Красный по-английски перевод

Лазурный берег Франции. Канны-2016: отели, пляжи, шопинг .

Лазурный берег Франции. Канны-2016: отели, пляжи, шопинг .

...Благодатный климат французской Ривьеры не зря манил еще английских и русских аристократов, которые и превратили маленькие приморские городки в знаменитые курорты. Раньше, правда, сезоном в Каннах считалась зима и осень. Морского воздуха и солнца на Лазурном берегу достаточно, чтобы почувствовать себя вполне счастливым, не дожидаясь весны! Только с появлением в Европе оплачиваемых отпусков, публика потянулась в эти края и летом. Летом здесь...

Перевод на английский . Заграничная 7я

Как на английском будет "нательный крестик"? Заранее большое спасибо!

Обсуждение
esly eto podveska
togda
cross charm
25.06.2003 00:20:39, koley
попробуй neck cross ("нашейный крест")или cross on a chain ("крестик на цепочке") типа necklace (этим они обьясняют все что на шее носят- кроме мужа, конечно :)
24.06.2003 23:38:36, ellka

Перевод с английского на русский. Заграничная 7я

Девочки, пожалуйста, помогите - надо найти форму перевода американского свидетельства о рождении с английского на русский. Могу сделать сама, но хотелось бы посмотреть на уже сделанные переводы. Боюсь запутаться в терминологии. Перекопала пол-интернета и нашу конференцию, но именно этих форм не нашла. Очень, очень нужно. Спасибо

Обсуждение
я вам по email отправила свой перевод.Если вам для посольства надо, то они совершенно не придираются -как перевели, так и перевели.
американские свидетельства о рождении из разных штатов - разного формата, даже называются поразному иногда, например, Birth Certificate или Certificate of Life Birth.
Когдя я переводила детские свидетельства, то те графы, что существуют в русском варианте, я так и переводила, а те, которых в русских свидетельствах нет, просто, как самой показалось правильным.

Как заставить ребенка учить английский язык ?.

Ответ очень прост: не надо заставлять. В самом деле, заставить ребенка выучить незнакомый язык практически невозможно. Школьный подход к обучению английскому языку часто сводится к заучиванию правил, текстов (при этом ребенок часто даже не понимает их сути), выполнению нудных письменных упражнений на уроках, ну и самое страшное — к устрашающему оцениванию: не понял? не знаешь? — садись, два. Вряд ли стоит ругать ребенка за отсутствие всякого интереса к иностранному языку. И уж тем более в...

Обсуждение
Вы поясните, что значит "хорошие курсы" и какие методики обучения языка есть, какие хорошие, какие плохие, да так, чтобы было понятно тем родителям, которые НЕ владеют английсим языком ни на каком уровне.

Давать советы в стиле "найдите ребенку хорошего учителя" и "все в ваших руках" большого ума не надо :-)
"отдайте ребенка на хорошие курсы английских языков." .... а как насчет русского?

Марии Д о двуязычии. Раннее развитие

Мария, я однажды уже затрагивала вопрос, как правильно вводить ребенку английский язык, что бы не потерять русский. Немного напомню нашу ситуацию. Мы живем в Бостоне, ребенку исполнится 2 в конце мая, он общается только в русской среде, телевизор почти не смотрит, с американскими детками иногда играет на улице. Наверно тема двуязычных детей очень большая и многосторонняя, поетому хочу задать конкретный вопрос. Сейчас почитала американский форум, Май 2002 деток. Они обсуждают ЛеапФрог лернинг...

Обсуждение
В этом возрасте мы играли в компьютерные игры на двух языках, смотрели видео на трех языках, но в семье продолжали разговаривать только на русском. Ходили в игровые группы 3 раза в неделю, общались с немецкими сверстниками.
С трех лет читаем дома книги на немецком языке (вводили по несколько минут в день). Сейчас в 4 года мы читаем полчаса в день на нем. яз. и полчаса в день на русск. яз.
Может мне поможет конкретный вопрос и ответ. Вот есть у сына игрушка такая - гусеница с ножками. Нажимаешь на разноцветные ножки и она говорит цвет, по англииски разумеется, или (если переключить) говорит буквы или звуки. Как нам с ней играть? Следует ли мне повторять за ней цвета: "yellow, red,...", или так: "yellow-желтый, red-красный", или вообще ничего не коментировать?

