Раздел: Изучение иностранных языков

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Английский язык. Как учить в 40 лет?

Посещала курсы - не успеваю переварить материал. Репетитора 2 раза/7 дней не потяну финансово, а 1 раз, наверное, мало? или заниматься вдвоем с мужем (в смысле с репетитором)?
А может самой по учебным пособия?
Как учили язык вы? Поделитесь опытом, пожалуйста :)

*** Тема перенесена из конференции "О своем, о девичьем"
19.09.2017 14:48:47, Тупая

81 комментарий

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Отдала ребенка в спец школу. Теперь бодро учу ;) 26.09.2017 16:18:05, soltany
Для начала нужно ответить себе на вопрос: сколько времени своей жизни вы готовы тратить на изучение? если меньше, чем часов 6 в неделю, то лучше и не начинайте. Там где-то мелькала отсылка на книгу Като Ломб. Очень советую. Также хочу напомнить, что с английским также, как и с ремонтом: относительно быстро, качественно, недорого - выбери 2 из трех. Вам придется тратить помимо своих усилий еще и другие свои ресурсы: или деньги - оплата хорошего репетитора/курсов, или в разы больше времени, или вообще не достигнете своей цели, потратив-таки некоторое время и деньги на пособия и ресурсы. Не нужен Драгункин, Ягодкин и прочие Полиглоты.Это РА-ЗВО-ДИ-ЛО-ВО. Обычный хороший учебник (если нужно научиться говорить, то не грамматика и не Бонк, а УМК от Оксфорд, Кембридж, Макмиллан и т.п.), обычный русскоязычный препод, который в состоянии читать книгу для учителя на языке, и ваша железобетонная попа, ибо зубрежку никто не отменял, несмотря на танцы с бубнами современных коммуникативных курсов. И методичная работа. Первый уровень - А1 примерно 200 часов работы с преподавателем, и столько же самостоятельной, следующий еще 200-300, и так далее. 25.09.2017 22:26:47, uzon
"Как" зависит от "зачем".
Учебных пособий масса, в том числе, интерактивные, я бы с них начала
20.09.2017 13:01:33, arte
Попробуйте по методике Драгункина. Необычный подход, но он подает английский, как легкий для освоения конструктор. Мне подошло 20.09.2017 12:51:27, Ssleeplessness
Вам не надо. Как станет надо - выучите быстро. Сейчас включите в машине новостной канал на английском, и дома тоже самое, даже раша тудей нормально. 20.09.2017 02:24:56, tЮлька
Общаться с носителями, находиться в среде, все остальное - профанация и трата времени-денег. 19.09.2017 23:00:02, Будьте здоровы
Переехала в Лондон и тут на месте и выучила, никуда не денешься, жить-то как-то надо:-)) 19.09.2017 21:02:22, Чемберлен
как же я мечтаю переехать в Лондон, но не зовут)) а пока немножко вам завидую, хотя нет, очень даже множко, но по-белому. 20.09.2017 01:12:32, Балерина
Почитайте Като Ломб "Как я учу иностранные языки" (если не ошибаюсь с названием). Там всё грамотно изложено. 19.09.2017 18:04:16, ==
Есть много сайтов с фильмами на англ. с англ. субтитрами.
Незнакомое слово можно перевести, наводишь мышку и читаешь.
Правда, драйва меньше, так как тормозишь, но в итоге все-таки неплохо.
Говорить это не поможет. Для говорения нужна группа.
19.09.2017 17:52:06, Питерская
От возраста не зависит. Каждому нужен свой путь, зависит от способности слушать, запоминать, воспроизводить. Индивидуальные занятия лучше курсов. Для меня лингафонный курс эффективнее учебников. 19.09.2017 17:49:12, NLU
у меня отец начал в 40 для работы - чтение специальной литературы. в 60 какие-то курсы себе подбирал и делал на компе уже просто для отсрочки Альцгеймера, как он сам говорил, потом забросил. 19.09.2017 17:24:20, baba jozhka
у вас нет достаточной мотивации. не надо ничего делать, только деньги зря потратите. 19.09.2017 17:20:05, baba jozhka
Начала с полнейшего нуля полтора года назад, исключительно с целью занять мозги и время. Из языков в активе - школьно-универский немецкий, хорошо забытый, естественно)

Денег принципиально вкладывать не собиралась ни копейки, т.ч. никаких курсов)

сначала полностью прошла курс Дуолинго, там самое первичное ознакомление с языком, для абсолютного нуля - пойдет. Грамматики там исчезающий минимум, но сам функционал курса очень удобный).

