Главная > Конференции > О своем, о девичьем

Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"

Раздел: Музыка, книги, ТВ, кино (художественные фильмы снятые в японию)

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Кто помнит фильмы снятые в Японии?

Помню васаби, мемуары гейши, трудности перевода. А что еще?
Может историю Японии в художественном изложении кто-нибудь читал?

06.10.2016 21:35:53, белые ботинки

78 комментариев

От кого:

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:

получать ответы на E-mail

показывать ссылки на изображения в виде картинок

Okuribito
Jiro Dreams of Sushi 07.10.2016 12:58:20, EYa

Затоичи - мой любимый фильм. И вообще фильмы Такеши Кетано. А еще мультфильмы Миядзаки очень люблю, но они не о Японии, но сделаны японцем, а это уже кое-что. 07.10.2016 12:20:23, Ззз

Спасибо всем!!! Как много я пропустила) Буду восполнять 07.10.2016 11:54:57, Белые ботинки

Обычно Мурасаки все читают, Гэндзи-моногатари. А фильмы - Куросавы. Семь самураев обожаю. И Тосиро Мифунэ - персонально)) Красавец-мужчина. 07.10.2016 11:32:22, Sloe

что-то скучен мне стал Мураками, перечитала слишком много наверно 07.10.2016 11:49:33, Белые ботинки

Может, он реально поскучнел? :)
Последние романы не осилила, хотя многое читала запоем. 07.10.2016 12:59:54, МарикаЧ

Мурасаки Сикибу) 07.10.2016 12:32:57, Sloe

Ещё почитать: Амели Нотомб, "Страх и трепет", "Токийская невеста".
Автор - бельгийка, родившаяся и долго жившая в Японии.

Очень рекомендую.
Но это не история, а современность.

[ссылка]

07.10.2016 11:08:37, Birke

Огромное спасибо! Заинтриговали! 07.10.2016 11:48:52, Белые ботинки

Звонок:)) 07.10.2016 10:35:07, LЁshik

Японские сказки почитайте. Есть потрясающие вещи. Только найдите неадаптированные. Очень хорошо передают дух Японии. 07.10.2016 10:13:59, Birke

Сказки, да. Но хотелось более приближенное к жизни 07.10.2016 11:50:30, Белые ботинки

Тогда см. выше Амели Нотомб :). Я огромное удовольствие получила. 07.10.2016 11:58:28, Birke

пошла скачивать! спасибо 07.10.2016 17:30:03, Белые ботинки

Ссылка:

[ссылка]

07.10.2016 09:29:28, Ветер Перемен

:)) и действительно, зачем я у народа спрашиваю) 07.10.2016 11:52:30, Белые ботинки

Ну это безличный список, а вам тут любимое порекомендовали. Но я из безличного списка тоже что-то удачное бывает выбираю, по рейтингам. 07.10.2016 12:04:03, Ветер Перемен

легенда о динозавре 07.10.2016 04:10:44, Sid

А наши, типа Мелодий белой ночи и Москва, любовь моя? 07.10.2016 01:35:50, кошка в Тардис

Банзай,7 самураев 07.10.2016 01:11:10, Шрайбикус

Сегун, Женщина в песках. Очень наглядно знакомит с японией. 07.10.2016 00:26:51, Mercury

Пробел( ни то ни другое не знаю... Спасибо 07.10.2016 11:53:08, Белые ботинки

А если почитать, то кобо абэ и кэндзабуро оэ. Женщина в песках по второму снята вроде бы. 07.10.2016 00:29:13, Mercury

у Кэндзабуро Оэ, которого я обожаю, еще очень интересные с т.з. культурологии и отчасти истории эссе. 07.10.2016 01:38:37, ALora

Я его в молодости любила. А теперь у меня нервишки слабоваты для такого чтения. 07.10.2016 12:24:18, Mercury

ну я тоже по молодости его читала. но до сих пор шлейф остался. может и перечитать когда дойду. эссе у него вовсе не душещипательные, а созерцательные, написаны красиво без красивостей. отличный перевод - я конечно японского не знаю, но атмосферно, стилистически по мне просто шикарно переведено 07.10.2016 15:06:56, ALora

Пойду аудио книги искать) Спасибо 07.10.2016 11:53:53, Белые ботинки

Легенда о Нарояме. Помните, был такой в году так 88. Очень впечатлил меня 06.10.2016 22:43:23, XXL