Рекомендую - цвета по - английски . Раннее развитие

приятная песенка + flush-ка. Там есть песня о месяцах - тоже приятная вещица :)Вообще сайт посвящен изучению английского http://www.learnenglish.org.uk/kids/songs/colours.html

Обсуждение
действительно здорово. Мы за один день выучили все цвета и животных, с алфавитом возится до опупения, правда еще не просила повторить напамять, но думаю через пару дней он сам расскажет :). Еще поет песенку про зубы, хотя ничего и не понимает :). Время повится, еще ченить качну оттуда полезное :)
просто супер, огромное спасибо
05.07.2004 14:30:29, Нина Чурина

"Прикольное" задание по английскому . Ребенок от 10 до 13

Ребенку задали по английскому перевести песню (на диске поют, который к учебнику прилагается), но не просто так, а в стихотворном виде перевести, да так чтобы еще и на эту же музыку ложилось, и потом спеть под минусовку (на том же диске прилагается) на русском. Деть песню понимает легко, все переводит без напряга. Уже выучил ее наизусть на английском, и поет хорошо, все куплеты выучил. Перевод знает от первого до последнего слова, хоть ночью разбуди - расскажет. Но вот засада - ну не поэты мы...

Обсуждение
Отчитываюсь: деть прочитал репушник под минусовку и получил 5. :)))))))) А еще получил 5 за классную работу, аж две пятерки за день - для него это супер достижение, обычно это месячная норма пятерок. :)))

Правда, потом все испортил двойкой за диктант по сольфеджио :((((( ну там очень сложно все для него (2-3-голосные диктанты он раньше особо не писал), пока не догнал, в отличие от инглиша.
Ну, на английском не будут, наверное, снижать оценку за то, что перевод не ложится на мелодию. Как-то спел, и ладно, лишь бы в переводе ошибок не было.
10.12.2009 10:45:40, Lariska из дома

Помогите перевести lickle. Заграничная 7я

живущие в Америке или в Англии,помогите перевести это слово,дается как lickle tooth,мы понимаем,что это типа первый зуб,но во интересно,как отдельно это слово переводится.

Обсуждение
Urban dictionary. Незаменимый ресурс.
перевод с английского на английский разговорный:

это слово буквально означает "little", точнее не то, чтобы означает, его так произносят в некоторых местах обитания, некоторые слои населения и/или дети.
Это из той же серии, что и “aks” вместо "аsk” и “supposeBly” вместо “supposedly” etc etc .

Девочки, понимающие английский . Помогите...Доче в домашнем...

Как спросить по английски: Какого числа ты родилась?

Обсуждение
Девочки, спасибо всем, кто откликнулся.
When were you born?
14.09.2010 10:04:07, marysha

Как учат читать по - английски ?. Ребенок от 7 до 10

Я закончила английскую школу в свое время. Напрочь не помню как нас учили читать. Само как-то не выходит. По-русски она сама училась читать - сразу словами, буквы потом выучила. А задания в Верещагиной мне кажутся идиотскими - подбери буквы, которые рифмуются с В. Это зачем - чтобы буквы запомнили? Может через транскрипцию надо? Но что-то я не видела в учебнике транскрипцию...

Обсуждение
есть такая книжечка по чтению. Автор Шульман. Называется "Обучение чтению на уроках английского языка в начальной школе" Она такая тоненькая (книжечка) там все очень логично и доступно.Настоятельно советую. Там же подборка слов на правила и пр. полезности
Точно не через транскрипцию. Ето путь тупиковыи :) Есть два принципиальных пути: через правила чтения и через запоминание слов. Со вторым все понятно. Дети чат где-то простых коротких слов (по десятку примерно0 и читают серию книжек, где каждая книжка содержит только слова предыдущих серии плюс новые 10. К концу 10-15 книжки большинство детеи соображают, как читать аналогичные слова, и процесс запускается. при обучении чтению через правила чтениясразу вводятся согласные и по одному вводятся простые варианты чтения гласных (никаких сложных вариантов, никаких исключении !) Современные программы предполагают начало с любои из методик, а потом введение второи так как: 1) одним детям подходит одна, а другим - другая; 2) многие частоупотребимые слова из старогоо языка, и правила чтения на них не распространяются, 5-6-летним детям их проще запомнить.
25.09.2008 19:40:48, irina!

Английский язык - нужно выучить за лето - прошу советов!.

Кто в теме, посмотрите, пожалуйста, мою тему в образовании. Нужно пересдать двойку по английскому в августе. Любые советы очень нужны!!