Дальше потыкалась по многочисленным интернет-ресурсам с месяц, без особого толку. стало ясно - система нужна.

Так как дитя мое не так давно закончило англ. спецшколу, и полноценно овладело языком по дружно презираемой здесь Верещагиной, взяла ту Верещагину, и стала заниматься по ней. В сети есть и учебники, и решебники, и аудио - прям так и делала упражненьице за упражненьицем, слушала аудио, проверяла себя по решебникам)) Ну непонятные места в грамматике смотрю еще где-нить, ресурсов-то море в сети)

За чуть больше года - проштудировала учебники со 2 по 6 класс, оч. тщательно. Продолжаю ковыряцца)) Сложней всего дается понимание речи на слух. Много разных источников слушаю

понятно, что это, скажем так, своеобразный путь изучения языка)) Но меня результаты вполне себе радуют - читаю и боле-менее сносно понимаю неадптированные тексты (понятно, что средненького уровня сложности), песни, сериальчики попроще и всякие-разные надписи стали понятны). Надеюсь доучицца до полноценного смотрения фильмов на англ. ))

Так что действительно нет ничего невозможного для человека с интеллектом)). Возможно, мой способ всех ужаснет, но я и эффективность вижу. А сильно развитые коммуникативные навыки мне без надобности, говорить все одно не с кем на англ. Думаю, что возникнет необходимость - подтянутся и они.

И кстати - что так ругают курс Верещагиной -Притыкиной? Такая логичная, дозированная подача материала - просто прелесть, очень доходчиво все, если минимум усилий приложить.
19.09.2017 17:15:28, 49 лет
<Сложней всего дается понимание речи на слух.>
Эх, а я на слух быстро схватываю, а вот с запоминанием грамматики у меня беда. :)
Сейчас корейские песни слушаю, кино смотрю и мысленно представляю, как пишется, что они говорят. Сверяю, почти без ошибок. Словарный запас наращивать лень. :)
19.09.2017 22:00:38, Ветер Перемен
Это очень здорово! Но еще лучше, что Вы , видимо, такой человек методичный, Вам, думаю, и квантовая механика будет самоучкой по плечу))) 19.09.2017 21:21:04, Etagerka
вдохновляет 19.09.2017 17:50:17, Лось_Анджелес
Верещагина и Бонк - вполне себе классика. Просто сейчас студенты и школьники привыкли, чтоб их развлекали, а там нифига не развлекают :) Но грамматика хорошо дается. 19.09.2017 17:44:19, хухра-мухра
Это не студенты и школьники привыкли, что их развлекают, а наконец до нас дошли современные методики, согласно которым играя все легче изучается)) Я лично поубивала бы тех, кто написал программу английского для второклашек - сухая теория, тупое зазубривание правил чтения, дети в шоке, такое и взрослым не выдержать, от скуки повеситься можно, а детям и вовсе отвращение на всю жизнь, еле ребенка реабилитировала. 19.09.2017 23:04:47, Будьте здоровы
в моей спецангл школе как раз все было сухо и в 1, и во 2 классе. зато грамматика намертво прилипала ко всем. 20.09.2017 00:22:55, ALora
В мою голову тоже благодаря сухому преподаванию спецшколы английская грамматика была вдолблена намертво, ночью разбуди - я все 16 времен отрапортовала бы. А толку? Заговорила полноценно все равно только после года в иностранной компании ( и это я ещё в вузе с превосходным преподаванием языков училась).

