Помогите советом или пинком в нужном направлении

У подруги сложилась сложная ситуация.
Имеется ребенок, находящийся в ДД с 6 лет, мама и папа ЛРП, мама неизвестно где, папа сидит за убийство (лежит в психбольнице с диагнозом). Мама ребенком не интересовалась и до ЛРП и после, папа проявлял всяческую активность, пока не посадили. Это предыстория.
ИСТОРИЯ, собственно – моя подруга уже несколько лет живет гражданским браком с мужчиной, который приходится этому мальчику дядей. В прошлом году, когда папу ребенка посадили, они решили не бросать мальчика и взять его под опеку. Ребенок находится в хорошем ДД в Москве.
И началось… Они его забирают на выходные, так как сразу забрать под опеку не разрешала опека ДД, всем все нравится, все довольны, НО… ребенок постоянно вспоминает папу , ждет папу, идеализирует его по полной программе. Радуется, когда его забирают на выходные, но и радуется возвращению в ДД. И воспринимает их только как приятное времяпровождение в гостях в отсутствие папы.
Ребенок не самый простой, в ДД табуретки крушатся и ломаются, дети от него стонут и т.д….
Подруге он прямо говорит, что на выходные приезжать готов, а жить хочет с папой. Но это нереально, папе не отдадут его никогда. Она хочет его забрать с одной стороны, но и с другой стороны боится, что папин призрак будет преследовать постоянно, да еще и папа если выйдет, в его самый сложный возраст, то будет вообще караул, а папа выйдет лет через 5, а то и меньше.
Опека против того, чтобы говорить правду ребенку о том, где находится папа, он считает, что папа в больнице, видимо, поэтому и ждет. А подруге моей запретили говорить правду, чтобы ребенка не травмировать, а ребенок папу ждет – замкнутый круг.
Длинно, запутанно все, но может быть кто-нибудь посоветует, что дальше делать, психолога совместного? Рассказать ли ребенку и что рассказать?