Отличный фильм. 07.10.2016 11:24:26, Birke

кошмар мой(( 07.10.2016 11:23:17, marina1

Помню. Жуткий фильм по эмоциональному восприятию. Но хороший. 07.10.2016 00:33:30, Hel

И меня _так_ впечатлил, что до сих пор аж мороз по коже:( 06.10.2016 22:44:51, Musenka

Акира Куросава- первое, что приходит на ум 06.10.2016 22:35:21, Lyudmilla

Имя Акира Куросава вам ни о чем не говорит? ;)
В художественном изложении? Ну "Повесть о доме Тайра", наверно. Хотя "История сёгуната в Японии" Рай Дзё читается не хуже, а период охватывает, мягко говоря, более длительный. 06.10.2016 22:35:20, Келайно

Да, кстати, "Повесть о доме Тайра", да, хорошо очень. +Всякие сказания о Миямото Мусаси. И романов про него много художественных. 06.10.2016 22:48:27, вау

а "Записки у изголовья" можно считать историей Японии в худ. изложении?
я их люблю )) 06.10.2016 23:03:29, ландыш

Мне кажется, что можно. Для меня лично, передача эмоций через столетия является самым значимым знанием, превышающим фактологию. 06.10.2016 23:27:06, вау

При всем моем хорошем отношении к этой вещи, историей - вряд ли. Там нет сюжета, одни эмоции. 06.10.2016 23:20:07, Келайно

зато много бытовых и эээ поведенческих деталей... 07.10.2016 07:35:20, ландыш

Но если это читать, не будучи более-менее в курсе исторических событий, быта и нравов Японии тех времен, кроме недоумения эти детали ничего не вызовут :) 07.10.2016 08:56:04, Келайно

не думаю так )) 07.10.2016 09:10:24, ландыш

не поняла вопроса. вам все японские фильмы перечислить? на кинопоиске можно найти по стране. только смысл в этом какой? вы хоть уточните, для чего вам. 06.10.2016 22:13:02, Маграт

Мемуары гейши - китайская "клюква". 06.10.2016 22:10:10, Birke

плюсмного))) хотя скорее американская 07.10.2016 00:33:58, LЁshik

Ну да, американская, снимались китаянки.
Японию представили так же, как и Россию - медведи-ушанка-балалайка-водка :)
Я читала возмущения японцев на тему этого фильма. 07.10.2016 09:04:05, Birke

Я не читала книгу Голдена по которой снят фильм, читала "настоящие мемуары гейши" Ивасаки Минэко. Мне достаточно того, что она выиграла судебный процесс у Голдена по части разглашения личной информации и была крайне не довольна его произведением. По краткому содержанию "мемуаров" Голдена там мало что общего. Понятно, что худлит - это такая клюква сама по себе. А еще и экранизированная.
Японцев больше всего возмущало, что роли исполняли китаянки (видно для американцев японки недостаточно красивы). Хотя может японки и сниматься не стали бы, с учетом как там представлены гейши. 07.10.2016 10:42:34, LЁshik

Согласна со всем, что Вы написали. 07.10.2016 11:06:05, Birke

а почему китайская? :) 07.10.2016 00:24:11, УникаЛьнаЯ

потому что американский фильм с китаянками в роли гейш. Собственно все остались недовольны и японцы, и китайцы 07.10.2016 00:35:57, LЁshik

О - а можно ещё "47 ронинов" ! С Киану Ривсом в роли наполовину-японца :) 07.10.2016 10:16:44, Birke

логично, что в фильме играют актеры, а не реальные потомки гейш. Да хоть буряты или армяне, или русские - им надо сыграть убедительно, а не родословную выгулять же )))
Фильм я не смотрела правда. Просто удивилась, если история про Японию, написал американец-японовед, фильм снят в США - с чего вдруг клюква китайская оказалась :) 07.10.2016 09:54:14, УникаЛьнаЯ

Не читал, но осуждаю (с).
А так-то - ну можно и Перл Харбор посмотреть :)). От скуки. Тоже на японскую тему. 07.10.2016 10:15:40, Birke

Я не осуждаю и не хвалю! Мне стало интересно именно почему "китайская" - может, я чего-то не знаю и фильм поставили китайцы или действие перенесено в Китай - мало ли. 07.10.2016 11:00:07, УникаЛьнаЯ

Там такие же японцы и японки, как Лара Крофт (в смысле, Анжелина Джоли) в роли русской агентШИ КГБ по фамилии Ченкофф в фильме "Солт"