Обсуждение
Я бы тупо прошла учебники 2-4 класса, отработав пробелы, грамматику выучить и отрабатывать переводы однотипные устно по данной грамматике, слова из учебника тоже все учить, барашковую за три года про решать всю, неправильные глаголы выучить, вполне реально, но заниматься все лето, не думаю, что девочка чистый лист, скорее всего много не отработанных пробелов, степени сравнения прилагательных тоже выучить. Я сыну брала открывала книгу и оттуда диктовала тест по- русски, он мне переводит по английски, также отрабатывала до автомата - я могу плавать, прыгать, летать, ходить и т.д., у меня есть мяч, красный мяч, твоя ручка, их пенал и т д, все до автомата. Важно очень перевод с русского на английский отработать, всякие вставь слово не очень эффективны. Далее аудирования, можно 10 минут в день слушать аудио к учебники, спрашивать что услышал, повторы по три четыре раза. Также отрабатывала я мальчик, ты девочка, он самый красивый мальчик- 10 минут в день гоняя по теме, кот учим.
У меня еще хуже ситуация! Я перевожу ребенка в другую школу, при этом в новой школе английский, а в старой был немецкий :) Так что нам за лето надо за 3 года английский наверстать с нуля !!! :) Но я полна оптимизма: если в день проходить по 3 урока - то как раз к осени управимся :)
Мы занимаемся по Верещагиной (этот учебник принят в новой школе), строго в рамках программы, т.к. времени в обрез на что-то бОльшее. И вам советую взять те учебники, которые вам рекомендуют для экзамена - и готовиться прямо в рамках того, что будет на экзамене. Просто учить английский в широком смысле вам может не помочь: упустите что-то - и снова двойка :), а лишние знания не спросят и не зачтут взамен упущенным :)

Профессиональная работа с текстом. Транскрибация.

Расшифровка аудио/видео на русском языке (интервью, семинары, лекции, судебные заседания, круглые столы, конференции тд.) – 20 руб./минута записи. Расшифровка аудио/видео на английском языке – 50 руб./минута записи. (Работаем с любыми форматами аудио- и видеозаписей) Набор текста с рукописных и печатных источников в Word – 25 руб./1800 знаков с пробелами. Перевод текстов с английского на русский язык – от 250 руб./1800 знаков с пробелами. Мы гарантируем: 1) Качество исполнения. 2) Грамотность...

Как будет по английски слово "мясокомбинат"?. Заграничная 7я

как американский вариант интересует так и английский. Но просьба писать только если уверены на 100% :) спасибо!

Обсуждение
Всем спасибо!
Slaughterhouse - boinya.
Met processing plant - myasokombinat, gde myaso uzhe pererabatyvayut.
01.11.2006 20:21:53, irina.

помогите с бухгалтерским английским . О своем, о девичьем

пожалуйста! как на английский перевести ИНН и КПП?

Обсуждение
Если еще актуально - то правильнее всего написать будет сначала латиницей INN и KPP (а в скобках дать тот перевод, который уже написали ниже - как расшифровку).

В общим, нужно поставить по тому же принципу, по которому наши ООО переводят именно как OOO (латиницей, а потом - расшифровка на английском), а ни в коем случае не как Ltd. или LLC.
ИНН -taxpayer's identification number
КПП - tax registration reason code (я так поняла что Вам нужен "код причины постановки на учет налогоплательщика да?)
www.multitran.ru
он мне всегда помогает
Ужин  по - английски : рецепты шеф-повара с мишленовской звездой.

Ужин по - английски : рецепты шеф-повара с мишленовской звездой.

Обсуждение
МММ, как все вкусно! Надо будет на деле попробовать :)))
аж слюнки потекли)

Английские стишки с переводом

Spring is green, Summer is brigth, Autumn is yellow, Winter is white. Весна зелёная, Лето яркое, Осень жёлтая, Зима белая. Cock is happy, Fox is sad. Cat ispretty, Wolf is bad. Петушок счастливый, Лиса грустная. Кошка симпатичная, Волк плохой. I have a pig. Not very little, Not very big. Not very pink, Not very green. Not very dirty, Not very clean. У меня есть поросёнок. Не очень маленький, Не очень большой. Не очень розовый, Не очень зелёный. Не очень грязный, Не очень чистый. One...

Где в Москве можно посмотреть кино на английском языке

Список кинотеатров, где можно насладиться оригинальной речью актеров и освежить знания английского языка. 1. Под Куполом (Dome Cinema) Американский кинотеатр. Просмотр фильмов на языке оригинала, синхронный перевод через наушники или экранные субтитры. Цена билетов до 250 рублей Для студентов - 150 рублей (пн. -пт.) Адрес: Олимпийский пр-т, 18/1, г-ца "Ренессанс в Москве", ст. м. "Проспект Мира" 2. Иллюзион Любителям ретро кинотеатр "Иллюзион" предлагает посмотреть старые советские, а также...

Моя дочка учит французский. Обучение дошкольников...

Моя дочка учит французский. Обучение дошкольников...