В Германии преподают именно так - развлекая и заинтересовывая. Уж в младших классах точно. Вопреки этому, большинство детей уже в средней школе
довольно прилично общаются на английском, и среди взрослых гораздо больше владеющих английским, чем в России.
20.09.2017 11:00:43, Эль Нинья
на я не против развлекательного элемента. но это должно быть на постоянной основе, а не 3 раза в неделю по 45 минут. по той же ругаемой Верещагиной нормально выучиваются в режиме нон-стоп, т.е. каждый учебный день 20.09.2017 13:55:15, ALora
Грамматика хорошо. Но скучно:) Ну и мне кажется, лексика устаревает. Или их как-то обновляют, эти учебники? Они написаны уж очень давно:)
Для начальных этапов, тем не менее, неплохо.
19.09.2017 17:54:00, Питерская
В какой англ спецшколе изучают английский по Верещагиной? 19.09.2017 17:42:11, Lancel
1530 02.10.2017 13:01:16, Люба С.
Во многих. 19.09.2017 17:42:42, Питерская
Я хотела бы услышать конкретные номера, если это московские школы. Мне просто вычеркнуть из списка)). 19.09.2017 17:52:24, Lancel
117 (бывшие 1361 и 1264) 19.09.2017 22:19:57, Irishusy
1287 вычеркивайте 19.09.2017 21:28:31, Gvendilon
ну это просто модно всё ругать, вот и ругают :)) самая крутая англичанка нашей школы до сих пор грамматику по Верещагиной даёт с плюсом в виде раундапа. Лично мне больше подошли в своё время учебники Бонк, как оказалось вот мой вариант изложения материала, в помощь к Бонк у меня хорошо пошла Практическая грамматика вот эта [ссылка-1] 19.09.2017 17:30:36, douceur
А мне категорически не понравилась подача грамматики по верещагиной в средней школе. Плохо прописана в учебнике, недостаточно системная отработка, скачет то сюда, то туда..
Хорошие-опытные учителя компенсируют недостатки. А вот если с учителем не повезло, то в головах каша из грамматики..
02.10.2017 13:04:27, Люба С.
круто! 19.09.2017 17:22:00, baba jozhka
Очень важна мотивация. То есть Вам чтобы сдать конкретный тест, допустим, для участия в определенной стажировке, надо освоить то-то и то-то.
Очень важна работа в группе. Таких как Вы. С глазу на глаз Вы не видите других, не фиксируете чужие огрехи и достижения, не тянетесь. Лишаетесь общения.
Важно чтение спецлитературы, просмотр фильмов на языке.
Важна, наконец, среда носителей языка - при полном погружении через 2 месяца Вы вполне сносно общаетесь при нулевых исходниках.

