Конференция "Имена"

Вариация имени

Мы долго выбирали между Саввой и Савелием. Решили, что Савва реже будет встречаться, т.к. с Савелием тенденция нарастает. Но последнее время столкнулась с тем, что все, даже знакомые зовут сына Савелием. Когда говоришь, что зовут Саввой, ОООчень удивляются, что это разные имена. И в следующий раз снова называют Савелием. Я теперь задумалась, правильно ли мы сделали, что назвали именно Саввой. Не придется ли потом все сознательное детство ребенку постоянно доказывать, что он не верблюд?
24.06.2013 14:23:06, alis
[ответить]
Нашего Савелия даже Севой называют. И удивляются - Сава/Сева, разве не одно и то же?! 28.06.2013 18:19:32, Иллария
[ответить]
+1 Сева тоже частый вариант. Сама удивляюсь??? Даже крестный звал так некоторое время((( 01.07.2013 12:53:33, alis
[ответить]
Ну нас вот Саввой периодически называют :), а мне по фигу :))). Я его и сама Савиком зову иногда. Я думаю, что когда Савва вырастет, то сам найдет, как людям объяснить про разницу имен :)) 26.06.2013 11:16:10, Люпин
[ответить]
Мне бы в голову не пришло, что это одно и то же имя. Некоторые так шутят, мне кажется. Например, у нас знакомые упорно называют Федора Федулом. Поти убеждена, что если мы Филиппом назовем, они же будут называть Филимоном или еще как-нибудь. Ну юмор такой у людей:). 26.06.2013 01:55:44, Polyanka
[ответить]
Многие родители Савелиев зовут "Савка" (что вполне законно), вот люди и думают, что это Савва, даже если знают, что имена разные. Просто одинаковые уменьшительные у разных имен. Как Алекс может быть и Александром, и Алексеем, Гоша - и Георгием, и Игорем.
А про шутки я ниже написала - да, это очень распространенное явление.
26.06.2013 02:57:01, Tulsa
[ответить]
А вот например наш дедушка постоянно нашего Федора называет Федотом и искренне не понимает. почему мы ему замечания делаем. говорит - что это одно и то же имя. К чему это я... А к тому, что просто у конкретно этих людей восприятие такое, не значит что оно такое у всех. Забейте и не парьтесь. 26.06.2013 00:03:03, tomusik
[ответить]
ну некоторые ради шутки так делают. моего крестника Никиту собственные же родители Никифором зовут. знала Степку, которого звали Федькой (в то время оба эти имени были редчайшие). 26.06.2013 00:54:01, Tulsa
[ответить]
У меня дед от старости иногда запутывался и называл правнучку Марианну Мариной. Потом нашел хитрый обходной маневр - стал называть ее Мари. 26.06.2013 09:20:55, Елена_Марианна
[ответить]
:) 26.06.2013 20:15:44, Tulsa
[ответить]
имхо, странные знакомые...
хотя 2 раза было такое, оба раза доктора, заполняя карты пытались написать "Савелий", поправила, извинились...
а, еще на площадке гуляли, встретили мальчика-"тезку"... "ах, у вас тоже Савва"... а потом выяснили, что тот мальчик - Савелий, но называют его Савва...
лично я не сомневаюсь)) мне Савва очень нравится)) Савелий - все-таки другое...
а тенденции... не угадаешь... я думала, Саввы еще встречаются, а вот Демьян (брат-близнец Саввы) - редкое имя... несколько дней назад в детской поликлинике меня доктор встретила словами: "вы не поверите, третий Демьян на сегодня!"
а по-поводу, что придется что-то доказывать... хм... у меня еще старший младенец есть... Даниил (извините) да, доказывал... когда его пытались назвать Данилой, поправлял всегда.
25.06.2013 18:57:05, Esme Smith
[ответить]
Демьян у меня с Кузьмой (Козьма и Дамиан) идет в паре, не с Саввой. 25.06.2013 20:37:19, Елена_Марианна
[ответить]
ну чо ж теперь, не разлучать их никогда?:) 26.06.2013 00:54:36, Tulsa
[ответить]
У нас обратный вариант - Савелия все сокращают Саввой. Но мы не обижаемся, т.к. Савва - это его крестильное имя (Савелия нет в святых)Иногда он сам представляется Саввой - так и живем в двух измерениях 25.06.2013 13:30:44, ОльгаКу
[ответить]
у нас все так же:) 28.06.2013 18:20:26, Иллария
[ответить]
Менять будете?:) Если нет, то забейте. Хороших знакомых я бы поправляла, а остальных игнорировала. 25.06.2013 02:06:37, Tulsa
[ответить]
Не-а, не будем:) 26.06.2013 00:01:00, alis
[ответить]
Имена, подразумевающие вариации, априори означают, что на протяжении жизни будет кто-то называть вариацией имени по разным причинам: старческий склероз, невнимательность к человеку, малая распространенность имени и его непривычность, какие-то внутренние штампы и так далее. Либо к этому надо привыкнуть относиться спокойно - каждый раз поправлять вежливо, или просто забить, либо называть другим именем. Я Елена и никогда просто не отзываюсь на Алену, а моя старшая двоюродная сестра именно Аленой себя только называет, хотя и Елена по документам, дочка у меня никогда не отзывается на Марьяну или Яну, только на Марианну, люди привыкли, что она Марианна.
В вашем случае людей может просто клинить, что Савва это уменьшительное от Савелия, многие могут и не помнить, что есть еще имя Савва.
24.06.2013 15:01:03, Елена_Марианна
[ответить]


Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру. Правила

© 2000-2020, 7я.ру.
SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455.