Очень забавно наблюдать, как моя дочка (ей 1 год 5 месяцев) учит французский. Вот она смотрит картинки в книжке и все называет: "Ле зебр. Ля жираф. Ле заяц". Я улыбаюсь: "Не ле заяц, а ле льевр".

Обсуждение
С удовольствием прочитала статью и комментарии. Я живу в Швейцарии и несмотря на то, что здесь многие говорят на двух-трех языках, здесь очень устойчивое мнение, что неносителю языка нельзя учить ребенка языку. Меня все отговаривали, но я с рождения примерно по 2 часа в день разговаривала со своим сыном на английском (у нас папа франко-говорящий). Каким было мое удивление, когда к полутора годам сын начал понимать мои просьбы! Я продолжала. Когда этим летом ко мне приехала моя американская подруга со своими девочками, Лукашик вдруг заговорил по-английски. Ничего сложного. Отдельные слова, пару слов, глаголы и цвета. Я была очень рада. Сейчас ему два года и два дня в неделю мы в семье целый день стараемся говорить по-английски. Папа наш английский знает хуже, чем я, но я уверена, что и ему и мне и нашему сыну это пойдет на пользу.

Ольга, я сейчас учусь на филологическом дистанционном (плюс английский) во Французском университете. По-французски говорю всего 4 года (после замужества), учиться довольно трудно. Преподаватели по литературе снижают оценки за грамматические ошибки, давая понять , что содержание сочинений "тянет" на минимальный проходной бал (10). Что бы вы мне посоветовали? Поделитесь, пожалуйста, опытом.
Пишите сюда, или на мой адрес: ioulia@chabanel.ch (если хотите, пишите на французском или на русском или на английском, как вам удобнее). Я буду очень рада с вами познакомиться, а также буду рада всем письмам и комментариям.

Юля.
Мы живем в америке, и вроде бы проблем с языками у наших детей не должно быть ( старшему 4 года, а младшему 1,5). Но я заметила, что многие родители говорят на мешаном языке: половину на русском, половину на английском, и дети соответственно повторяют за ними. Получается нет ни чистого русского, ни чистого английского. Прекрасная идея, чтоби один из родителей говорил на одном языке, а другой на втором.
06.09.2006 23:49:16, Марина
Английский  с ребенком за 30 минут в день. 4 совета родителям.

Английский с ребенком за 30 минут в день. 4 совета родителям.

Обсуждение
Заголовок "Английский с ребенком за 30 минут в день". Из текста "На это упражнение потребуется не более 20 минут в день" только по первому пункту. А их четыре. Ха.
Из текста "Если учить 2 раза в неделю по 10 слов, то за месяц можно освоить 80-100 слов". Мы про ребенка, начинающего учить английский, или про начинающего гения с супер памятью? У меня опыта только двое неглупых детей с занятиями английским 4 часа в неделю в школе и полчаса дома каждый день. Сотню слов знали к концу второго класса, т.е. через 20 месяцев. Дальше не читала, пожалела время.

Who is there? – It’s me, postman Pechkin!. Раннее развитие

Не могу не поделиться новогодними радостями! Делюсь: Дед Мороз принес (с моей помощью, конечно дитю кассеты с русскими мультиками, озвученными по английски: Простаквашино, Чебурашка и Винни Пух. Нам нравится! Даже не знаю – кому больше – ребенку или его маме с ограниченным знанием английского (мне то есть Перевод мультиков на английский, разумеется, неточный, но с «ходовыми» фразами, языковыми штампами (см. название топика). Содержание видеокассеты построено следующим...

Обсуждение
Спасибо, купим тоже на вырост. А Репка у нас есть на арабском! :-) Как и прочая малышовая классика. Папа переводит и записывает на кассету. Язык резко лучше стал развиваться, как только мы начали использовать этот способ. Так что тоже всем рекомендую – кассеты и мультики с известными сказками в переводе – это вещь! Подрастем – и тоже начнем английский.
10.01.2005 10:23:30, Ната Ф.
Вот здесь http://www.englishforkids.ru видела несколько сказок с переводом:
- Колобок
- Репка
- Лиса и журавль
- Сказка о Золотом Петушке. А.С. Пушкин
- Сказка о царе Салтане. А.С. Пушкин

Может пригодиться?
10.01.2005 01:41:49, Аннна

off Красное Солнышко. Ребенок от 7 до 10

Диктант с русского на английский. 17 марта What are shelters made of? Many thousands of years ago people lived in caves. Then they learnt to make shelters of grass, branches and mud. When they learnt to cut down trees, they cut them into logs and put them on top of each other. Today people live in log houses, too. Later they began making buildings of bricks and stones. Today tall buildings are made of concriete. Some people like to go to the country at the weekend. At night they sleep in...