Но я в пять лет учила, мне просто рассуждать. Потом правда подучивала еще....
19.09.2017 16:47:16, Moon
да это всю жизнь надо... я тоже всю жизнь учу :) иначе, если не в стране языка живешь, и свой родной забыть можно... 19.09.2017 16:50:54, хухра-мухра
Я бы Вам советовала начать самой и с чего-то интересного. Возьмите на вооружение [ссылка-1]. Не скучно, бесплатно, актуально, речь носителей. Отличный ресурс. Очень много интересного можно найти на puzzle english (платно, дешево, есть демо-версия).
Параллельно возьмите учебник грамматики (Мерфи средний уровень Вам подойдет), по нему вполне можно восстановить знания школьной давности.
Для изучения слов есть неплохая программа в эппсторе - Words.
В конце концов начать можно с элементарного duolingo (тоже в эппсторе, бесплатно). И уровень там свой определите, и вспомните чуть-чуть.
И вот уже после регулярных ежедневных занятий (минимум месяц, в день минимум по 30 минут) Вы поймете, что Вам надо конкретно. Сам по себе запрос сформулируется.
Я, например, только за очные занятия индивидуально или в группе не более 4-х человек.
19.09.2017 16:21:55, Lancel
Спасибо! 19.09.2017 16:25:47, Тупая
Для изучения чего угодно нужна конкретная цель. Изучать "просто так" - бессмысленно и бесполезно, имхо.
Я дизайнер. Все программы дизайна и верстки, все знания очень быстро получала, когда нужно было сделать конкретные вещи. Листовку сделать, каталог сверстать. Качество знаний при этом отлично тестировалось.
В случае с языками тоже нужна какая-то "полевая практика", как мне кажется
19.09.2017 16:01:47, Солнечный Ветер
мне очень понравилось для начала нового языка прослушивать много раз и повторять целые фразы с переводом, типа озвученного разговорника. Первые прослушивания даются тяжело, повторить-расслышать не получается, а постепенно весло начинает идти. Затем иногда делать то же самое, но одновременно просматривая текст.
Через некоторое время лучше всего попрактиковаться в реальности.
19.09.2017 15:58:13, Лось_Анджелес
Спасибо! 19.09.2017 15:59:55, Тупая
пока никак 19.09.2017 15:42:22, Птичка снежная
??? 19.09.2017 15:43:00, Тупая
я учила путем общения с нэйтив спикерами, очень помогает
давно, правда
19.09.2017 15:32:58, Sirriuss
интенсивно 19.09.2017 15:19:43, komarel
В 40 лет никак. Если бы начала учить, то на курсах и не английский. В связи с тем, что мне этого хочется, думаю с успеваемостью проблем бы не было. Так что всё верно - главное мотивация. Вот к английскому у меня её нет, я бы даже и начинать не стала - потеря времени и денег. 19.09.2017 15:09:13, ШаНуар
у меня муж в 40 начал учить, разговаривает свободно, переводит спец. литературу. 19.09.2017 15:10:43, Gulchatai
Да и в 50 можно. Было бы желание. И возможность практиковаться (например, общаться на работе, читать статьи или писать их и пр.). 19.09.2017 15:29:06, Василиса из сказки
Вроде по-русски пишу. Выучить можно и в 70, лишь бы было желание и необходимость. 19.09.2017 15:23:57, ШаНуар
я занимаюсь 3 раза/ нед. по скайпу.
Наверно, уже год. Сдвиги есть, но меня нужно пороть)))
19.09.2017 15:07:27, Gulchatai
По скайпу с преподавателем или носителем?
И какая у вас мотивация?
19.09.2017 15:10:52, Тупая
с преподавателем.
грамматика очень мягко уложилась. Сейчас мы, в основном, говорим.
У всех разная мотивация))) зачем Вам моя?

