)))) 03.04.2011 20:34:44, Larisa(nlw)
Лакшми
Людяммилая Земледельцевна))) 03.04.2011 19:48:54, Лакшми
ОпротивеловсеушланафиХ
а у меня скучненько как то все:( прям обидно
Непорочина Леовна
Защитник Сергиевич
Жемчужина Защитниковна
Божеклятва Защитниковна
03.04.2011 19:39:31, ОпротивеловсеушланафиХ
ТВЛ
Нуу, я Сила Сынольвовна 03.04.2011 19:23:31, ТВЛ
Shamsu
Непорочина Постояновна 03.04.2011 19:09:23, Shamsu
Лиса Патрикеевна
Львиная Людезащитница Победителенародовна. Жуть:) 03.04.2011 18:25:31, Лиса Патрикеевна
А я Благодата Благородиевна( Анна Евгеньевна)
Муж Высокочтим Мироправович( Сергей Владимирович)
Доча Благорода Высокочтимовна( Алина Сергеевна)
Красиво то как!!! Я бы не отказалась:) И дачже черты характера некоторые имя отражает!
03.04.2011 18:04:32, Ання
А я Морская Священная (О как!)
Муж- Воинственный Победитель
А ребенок- Благородный Блеск Воинственный, прям по индейски звучит.
03.04.2011 17:09:41, Aфина
anfisik
Девочки, помогите мне перевести списочек(никак младшего не могу уложить)
Мария Владимировна
Виктор Иванович
Александр Викторович
Вадим Викторович
03.04.2011 16:47:20, anfisik
Блэкия
Мира Благородовна - Ирина Евгеньевна (яндекс выдает и евгения и Геннадия- благородные) 03.04.2011 16:46:48, Блэкия
МэМ
Устроительница Бодрствующая, Цветок белый Высокочтимый, Победитель народов Высокочтимый, Малышка охраняемая богом громовержцем. 03.04.2011 16:45:45, МэМ
АААА - Кудрява Земледельцевна Защищеева!
Спасибо за топик!
03.04.2011 16:29:19, Tappens
Ren@ta
Класс))) 03.04.2011 22:47:48, Ren@ta
Мира Царевишна - Ирина Васильевна :) 03.04.2011 16:28:04, Sina
Непорочица Жизньевна. Креативненько :)) 03.04.2011 16:14:44, MyFarm
DatA(Dinulyaa)
А я Справедлита Победитовна (Дина Викторовна)
Муж-(посвященный богине Деметре)????? Земледельевич
Дочка-Победина а вот с Отчеством затрудняюсь.....Как и с мужниным именем...
03.04.2011 15:47:27, DatA(Dinulyaa)
Деметрофил Земледельевич:))) 03.04.2011 22:47:21, SugarOk
DatA(Dinulyaa)
Вот спасибо, не догадалась бы!
Ну и имечко мужу досталось:))) Как диагноз звучит:)))
Темка Ваша замечательная!!!
04.04.2011 09:15:53, DatA(Dinulyaa)
Иллария
Святая Стерегущеевна (Ольга Сергеевна)
Муж Божийдар Защитникович (логично)-Федор Александрович
С сыном интересно получается: Савелий (Испрошенный у бога) Федорович (божий дар), т.е. попросили-получили:)) Испрошенныйубога Божедарьевич
Подвижный Божедарьевич (Кузьма Федорович) сын
Подруга Божедарьевна (Полина Федоровна) дочь
03.04.2011 15:05:35, Иллария
Innulik
Что-то никак не соображу...Инна Викторовна как звучать-то будет?:) 03.04.2011 14:26:17, Innulik
dama Petronila
Бурнорека Победитовна :)) 03.04.2011 15:06:14, dama Petronila
Мадо (Робкая)
Быстрина, как бурный поток благозвучнее:) 03.04.2011 15:20:52, Мадо (Робкая)
Innulik
Ой, девчонки какие вы молодцы, сообразили и повеселили:) а у меня фантазии не хватало) 03.04.2011 16:40:17, Innulik
а я уж хотела перевести наше имя-отчество как: победа через мученичество))))). Т.е. победа нам в муках достается))))) 03.04.2011 20:26:17, Туллина
*SloNik*(Gru)-see you later
Мученица Победовна или Победителевна :) 03.04.2011 14:34:34, *SloNik*(Gru)-see you later
Innulik
Инна-это бурная река или бурный поток, т.к. изначально это было мужское имя:), с латинского "плавающая" для женщин. Муж сейчас чуть не поперхнулся, услышав, что я "мученица", потому как всегда считал "мучительницей":)) 03.04.2011 14:38:02, Innulik
*SloNik*(Gru)-see you later
Ну и слава богу :))) Я терь найти не могу, где я это разглядела :) 03.04.2011 23:53:17, *SloNik*(Gru)-see you later
да-да, присоединюсь)) 03.04.2011 14:31:04, Туллина
Innulik
вот почитай, про нас:) 03.04.2011 14:43:07, Innulik
Innulik
В свое время я слышала, что имя Инна означает бурная река, в принципе я ему соответствую:), но вот как в данном случае быть я не знаю:))) 03.04.2011 14:36:22, Innulik
dama Petronila
:)) Светлая Мужезащищеевна я.