Обсуждение
ОФФ - можно влезть? Я периодически натыкаюсь на Ваши диалоги с КС об английском и никак уловить не могу - вы друг другу что-то доказать пытаетесь? Или объяснить? Просто интересно:-)
Расшифровка текста для аудирования, ошибки тоже могут быть, потому что на скорую руку. У нас ничего не учат никогда. Только схемы. Текст обсуждается, естественно. Я писала ниже принципы. Тема - предлоги.

My name is Liz and this is the place where I live. I live on Green Street near the hospital. My mother works there. She is very happy because it takes her only five minutes to get there. But what makes me happy is that there is the cinema not far from our house. It’s in the next building if you go up London Road. There is a footballs stadium opposite our house on Green Street. My father goes to all the football matches. If you turn after the cinema to Queens Street you, the next building you will see is our museum. There are a lot of beautiful paintings there. There is a big supermarket opposite the museum. We go shopping there every weekend. Тhere Is a car park behind it. Next to the car park there is a bus station. When there is a football match, the bus station is full o people. If the match finishes late, some of them, who live very far, stay in the hotel. It is near the museum.

английский язык или как не сойти с ума с ДЗ в 3 классе!!.

Девочки, может у кого нибудь есть перевод рассказов про котенка Рэдди. Задали перевод, пересказ и ответы на вопросы (7 и 8 рассказы) НА ЗАВТРА!!! Анг. первым уроком :((( Я только с работы пришла, сама английский не учила, у нас был в школе другой язык((( Где взять перевод и где скачать? Всем спасибо

Обсуждение
Спасибо
04.09.2016 19:32:56, Ваня чернов
интересно,а как вы тогда вообще делаете задания,помощник нужен ребенку

Английский 2 класс, хелп плиз!. Образование детей

Девочки хелп с английским, плиииз! Задание: Клоун хвастается, что знает все о животных, исправь его ошибки: A cockerel has got ten clocks. Я даже корректно перевести не знаю как это. :( другие предложения были типа лягушка розовая, курицы плавают, только менялись глаголы и прилагательные.. Здесь кроме как поменять 10 часов на шесть ничего не приходит в голову:(( хелп!!! *** Тема перенесена из конференции "СП: посиделки"

Обсуждение
"has got" как то не ложится на язык. Я плохо знаю граматику, но либо has (самое нормальное) либо got (странновато, но сойдет).

РАзуммеется, у петуха были цыплайта, а не часы. Chicks, not clocks.
25.02.2013 00:48:50, masha__usa
Про английсикй Вам уже посоветовали:), а я посоветую книгу для родителей. Нужная вещь. Мне, во всяком случае, пригождалась:))
Как назвать мальчика? Мужские имена и их значения.

Как назвать мальчика? Мужские имена и их значения.

Список имен для мальчиков - происхождение и значение имени

Обсуждение
Раган(Лев)-это имя льва который спас любимчика вождя (единственного сына) от аллигатора и не раз спасал человеческие жизни. При этом был тяжело ранен и вскоре умер. Вождь дал имя льву "Раган", что означала на их языке " Храбрый".Это был единственный лев в истории человечества который отличался от остальных Храбростью льва и душою человека.
ЗНАКИ: Планета: Юпитер. Стихия: Воздух, теплота-сухость. Зодиак: Лев, скорпион. Цвет: желтый,черный,белый, синий. День: Пятница. Металл: Олово, электрум. Минерал:Красный Алмаз ,сапфир, берилл, гиацинт. Растения: Базилик, лаванда, фиалка, дуб, груша, яблоня, мята, каштан, корица, жасмин, райское яблоко, абрикос, эвкалипт. Звери: Лев,тигр,лошадь, ласточка,павлин, дельфин.
Характер имени РАГАН по временам года
«Зимний» менее волевой, больше усилий тратит на то, чтобы обеспечить себе тот материальный уровень, который считает приемлимым для себя. Зато более открыт, общителен, откровенен. «Весенний» —Раган активен, целеустремлён. Свернуть с намеченного пути его не может даже комета. Пользуется популярностью у противоположного пола, но взаимностью отвечает редко. «Летний» — везунчик. Он менее рационален, в его подходе к работе больше творчества, незаурядных и нетривиальных решений. «Осенний»-Раган ленив, ему не достаёт лёгкости общения, непосредственности и активности.
26.08.2016 12:39:11, 66666666666666
Александр - самое красивое и самое сильное имя!)