Я, к примеру, курить бросила 2 с лишним года назад, хотя до этого курила по пачке в день 20 лет. Личная мотивация. Найдите свою.
19.09.2017 15:13:43, Gulchatai
Про вашу мотивацию - интересен любой чужой опыт по интересующей меня проблеме.
Кстати, я то же курила больше 20 лет, не курю уже 4 года :)
19.09.2017 15:24:56, Тупая
Заниматься. Постоянно. Найти в сети курсы. Смотреть фильмы, необязательно целиком, лучше короткими кусками, пока не начнешь различать слова, понимать смысл. Слушать тексты. 19.09.2017 15:05:49, фа
Вот и я думаю в эту сторону.
Может кто что посоветует?
Сама нашла Петрова 16 уроков
19.09.2017 15:09:43, Тупая
зачееем... 19.09.2017 15:18:55, хухра-мухра
Не надо петрова.
А у вас какой уровень? Обычный школьный?
19.09.2017 15:11:04, LoraEf
Думаю, да 19.09.2017 15:12:39, Тупая
В любом деле важна мотивация. Я думаю, если б вопрос стоял так -если вы через месяц не выучите английский хотя бы на базовом уровне, вам и вашим детям нечего будет кушать, вы бы его выучили хоть и в 40, хоть и в 50.
А так - можно найти в скайпе какого-то иностранца, кто хочет, например, бесплатно выучить и русский и с этим человеком регулярно общаться и давать друг другу задания. Обмен, так сказать. Можно самому учить по учебнику. Смотреть каналы на англ., смотреть фильмы (желательно с субтитрами), читать лит-ру. Было бы желание. Ну, а если мотивации нет - ничего не поможет.
19.09.2017 15:04:24, хухра-мухра
Полуофф. Никогда не горела желанием вычуить английский. Но тут... заинтересовалась барсами и прочим хищным зверьем )))). А про барсов много англоязычных статей. И много англоязычных фотографов, которые подписывают свои фото, о сюрприз!, на английском.
Онлайн-переводчики переводят так, что обрыдаешься. На "кошках, обогащающих урановую руду" я сломалась и взяла словарь ))))). Великих достижений на ниве изучения языка нет, конечно, но сейчас лучше понимаю хотя бы текст :)
19.09.2017 16:07:49, Солнечный Ветер
вот! Мотивация - великое дело! 19.09.2017 16:42:41, хухра-мухра
А вы часом, не английский преподаете? 19.09.2017 15:05:46, Тупая
ну да, есть такое :) поэтому и говорю, важна мотивация :) 19.09.2017 15:17:35, хухра-мухра
а с кем Вы собираетесь на английском говорить? ну, если не секрет. 19.09.2017 14:55:47, ландыш
Уровень Upper-Intermediate значительно расширит мои возможности по трудоустройству 19.09.2017 15:02:33, Тупая
Я вот читаю свободно без словаря практически любые тексты на английском (в узкоспециальных без терминов тяжко, но смысл уловить всегда можно), понимаю, а говорить не могу. Несколько раз пыталась устроиться туда, где язык нужен в работе, не берут и только потому, что разговорный косой. Ну возможно это чисто мои трудности, я вообще не фанат вербального общения даже на родном языке.... 21.09.2017 09:16:28, LenkaBig
*мрачно* У меня не расширил... 19.09.2017 22:03:20, Ветер Перемен
безусловно расширит. Но надо ли вам трудоустраиваться, или и так все норм, вот в чем вопрос.
Вот у нас в компании без английского очень сложно, поскольку в рук-ве американцы. Кто не знает, те мучаются. Но они продолжают мучиться дальше :)
19.09.2017 15:20:46, хухра-мухра
Вот тут то и кроется мое противоречие - пока все ОК, но в любой момент ситуация может измениться, но когда именно это произойдет - вопрос 19.09.2017 15:28:07, Тупая
прокрастинация - наше всё:) т.е. вам не очень надо, поэтому вы и не дергаетесь. 99% людей -такие. Мозг вообще отчаянно сопротивляется всему новому, и больше всего любит погружаться в полумедитативное состояние, когда сон сливается с явью :) Именно поэтому я со взрослыми крайне редко работаю. Только с теми, кого жареный петух уже в -опу клюнул:) Ну, типа, эмиграция через месяц, он может сказать только "май нейм из Вася" :) Конечно, есть такие супер-преподы, которые могут замотивировать даже табуретку:), но я не из их числа :) поэтому и беру скромно :) 19.09.2017 15:44:23, хухра-мухра
Пополню свой словарный запас:) 19.09.2017 15:48:24, Тупая
могу ли я сделать вывод, что ни с кем? 19.09.2017 15:11:41, ландыш
:))))) 19.09.2017 15:44:22, Antre
Кто его знает :) 19.09.2017 15:13:10, Тупая
А вам зачем?
Мне профессиональный нужен, но мне кажется после всех этих лет бестолковой учебы проще немецкий с нуля выучить, чем подтянуть английский для нужного уровня.
19.09.2017 14:54:03, LoraEf
Абсолютно. У меня объем знакомой лексики в англ и франц (изучаемом самостоятельно для удовольствия) различается на порядки, наверное. Но во французском я знакомые слова в речи выделяю, а вот в англ никак. Пока текст не прочитаю - мимо абсолютно. Вряд ли я смогу это исправить, разве что в Канаду переехать :) 19.09.2017 15:10:34, Просто_я
Я то же так думаю :) 19.09.2017 15:00:53, Тупая
Для начала русский подтяните. 19.09.2017 15:09:43, ШаНуар
Не хамите 19.09.2017 15:11:55, Тупая
Это констатация 19.09.2017 15:46:23, ШаНуар
ничего подобного. Наоборот, у вас уже база есть. 19.09.2017 14:58:17, хухра-мухра
Ну как ничего подобного. Я новый язык выучила, а английский не могу. Потому что мне нужен профессиональный уровень.
Как на него выйти кроме репетитора не знаю.
Конечно помогло бы профессионально общение, но оно возможно после трудоустройства. Тогда бы язык за пару месяцев пришел бы в норму.
Но это замкнутый круг :(
19.09.2017 15:08:31, LoraEf
личное общение тоже помогает :)
SharedTalk
Lang-8
Conversation Exchange
много их.
Главное, чтоб было желание.
19.09.2017 15:23:52, хухра-мухра












Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

17.10.2017 01:12:47

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!