Конференция "Общество""Общество"
Раздел: История
[пусто]
[пусто]
25.12.2014 07:35:08
20 комментариев
Вы не авторизованы. Для отправки сообщения необходимо авторизоваться.
О! Я наконец зашла к вам в регу и вас вспомнила по прошлым вашим виртуальным 7ейным жизням.
Только вы прежде хотели называться зимней вишней в немецком переводе, а назвались по недоразумению черешневой зимой. Сейчас вот во избежание такого конфуза вы скопировали перевод слова Вишня, даже ударение не удалив - я про раздел "дети".
Мало того, по иронии судьбы я даже легко запомнила, что именно вы празднуйте 12 февраля и как вас зовут в миру. :)
Прикольно, что и привычка удалять за собой темы и отдельные реплики у вас тоже сохранилась
Какие люди в Голивуде:).
Что тут скажешь - конкуренция для Маши УСА нешутейная. Не уходите. 25.12.2014 14:47:22, 1637
А, было такое что-то высоконравственное и несущее в мир любовь...:)
Причем все вокруг стояли ступенькой ниже, неужели?:) 25.12.2014 20:21:21, ЖенаПолковника
Только вы прежде хотели называться зимней вишней в немецком переводе, а назвались по недоразумению черешневой зимой. Сейчас вот во избежание такого конфуза вы скопировали перевод слова Вишня, даже ударение не удалив - я про раздел "дети".
Мало того, по иронии судьбы я даже легко запомнила, что именно вы празднуйте 12 февраля и как вас зовут в миру. :)
Прикольно, что и привычка удалять за собой темы и отдельные реплики у вас тоже сохранилась
Какие люди в Голивуде:).
Что тут скажешь - конкуренция для Маши УСА нешутейная. Не уходите. 25.12.2014 14:47:22, 1637
Причем все вокруг стояли ступенькой ниже, неужели?:) 25.12.2014 20:21:21, ЖенаПолковника
"Что в имени тебе моем?
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я..."
Нет, меня два года назад перепутали с "Зимней вишней" (чудеса точного перевода и в неравном споре за любовь к немецкому меня вынудили сменить первый ник, а я сейчас вернулась к нему. Временную страницу я удалила в мае, сайтом вообще не пользовалась до декабря) 26.12.2014 00:21:41, Kirsche
Оно умрет, как шум печальный
Волны, плеснувшей в берег дальный,
Как звук ночной в лесу глухом.
Оно на памятном листке
Оставит мертвый след, подобный
Узору надписи надгробной
На непонятном языке.
Что в нем? Забытое давно
В волненьях новых и мятежных,
Твоей душе не даст оно
Воспоминаний чистых, нежных.
Но в день печали, в тишине,
Произнеси его тоскуя;
Скажи: есть память обо мне,
Есть в мире сердце, где живу я..."
Нет, меня два года назад перепутали с "Зимней вишней" (чудеса точного перевода и в неравном споре за любовь к немецкому меня вынудили сменить первый ник, а я сейчас вернулась к нему. Временную страницу я удалила в мае, сайтом вообще не пользовалась до декабря) 26.12.2014 00:21:41, Kirsche
А, ну значит не ошиблась я. Вы и есть.
Могу вам даже написать, как вас зовут и когда у вас ДР.
Ох, трудные времена для Маши настали. :) 26.12.2014 02:03:32, 1637
Могу вам даже написать, как вас зовут и когда у вас ДР.
Ох, трудные времена для Маши настали. :) 26.12.2014 02:03:32, 1637
Вот и правильно, а то а-ля Лермонтов какой-то унылый...:) 25.12.2014 11:12:27, ЖенаПолковника
... И молвил он, сверкнув очами:
"Ребята, не Москва ль за нами?
Умремте ж под Москвой!"
И умереть мы обещали,
И клятву верности сдержали
Мы в Бородинский бой... 25.12.2014 12:57:35, Электра
"Оставьте: это спор славян между собою,
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою..." 25.12.2014 07:39:12, Kirsche
Домашний, старый спор, уж взвешенный судьбою..." 25.12.2014 07:39:12, Kirsche
Когда твой друг на глас твоих речей
Ответствует язвительным молчаньем;
Когда свою он от руки твоей,
Как от змеи, отдернет с содроганьем;
Как, на тебя взор острый пригвоздя,
Качает он с презреньем головою, —
Не говори: „он болен, он дитя,
Он мучится безумною тоскою“;
Не говори: „неблагодарен он:
10 Он слаб и зол, он дружбы недостоин;
Вся жизнь его какой-то тяжкой сон“...
Ужель ты прав? Ужели ты спокоен?
Ах, если так, он в прах готов упасть,
Чтоб вымолить у друга примиренье.
Но если ты святую дружбы власть
Употреблял на злобное гоненье;
Но если ты затейливо язвил
Пугливое его воображенье
И гордую забаву находил
20 В его тоске, рыданьях, униженье;
Но если сам презренной клеветы
Ты про него невидимым был эхом;
Но если цепь ему накинул ты
И сонного врагу предал со смехом,
И он прочел в немой душе твоей
Всё тайное своим печальным взором, —
Тогда ступай, не трать пустых речей —
Ты осужден последним приговором. 25.12.2014 15:03:32, 1637
Ответствует язвительным молчаньем;
Когда свою он от руки твоей,
Как от змеи, отдернет с содроганьем;
Как, на тебя взор острый пригвоздя,
Качает он с презреньем головою, —
Не говори: „он болен, он дитя,
Он мучится безумною тоскою“;
Не говори: „неблагодарен он:
10 Он слаб и зол, он дружбы недостоин;
Вся жизнь его какой-то тяжкой сон“...
Ужель ты прав? Ужели ты спокоен?
Ах, если так, он в прах готов упасть,
Чтоб вымолить у друга примиренье.
Но если ты святую дружбы власть
Употреблял на злобное гоненье;
Но если ты затейливо язвил
Пугливое его воображенье
И гордую забаву находил
20 В его тоске, рыданьях, униженье;
Но если сам презренной клеветы
Ты про него невидимым был эхом;
Но если цепь ему накинул ты
И сонного врагу предал со смехом,
И он прочел в немой душе твоей
Всё тайное своим печальным взором, —
Тогда ступай, не трать пустых речей —
Ты осужден последним приговором. 25.12.2014 15:03:32, 1637
Читайте также
Гид по уходу за автомобилем для современной женщины
Узнайте, как легко ухаживать за машиной: от ежедневных проверок до замены расходников. Будьте уверены и в безопасности на дороге!
Почему важно вовремя диагностировать и лечить скрытые родовые травмы у детей
Проблемы со сном, аппетитом или поведением могут быть следствием травмы, которую малыш получил при рождении. В статье расскажем, как распознать такие нарушения и почему важно вовремя их корректировать.