Прошу ваших советов по изучению английского . Ребенок от 7 до 10

Переезжаем и крупного города в небольшой, выбор образовательных центров здесь очень невелик. Ребенку 7 лет, пойдет в 1 класс, неплохо подготовлен, чтение 50 слов, сложение-вычитание двузначных чисел, английский прошел 1 год обучения по курсу Макмиллан. Здесь есть негосударственный институт иностранных языков, при котором организовывают детские курсы. Почитала отзывы- большинство недовольны, группы по 10-12 чел., постоянно добирают новых детей и начинают с ними все сначала, ведут...

Обсуждение
Для изучения аналитических языков, в частности аглийского, необходимо хорошо развитое левое полушарие мозга. Поэтому на мой профессиональный взгляд раньше 6-7 класса этим заниматься неэффективно. Исключение: дети в смешанных семьях, либо дети в стране изучаемого языка, где язык необходим им для общения уже сейчас, есть среда, дети впитывают как губка - НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ О ПРАВИЛАХ (выделено крупным шрифтом, т.к. на моей практике девочку, 6 лет прожившую в Австралии, не взяли в спецшколу за плохое знание языка, и в обычной школе ставили 2-3 на протяжении 2х лет, пока она не подтянулась "по теории")...В 7 лет целесообразно заниматься творчеством и искусствами - потому что этим вот как раз потом будет поздно (а без эстетического образования личность - пустая, скучная и неполноценная!)
Прочитала ветку. Я понимаю автора, понимаю желание сейчас дать ребенку английский, как необходимый в нашей жизни язык. Пока есть возможность и есть много времени на его изучение. Кто знает что там потом в старшей школе, чем ребенок увлечется (или, наоборот, на все забьет), сколько будет помимо английского других предметов.....
Собственно, мои дети владеют языком на очень неплохом уровне, но при этом надо понимать что уровень надо поддерживать ежедневно, у нас поддерживает школа, может кому-то репетитор понадобится. Как-то был у нас американец по скайпу, очень удачный вариант, 30 минутное занятие ежедневно и этого хватало. К сожалению, сейчас такого репетитора найти не получается (кто сможет - посоветуйте плиз, к детям со свободным английским, можно без русского).
Что автору посоветовать не знаю, я предпочитаю метод погружения в среду. Как вариант - американец, но в другие дни и в свободное время смотреть те самые указанные мультфильмы с простейшим английским и песенками. Так же у нас хорошо шли свинка пепа, чудо зверята и даша следопыт (на английском, конечно). А потом вообще все смотреть на английском ))))
Праздничное дерево. Садоводство

Праздничное дерево. Садоводство

...Редкие, эффектные сорта Файндоненсис (Finedonensis), Перрис Голд (Perry’s Gold) Ели классической формы с кремово желтыми молодыми приростами, рост сдержанный (2 м за 10 лет) Ель колючая (Picea pungens) К этому виду принадлежат всем известные "голубые ели", растущие у Мавзолея на Красной площади. Полностью беспроблемное в самых разнообразных климатических условиях и очень привлекательное дерево. Родом этот вид из высокогорных лесов Северной Америки, чем объясняется его устойчивость к морозам и засухам, а серебристый налет на хвое защищает и от солнца. Существуют сорта ели колючей с различной формой кроны и с разной окраской хвои, хотя наи...

Приятного аппетита. Здоровье школьника

Приятного аппетита. Здоровье школьника

...Вскоре аппетит у нее пропал, ей уже совсем не хотелось есть, появилась раздражительность, школьные пятерки сменились тройками. Майя действительно очень похудела: щеки ее стали модно запавшими, глаза как бы потухли. Вместе с килограммами исчезли живость, веселость и шарм. Появились проблемы с кожей: сухость, шелушение, красные пятна, трещинки в углах губ. Врач, к которому обеспокоенные родители привели Майю, с первого взгляда диагностировал гиповитаминоз. Сухость кожи, шелушения, пятна — это признак нехватки витамина А, который растворяется только в жире и без него не усваивается. Да и содержится он в жировых продуктах (в печени, в жире рыб, яйцах, сливочном масле), а именно их Майя исклю...

Игровая деятельность как средство развития речевой...

Игровая деятельность как средство развития речевой...

..... Сделаем разные дома и будем водить героев друг к другу в гости. Семья ежей и семья белок соревнуются на стадионе. Сядем на машину и объедем все окрестности. Кто что делает зимой, весной, летом, осенью? Посмотрим, какие животные есть в зоопарке. А что, если они убежали и спрятались в лесу? Забрались на остров аттракционов? Расскажем новую сказку о Спящей Красавице, о Коте в сапогах, о Красной Шапочке, о Колобке, о Маше и медведе, о волке и лисе, о репке. Мы хотим поплыть на корабле в море, а на нас нападают пираты, которые, оказывается, тайно захватили старинный рыцарский замок. Мы посылаем робота, и он сражается с ними под водой, выполняя наши команды. В лесу в маленьком домике живет Баба-Яга, она хочет утащить из города всех детей. Дети сажают ее в ракету и посылают в космос. На дет...