Ну и прочее в этом же стиле :) 07.10.2016 11:10:57, Birke

Да актеры и не должны быть строго той же национальности, как персонажи... А само качество фильма я не обсуждаю. Собственно, я и про Крофт не смотрела.
Что-то мы по кругу с вами. Видимо, о разном спорим :))) 07.10.2016 13:52:31, УникаЛьнаЯ

их довольства, поди, никто не добивался ))). 07.10.2016 07:36:18, ландыш

это да:) для американцев же снимали:) Но в качестве информации о японской жизни фильм прямо скажем мало подходит) 07.10.2016 10:44:25, LЁshik

И кимоно неправильные, и интерьеры? 07.10.2016 10:51:01, Ветер Перемен

Там много клише типа все гуляют под зонтиками под цветущей сакурой :)
Вы понимаете, автор интересуется Японией, как я поняла.

А "мемуары гейши" - ну, это ,скажем, как иностранцу, интересующемуся Россией, порекомендовать посмотреть какой-нибудь американский фильм типа Солт (я выше писала) , ну или ещё какой, где все ходят в ушанках и играют на балалайке. Ушанки и балалайки при этом будут настоящими :) 07.10.2016 11:14:05, Birke

Я так поняла (как раз по перечисленным автором фильмам), что интересна японская тема "вообще". Ну как иногда спрашивают "что бы посмотреть, чтобы про летчиков/врачей?". И, естественно, ожидаются не научно-познавательные фильмы про авиацию/медицину, а всякие художественные сказки на тему романтики авиации/врачевания... И не важно, что думают сами летчики или врачи :) 07.10.2016 13:56:54, УникаЛьнаЯ

Про кимоно с интерьерами я не настолько в теме:) А так-то мне картинка больше всего в Убить Билла нравится: Люси Лью в роли японки хороша:)Но ТС интересуется японскими фильмами) 07.10.2016 10:59:01, LЁshik

Чья-чья простите? 06.10.2016 22:37:58, Дикая хозяйка

Упс, неудобно даже) 06.10.2016 22:32:47, Белые ботинки

"Легенда о Нараяме" - классика, можно сказать,

Вспомнился еще "История Хатико" 06.10.2016 21:57:14, Степная кошка

Хатико знаю. За легенду спасибо, пойду искать 06.10.2016 22:30:30, Белые ботинки

Очень тяжелый фильм. 07.10.2016 00:34:37, Hel

ТС вроде спрашивала не про комедии, а про интересные фильмы. Иначе бы я его и не упомянула. По-моему, замечательный фильм именно про Японию 07.10.2016 00:49:00, Степная кошка

Дело же не в комедии. Мне кажется, что это слишком тяжелый для психики фильм. Искать его специально, чтобы посмотреть, я бы не стала. 07.10.2016 10:16:13, Hel

а он как раз тяжелый в силу своей неинтересности. кмк один из самых неудачных романов Мураками 07.10.2016 01:40:20, ALora

А при чем здесь Мураками?
"Сюжет основан на книге Ситиро Фуказава «Человек из Тохоку»" 07.10.2016 02:00:08, Степная кошка

при том, что речь шла о Норвежском лесе, а это экранизация романа Мураками.

ниже посмотрела и поняла - я просто не на ту реплику ответила. про Норвежский лес ниже Marr писала, что он тяжелый 07.10.2016 15:10:50, ALora

В смысле? Да валом. Если про чтение, то художественно Джеймс Клавелл (тот, который сериал "Сёгун"). У него несколько книг по истории Азии. Еще есть прекрасный перевод Стругацких "Сказание о Ёсицунэ" + не знаю чей перевод, но изумительное "Повесть о принце Гэндзи". Фильмы Куросавы. И уйма современных сериалов [ссылка-1] и фильмов [ссылка-2]. 06.10.2016 21:53:34, вау

Огромное спасибо!! Пошла изучать 06.10.2016 22:29:36, Белые ботинки

Не за что. Но я не слишком специалист по Японии. Мне Корея оказалась по духу ближе. 06.10.2016 22:49:54, вау

Норвежский лес. Но он тяжелый, это Мураками 06.10.2016 21:39:48, Marr

Мураками знаю, он немного европеизирован 06.10.2016 22:31:58, Белые ботинки

Легенда о Нараяме. Легенд динозавре. последнее правда к истории вовсе не имеет никакоготношения 06.10.2016 21:37:42, ALora

Спасибо?? 06.10.2016 22:33:27, Белые ботинки

Вернуться в конференцию

Кто помнит фильмы снятые в Японии?

Загруженные изображения