доча Аполлония Высокочтимьевна.
03.04.2011 14:06:17, dama Petronila
Шушелка
Круто!Я - Мирна Каменьевна (Ирина Петровна в миру)
Муж - Высокочтим Победительевич (Сергей Викторович в миру)
Сын - Невредим Высокьевич или Здоровей Высокочтимьевич (Артемий Сергеевич в миру)
03.04.2011 13:59:30, Шушелка
Paiper
Кудрява Бодрельевна,Сила Божья Богатович(Могущевич)и Богат Богатович (Могущ Могущевич)..И как теперь с ними жить?:))) 03.04.2011 13:50:38, Paiper
ТВЛ
ыыы, прочитала Бордельевна, ржу, извините:) 03.04.2011 19:22:32, ТВЛ
EkZotika
Светла Победитовна))))) // Светлана Победителевна 03.04.2011 13:46:05, EkZotika
Катя_О
:) Чистота Победительнародовна (Екатерина Николаевна)
Владетельмир Крепкокаменнович (Владимир Петрович)
и сыночек
Земледелец Владетельмирович:)
03.04.2011 13:19:08, Катя_О
Cats&RabbitinsbesondereLiebhaberBestie
Факелина, Светлина Земледельевна
Камень Огонинович
дети

Земледелец Каменьевич
Защитник Каменьевич
03.04.2011 13:10:56, Cats&RabbitinsbesondereLiebhaberBestie
я Мирная Защитница, точнее Мир людей Защищеевна :), муж- Благородный Земледелец, а дети - Славный в борьбе Земледелец и Венец Земледельца :))))) 03.04.2011 13:04:03, кузяка
*SloNik*(Gru)-see you later
Ужс. :)
Устроительница Победителевна
и Жизниней (а как еще?:)) Защитникович.
А дети - Надежда(оно славянское)Жизненовна
и Защитница Жизненовна
03.04.2011 12:59:51, *SloNik*(Gru)-see you later
Fire
ааааааааааааа, ушла за памперсом :))))))))
Благодать Защитниковна со дитями Божийдаром Мужчиновичем и Устроиной Мужчиновной
а их папанька - Мужичина Равнобожьекович
03.04.2011 12:51:53, Fire
cokol
Мирный Земледелец. Ирина Юрьевная я.
А дочка Победительница "по жизни", Дарья Витальевна)))
03.04.2011 12:48:47, cokol
Анна+Настюшка
Благодать Борющевна, дочка Воскресение Высокочтимовна, сын Защитник Высокочтимович:))) 03.04.2011 12:42:46, Анна+Настюшка
а у меня сын по любому Богдан Анатольевич....по моему никак не переведешь) 03.04.2011 12:41:13, frog79
murzzzzzilka
Богом Данный Восточнович. Анатолий - Восточный. 03.04.2011 13:04:48, murzzzzzilka
Zino4ka
Благородина Храбреевна))))))))))) 03.04.2011 12:30:17, Zino4ka
murzzzzzilka
Прям не знаю... Наталья - Рождение.
Называйте меня Рождена Бодрильевна:-)))
03.04.2011 12:26:14, murzzzzzilka
Мадо (Робкая)
РожЕна, по аналогии с Божена:) 03.04.2011 12:29:22, Мадо (Робкая)
Murenysh
Наталья - вообще то "Родная" всю жизнь была, эх ты... 03.04.2011 12:28:57, Murenysh
murzzzzzilka
Ток что смотрела. Наталья - Рождение. 03.04.2011 12:54:01, murzzzzzilka
Murenysh
вот ты меня честно удивила, даже не знала. Всю жизнь считала что я родная а не рождение 03.04.2011 13:26:24, Murenysh
Zабава Путятишна
и то, и то верно: 03.04.2011 13:39:02, Zабава Путятишна
КалиНа*
тогда я Родина Бодрильевна :))) пора ник менять 03.04.2011 12:57:17, КалиНа*
murzzzzzilka
Тоже Бодрильевна?:-))) 03.04.2011 13:05:31, murzzzzzilka
m a f i
пока баловалась переделкой, нашла анализ созвучия.
