Вот, сошлись вроде с мужем на имени Левон, если мальчик будет. Один вопрос - на некоторых сайтах встречается исключительно вариант Левон, на других - Леван. Насколько я знаю, Леван - вариант грузинский, у меня брата троюродного так зовут, и деда его так звали. Левон - армянский. Хотя многие армянские имена заканчиваются именно на "-ан": Севан, Вахан, Тигран и т.п.
Вот разрешите мои сомнения!
Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Всё правильно Вы думаете Левон - армянское, Леван - грузинское.
А я-то думала Вы всё-таки на Тигране остановитесь... ;)
Удачи Вам!!!! 04.09.2006 12:46:36, Yulenok
А я-то думала Вы всё-таки на Тигране остановитесь... ;)
Удачи Вам!!!! 04.09.2006 12:46:36, Yulenok
Нравится мне Тигран, просто, как я уже говорила, фамилия у нас на "Т", как-то чересчур получается :) Хотя латиницей будет Dikran, но произносится все равно Тигран... И "р" у нас в фамилии тоже есть, грубовато все вместе выходит, Левон - как-то помягче, поласковей, и Левочкой можно звать :)
04.09.2006 20:52:02, Tulsa
В общем, убедили, спасибо. Значит, Левон. тем более - чтоб от кузена Левана отличаться :)
01.09.2006 17:44:15, Tulsa
Ты знаешь. даже скучно :) Обсуждать больше нечего. Хотя вообще-то еще средние имена нужны, так что можно поискать!
03.09.2006 21:09:31, Tulsa
А у наших знакомых армян мальчишек зовут Тигран и Леон. Тигр и Лев, вот как!
01.09.2006 14:53:35, Змея Скарапея
Звучит так, но по значению Тигран к тигру не имеет никакого отношения, а Леон ко льву вроде имеет.
01.09.2006 15:03:06, Иринище
Я тут недавно выяснила, что имя Тигран означает "вспыльчивый"... сразу всё встало на свои места :)))
04.09.2006 12:49:22, Yulenok
Пардон, набрала в поиск "значение имени Тигран" - получилось- "Персидское имя, переводится как «тигр», обладающий силой тигра». Широко распространено на Кавказе.
02.09.2006 00:54:11, Иринище
Не знаю, я на армянских сайтах смотрела. Латиницей оно вообще пишется Dikran и с тигром - ничего общего.
02.09.2006 01:34:03, Tulsa
Да, Леван - это грузинская вариация имени, со мной в институте учился парень, как раз грузин с этим именем. А Левоном армяне называют)))
01.09.2006 14:07:29, Saavitrii
Левон - у подруги папу так зовут, (они армяне). Красиво очень. Леван не слышала имя ни разу.
01.09.2006 13:08:28, Владуся
Левон слышала. Есть знакомый Михаил Левонович, еще ЛевОн Оганезов вспоминается :-) Вот у Сосо Павлиашвили сын вроде ЛевАн.
01.09.2006 13:03:17, ЛюКа
Я Левон слышала, Леван ни разу. Думаю в ЗАГСе можно уточнить. У них должны быть эти данные.
01.09.2006 09:49:48, barabachka
ну справочники имен должны же быть, да и в интернете по поисковику проверить можно.
01.09.2006 19:10:54, kako
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?