Обсуждение
Рекомендую мамам бесплатный сайт разговорного английского с нуля: беглый-английский.рф
Английский язык . Обучение дошкольников иностранным языкам

Английский язык . Обучение дошкольников иностранным языкам

Обсуждение
Прошу откликнуться того,кто знает о курсах или группах английского языка для ребенка 6 лет в Санкт-Петербурге.Спасибо.
18.08.2006 19:13:51, Екатерина
Мне кажетася, что все описываемые усилия КРОМЕ снятия зыкового шока были не нужну:) Плохо говорящая по-англииски мама скорее мешала со своими таблицами. В естественное изучение языка "с погружением" она зачем-то включила изучение лексики с плохо знающим язык педагогом. Зачем? Кстати, по ее описанию ребёнок учил язык медленнее, чем обычно в этом возрасте.
02.11.2005 02:34:57, irina.
Детские рассказы о животных. Другие питомцы

Детские рассказы о животных. Другие питомцы

...Есть я её приучила на кухне. Дина любит яблоки, капусту, мочёный хлеб, сырое мясо. Один раз в неделю мы купаем черепашку в тазике. Вот такая у меня черепашка. Мирошникова Софья, 2-а класс, школа №11, г.Белгород Мой любимый кролик У меня есть маленький кролик. Он такой миленький, у него малюсенькие красные глазки. Он самый красивый на свете! Когда я увидел его первый раз, то не мог глаза оторвать от его красоты. Кролик от меня никогда не убегает, а наоборот, как увидит меня, то сразу просится ко мне на руки. Ну совсем, как мой младший брат! Он очень шустрый. Любит есть травку и кукурузу. Обожаю моего кролика! Бобылёв Денис, 7 лет Котик Самик Дома у меня животных нет, но мой друг кот Самсон живёт у моей бабушки в деревне. Красивый, пушисты...

Английский  с первого звонка. Выбор школы

Английский с первого звонка. Выбор школы

Обсуждение
[Поэтому английский в любой спецшколе преподают с первого класса]
Может и в любой, но только это не про нас. Зато в подготовительном к школе классе ввели ознакомительный английский за который весьма сильно возросла оплата за обучение. Только не пойму кому это нужно? Уж явно не детям, обучать которых английскому будут со 2-го класса и все полученные в подготовительном классе "знания"английского сводятся к нулю.
18.12.2008 00:10:14, Людмила
Переводчик : с  английского  и не только. Профориентация

Переводчик : с английского и не только. Профориентация

Обсуждение
работала и устным и письменным переводчиком и преподавателем английского в школе. а теперь стараюсь получить второе высшее т.к. совсем не получаю удовольствия от своей профессии. Скучно.
А мне статья понравилась. Как раз собираю статьи на переводческие темы на http://perevod.vezde­.biz/. Вот думаю к себе перетянуть.
18.01.2009 12:46:06, Walle
Осторожно -  английский ! . Школьное образование

Осторожно - английский ! . Школьное образование

Обсуждение
Учитель, сказавший такое ребенку, идет в сад.
Вся остальная статья ни о чем.
Это реклама? 8((
Вот обсуждение методики О. Соболевой на профессиональном сайте преподавателей (не школьных учителей).
http://www.efl.ru/forum/threads/378­71/

"Где ты был?" по - английски . Заграничная 7я

У нас мнения разделились. Как правильно спросить по-английски: Where were you? или Where you were? По граматике первый вариант, но "по слуху" кажется, что второй. Как правильно спрашивают в реальной жизни?

Обсуждение
Where have you been?
where have you been

Александра по - английски . Имена

Моя дочка Александра постоянно спрашивает, как бы ее звали по-английски. А действительно, как адаптируется это имя в забугорье: по английски, по-немецки, по-французски? Слышал ли кто?

Обсуждение
а так и будет Alexandra, у меня муж Александер и мы живем в Америке, так его так и зовут Alexander.
здесь кстати девочек так часто называют, и не только русские иммигранты, сами американцы.
11.07.2001 21:36:57, ulia
Одно из возможных английских сокращений - Allie (не путать с Ellie). Которую из этих двух Элли имел в виду Волков, когда писал "Волшебник изумрудного города" - непонятно. Но я всегда думала, что все же Элизабет или Элинор (Ellie), а не Александру (Allie).

Знающим английский или помогите решить задачу.