Детей назвала правильно :)
а мое Марина Анатольевна - просто песня! :)
03.04.2011 12:22:19, m a f i
Аня@Серёжка
прикольная шкала. Но тогда у меня ваще супер сочетание :)) аж 12 синих полосок !
Анна Васильевна я
03.04.2011 20:59:22, Аня@Серёжка
Инуля
у моей старшенькой Анны Юрьевны 14 созвучий :) 03.04.2011 22:33:50, Инуля
m a f i
Анна Васильевна - звучит ведь! как песня :) 03.04.2011 22:03:07, m a f i
Аня@Серёжка
:))) пошла петь 03.04.2011 22:16:32, Аня@Серёжка
proud_mary
а я Мария Анатольевна, но всю жизнь отзываюсь на Марину, потому что в сочетании имя-отчество буквы сливаются и получается Марина:)) 03.04.2011 14:04:58, proud_mary
m a f i
сочетание хорошее...
:) надо было мне в учительницы что ли :)
03.04.2011 15:04:20, m a f i
Madam_sha
ничего не поняла по шкале ( 03.04.2011 12:31:30, Madam_sha
m a f i
Диаграмма выраженных качеств.
Чем больше синих позиций - тем легче контактировать с этим человеком, а чем больше красного цвета - тем труднее.
03.04.2011 12:35:37, m a f i
m a f i
Ссылка: 03.04.2011 12:35:02, m a f i
Снежная
Ольга Викторовна как? 03.04.2011 12:11:05, Снежная
Madam_sha
Свята Победовна 03.04.2011 12:16:07, Madam_sha
Снежная
)))))))))))))))))) Супер! Так и буду представляться! 03.04.2011 12:28:42, Снежная
Енечка
Оспидя... Муж - Величайший Наиславнейшевич... Что-то у меня комплекс неполноценности стремительно появляется:-))))))) 03.04.2011 12:02:33, Енечка
Енечка
И сын - Благородный Величайшевич... Куды мне с ними тягаться, мне, Факелине Мужчиновне?:-)))))))
Ушла рыдать.
03.04.2011 12:07:07, Енечка
MamaNatka
Я Родная Славная в борьбе, муж Победитель Мужчина, дети Светлая Победительница, Чистая Победительница, Подобный богу Победитель 04.04.2011 08:56:07, MamaNatka
Ржу)))))))))) 03.04.2011 20:28:57, Туллина
ОпротивеловсеушланафиХ
:-)))))) 03.04.2011 19:26:41, ОпротивеловсеушланафиХ
rushka
))))))))))))))))))) 03.04.2011 16:13:39, rushka
murzzzzzilka
:-))))))))) 03.04.2011 12:58:04, murzzzzzilka
Edrozeba
)))))) 03.04.2011 12:27:13, Edrozeba
Madam_sha
умерла под столом ))))))))))))))))))))))))))) 03.04.2011 12:12:36, Madam_sha
:))))))))) офигительное сочетание имени-отчества! 03.04.2011 12:06:57, ЖЕсть
Madam_sha
клааасссс 03.04.2011 12:06:07, Madam_sha
БрюнеткО
У меня муж тоже Защищей Благородьевич хи))) А я Милость(или Благодать) Благородьевна. С дочкой только затык, я не поняла что Дарья значит) 03.04.2011 11:58:58, БрюнеткО
Мадо (Робкая)
Дарья на древнеперсидском - Владетель блага, на современном - море.
Эх, кто б меня в магазин выгнал.
03.04.2011 12:10:32, Мадо (Робкая)
Madam_sha
я тут нашла 03.04.2011 12:17:20, Madam_sha
Мадо (Робкая)
Википедия круче:)
[ссылка-1])
03.04.2011 12:21:40, Мадо (Робкая)
Madam_sha
Победительница Защищеевна 03.04.2011 12:01:45, Madam_sha
БрюнеткО
спасибо) ничего так))) 03.04.2011 12:04:20, БрюнеткО
Madam_sha
Жемчужина Каменьевна
Малыш Благородьевич
дети
Судий Малышевич
Невредимий малышевич
03.04.2011 11:58:34, Madam_sha
Енечка
Первое прям ювелирное:-))))) 03.04.2011 12:00:31, Енечка
Madam_sha
ага хоть на грудь вешай ))) 03.04.2011 12:02:46, Madam_sha
m a f i
и грудь подстать имени! Ничего не бывает в жизни просто так!:) 03.04.2011 12:07:51, m a f i
Madam_sha
)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 03.04.2011 12:12:59, Madam_sha
Енечка
Огнина Человековна. Или Факелина Защитниковна. Или Блисталина Мужчиновна.
Ржу.
03.04.2011 11:54:14, Енечка
Cats&RabbitinsbesondereLiebhaberBestie
Ржу))) тоже факелина)))) 03.04.2011 13:04:13, Cats&RabbitinsbesondereLiebhaberBestie
m a f i
(шепотом) новый ник?:)))) 03.04.2011 16:24:30, m a f i
Енечка
Размышляю над уменьшительно-ласкательным для Факелины... Факочка? Факуша?
Главное - мужу не проболтаться!
03.04.2011 11:59:42, Енечка
m a f i
Факелинушка 03.04.2011 12:23:51, m a f i
Енечка
"Я ей говорю - Санюшка, а она мне - Митюнюшка, а я говорю - Санюшка." (с) 03.04.2011 12:34:32, Енечка
А между собой- Фачка. 03.04.2011 12:22:17, ЖЕсть
Мадо (Робкая)
факира 03.04.2011 12:05:37, Мадо (Робкая)
Енечка
Факусик:-)))) 03.04.2011 12:14:06, Енечка
Последний вариант - отпад просто :))) 03.04.2011 11:56:35, Унтолюб (в системе - Untolub)
Енечка
Во-во!:-))))) 03.04.2011 11:57:57, Енечка
Я Благородия Высоковна
муж Царь.Просто Царь:))) Царь Мировладеевич
сын Всемвладей Царевич
дочь Туземка Царевна
О как:)
03.04.2011 11:42:44, ЖЕсть
а фамилё у нас Почтеннейшечук! 03.04.2011 11:48:43, ЖЕсть
Аа, ещё про Софью вспомнили - Мудрофья или просто Мудрофея:)Муж добавил: "Ага, и подружка её, Туповедьма":))) 03.04.2011 11:41:24, SugarOk
Мадо (Робкая)
Светла Владимировна
дочка Госпожа Защитьевна
03.04.2011 11:38:17, Мадо (Робкая)
m a f i
а я...Морена Восточная. Или как правильно коверкать?:)
Муж Защищей Бодрельевич

сын Римляман Защищеевич (роман)
Землядор Защищеевич (егор)
Противостон Защищеевич (антон)
03.04.2011 11:35:38, m a f i
Жизнь Владеющая миром :)))) ЖизнЯ Мировладовна :))

Зоя (жизнь) Владимировна (Владеющий миром0
03.04.2011 11:31:20, Луша
Юлия Станиславовна))) 03.04.2011 11:29:35, Julia-k-
Кудрява Славнейшевна, Пушиста Славнейшевна :) 03.04.2011 11:40:28, Унтолюб (в системе - Untolub)
Спасибо! 03.04.2011 14:05:35, Julia-k-
Солнечина Царевна или Факелина Царевна :)))
Елена (солнечная, светлая, свет, факел, сияющая, избранная)
Василий (царь, царский, царственный)
03.04.2011 11:24:49, Унтолюб (в системе - Untolub)
Факелина:)) Шикарное имя! 03.04.2011 11:45:52, ЖЕсть
Факелина:))) Приятно познакомиться:))) 03.04.2011 11:40:17, SugarOk
risha
Мира Восточная)))))))))) 03.04.2011 11:21:13, risha
Диана Махмудовна) 03.04.2011 11:20:41, bazar
yuksi
Елена Николаевна. Получилось Свет Победительнародовна. Или Луна Победительнародовна.
Отгадайте кто такая Чистота Состязавовна - это имя дочки так перевела и Состязатель Сильнович - мужа
03.04.2011 11:19:16, yuksi
Виктория Евгеньевна? )))) 03.04.2011 11:10:47, panyvika
ага! Победа Благородьевна) не имя, а миссия какая то)) 03.04.2011 11:27:08, panyvika
Победина Благородовна :) Ну, или просто Победа Благородовна 03.04.2011 11:26:24, Унтолюб (в системе - Untolub)
FibiBuffe
Елена Юрьевна как будет?:) 03.04.2011 11:05:46, FibiBuffe
FibiBuffe
Светла Земледельцевна
а чё? прикольно)
03.04.2011 11:08:45, FibiBuffe
puhochka
Вот и я тоже :))) 03.04.2011 17:00:24, puhochka
ой ржунимагу:-)здоровско-будем знакомы-семьЁ наше-я-гостепреимна благородьевна,супружник-посвящен благородьевич,доня-воскресена посвященовна-а уж кода фамилию перевела(тихоновы мы -оттодкнулась от имени тихон))воще сдохла-удачливые или счастливчики)0самое главное что оно как раз всегда наоборот-везет нам как утопленникам))) 03.04.2011 23:06:09, ksyta27


Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!