Народ,спасите-помогите!!!!Ребенку по английскому языку дали задание.По Биболетовой-2 класс.Я учила немецкий,у помощников наших закипели мозги.Учительница строгая-сказала всех будет опрашивать письменно. Вот задание:Угадай заколдованное животное,задав волшебнику вопрос по модели: глагол-связка-действующее лицо-качество,объект.(нарисован сундук,покрытый покрывалом.Рядом стоит волшебник.Нужно угадать животное) Далее дан набор слов,написанных вместе.Их нужно разделить и получится ответ.(какое...

Обсуждение
Люди,а если это петух????Я милый,но небольшой.Я могу летать и петь.Я красный и черный.Я могу(если донимать)Кота.
Чем не петух?
Ой,у меня уже крыша едет)))Уже из других отделов звонят)))кто снегирь,кто щегол говорит)))))50% за попугая и столько же за божью коровку.
За и Против профессии гида- переводчика . Работа

"За" и "Против" профессии гида- переводчика . Работа

...Для своей туристической группы гид - должен быть лидером. Бывает, приходят девушки - знание языка отличное, но стесняются, боятся лишний раз проявить инициативу - такие нам не годятся". Музеи, парки и соборы... Обучение на курсах обычно начинается с Москвоведения на иностранном языке. Слушателей учат проводить обзорные экскурсии по городу (включая Московский Кремль, Новодевичий монастырь, Красную площадь, Покровский собор, Мавзолей Ленина, Бульварное кольцо, Новый Арбат, Набережные Москвы-реки и даже Метрополитен). Большое внимание уделяется истории Москвы. Будущие гиды учатся интересно рассказывать о достопримечательностях города. Далее, не зависимо от курсов, слушатели должны овладеть искусством специального перевода. Выработать быструю реакцию, обогатить синонимический ряд как в...

Обсуждение
Смотрите, я считала стоимость синхронного перевода при помощи специального калькулятора [ссылка-1] , выходит мягко говоря "не дёшего", неужели переводчик получает такой мизер, а остальное забирает работодатель?
А Вы зайдите на форум ассоциации, узнаете много интересного. А уж про зарплату в 25-35 долларов в день от Вао Интурист или Зао Гида-переводчики, я уже и не говорю... (www.agipe.ru)
Прочитав эту статью, хочу сказать только одно: Ха-Ха-Ха лохотрон!!!
Одиннадцать лет проработал в этой профессии, а такой лжи, как на этой странице не читал!!! Хотя понять ее причины не сложно: руководство ассоциации, без которой пройти в эту профессию абсолютно не возможно, а как иначе, если им все доходы от обучения новых специалистов, элементарно набивает себе карманы (Марина Крессова уже в центре Москвы квартиру купила!!!)? А самое ужасное еще и в том, что даже наши пожилые коллеги (а некоторым и по 70-80 лет), если хотят продолжать работать, должны им платить за некое повышение квалификации раз в год по 5-15 тысяч рублей, при этом с передвигаются с помощью кастылей (увы, наши работодатели в пенсионный фонд вооще ничего не платят, и пенсии у них самые что ни на есть минимальные)!!!

Очень нужно найти таблицу соответствия н. Марья-искусница...

Очень нужно найти таблицу соответствия номеров Анкора (ДМС)и названия цветов - по-французски!

Обсуждение
Мне кажется, названия, приведенные в ключе, довольно приблизительные и не соответствуют официальным названиям анкоровских номеров. Можно попробовать с помощью онлайнового переводчика (по ссылке) перевести названия на английский, а их уже поискать на findstitch.com. Я проделала эту операцию с rouge moyen, это medium red, то есть средний красный, по-английски. У фирмы Анкор красных цветов много, но именно с таким названием нет (если судить по findstitch.com)... Так что, видимо, надо подбирать по картинке и названию ориентировочно... Ну, вот еще пример: vert tyrol fonce' - это зеленый тирольский темный (green dark Tyrol). Что они имеют в виду под словом "Тирольский", кто его знает? Я бы подбирала примерно...
Названия цветов DMC по-французски - pdf по ссылке. Таблиц соответствия DMC и Анкора море, честно говоря лень искать - наберите в яндексе что-нибудь вроде "таблица перевода DMC Anchor".

Катя.

Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

© 2000-2017, 7я.ру, Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-35954.

АЛП-Медиа, 7ya@alp.ru, http://www.7ya.ru/

Перепечатка сообщений из конференций запрещена без указания ссылки на сайт и авторов самих сообщений. Перепечатка материалов из прочих разделов сайта запрещена без письменного согласия компании АЛП-Медиа и авторов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. Права авторов и издателя защищены. Техническая поддержка и ИТ-аутсорсинг осуществляется компанией КТ-АЛП.

22.11.2017 04:55:47

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!