Посоветуйте мне какое-нибудь детское литературное произведение написанное в стиле дневника.
Но только не про войну. Что-нибудь из обычной жизни или можно сказочное.
Лучше от лица ребенка.
Мне вообще ничего в голову не приходит, но вдруг я просто не знаю?
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: -- посиделки
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
На мой взгляд самая лучшая вещь в этом стиле - " Убить пересмешника" Харпер Ли. Это правда не совсем дневник, но от лица маленькой девочки идет повествование. Написано блестяще.
15.12.2004 14:16:28, залетная пташка
Ещё тот же автор, что написал "Необыкновенные приключения Карика и Вали" - написал дневник девочки, название не помню. Сама прочитала с удовольствием, хотя реалии придётся объяснять.
14.12.2004 13:00:52, Мария Д.
Насчет реалий - это к моей старшей дочери :-). У нее есть целая теория насчет того, что после внимательного чтения этой книги люди поступают на биофак :-). У них в группе нет ни одного человека, который бы не любил эту книгу в детстве :-).
15.12.2004 03:50:45, Nesmejana
U Astrid Lingren mnogo: Brit Mari; Tscherstin i YA, Priklutscheniya Kati
14.12.2004 12:42:48, Tochka
Ó Àñòðèä Ëèíãðåí - ìíîãî.
14.12.2004 12:35:57, Tochka
Еще у Сотника есть хорошие рассказы - "Как я был самостоятельным", "На тебя вся надежда".
14.12.2004 11:36:20, Eden
Что-то не в ту степь понесло -- не дневник, но, по-моему, отличная детская польская книга про короля Матиуша Первого, сейчас забыла точное название, но примерно так и называется.
14.12.2004 11:29:10, Дворняжка
Агота Кристоф "Толстая тетрадь" (первая часть). Дневник двух мальчиков-близнецов. Для ребенка постарше.
Цыферов "Дневник медвежонка" - сказка для малышей. 14.12.2004 11:09:03, Монета
Цыферов "Дневник медвежонка" - сказка для малышей. 14.12.2004 11:09:03, Монета
По-моему, с этой "Толстой тетрадью", если я ее ни с чем не путаю, все не так просто. Не знаю, стала бы я ее ребенку рекомендовать. Там потом такие психологические навороты идут.
14.12.2004 11:16:55, Дворняжка
Психологические навороты идут во второй части, а первая написана очень просто, хотя конечно не каждый родитель решится предложить это чтение своему ребенку. Но я вообще не делю литературу на "можно читать детям" и "нельзя читать детям". Сама в детстве не переносила родительской цензуры.
14.12.2004 17:50:56, Монета
Ага, и я бы так сказала. А то могу предложить еще Деревянные четки (какой-то польской писательницы). Как бы детская.
14.12.2004 11:18:50, Кондратея с работы
Еще - "Маленький оборвыш", Дж Гринвуд, о жизни нищего мальчика на улицах Лондона, пер Чуковского (подходит для ребенка). Если прочесть оригинал по-английски (не сокращенный, он кажется не переведен) - то больше подходит для мамы:) Волосы шевелятся...
Из "другой жизни" - про Софи (оригинал французский). Первая книга - "Что Софи делала?". Вторая - "Что Софи делала потом?". Еще есть "Софи на каникулах в деревне". Это классическое карамельное чтиво для девочек, совсем другая опера. Типа - для воспитания принцессы. 14.12.2004 10:26:38, Кондратея же
Из "другой жизни" - про Софи (оригинал французский). Первая книга - "Что Софи делала?". Вторая - "Что Софи делала потом?". Еще есть "Софи на каникулах в деревне". Это классическое карамельное чтиво для девочек, совсем другая опера. Типа - для воспитания принцессы. 14.12.2004 10:26:38, Кондратея же
"Оборвыша" в детстве очень любила и не раз перечитывала, так что присоединяюсь к совету :) Но только он не в форме дневника...
У Алексина несколько повестей "дневниковых" - "Твой старший брат" (по-моему, так называется? Где старший брат младшему записки писал за подписью ТСБ?), "Поздний ребенок", "Мой брат играет на кларнете". "Саша и Шура" Алексина же. 14.12.2004 11:00:40, Eden
У Алексина несколько повестей "дневниковых" - "Твой старший брат" (по-моему, так называется? Где старший брат младшему записки писал за подписью ТСБ?), "Поздний ребенок", "Мой брат играет на кларнете". "Саша и Шура" Алексина же. 14.12.2004 11:00:40, Eden
У меня в детстве от "Маленького оборвыша" шевелились....
До сих пор помню ... 14.12.2004 10:49:47, Сотис
До сих пор помню ... 14.12.2004 10:49:47, Сотис
А ты ее дословно помнишь? Припоминаю, что даже в детском варианте (который Сотис, скорее всего, и читала) - есть про то, как его избивал отец (несправедливо), как его "подставляла" мачеха, как ему старой скрипичной струной вырывали воспаленный зуб, как его приятель Моулди разбился, лазая за свинцом по крышам, как его товарищ-подмастерье у трубочиста, Паук, мучался от артрита, нажитого тяжелым трудом...
Так, ничего себе чтение. А уж оригинал даже взрослого шокирует. 14.12.2004 11:29:05, Кондратея с работы
Так, ничего себе чтение. А уж оригинал даже взрослого шокирует. 14.12.2004 11:29:05, Кондратея с работы
Помню, но именно ужаса у меня это не вызывало. Жалость, сочувствие, это да.
Ужас у меня был при чтении "Принца и нищего" - принц у воров, принц в тюрьме... 14.12.2004 11:32:04, Eden
Ужас у меня был при чтении "Принца и нищего" - принц у воров, принц в тюрьме... 14.12.2004 11:32:04, Eden
А у меня наоборот. В Принце и Нищем заранее верилось, что нет беспросветности. И заканчивается книга так, что этот король правил недолго, но очень справедливо (типа всех воров и нищих облагодетельствовал:). А в Оборвыше целый слой людей описан, более подробно, чем жизнь Тома Кенти - нищего.
14.12.2004 11:37:30, Кондратея с работы
В "Принце" натуральные ужасы, имхо - как вспомню колодки эти... И как кого-то там в масле варили...
А в "Оборвыше" действительно верилось, что все обойдется. Какой-то он изначально добрый. 14.12.2004 11:55:21, Eden
А в "Оборвыше" действительно верилось, что все обойдется. Какой-то он изначально добрый. 14.12.2004 11:55:21, Eden
А мне наоборот, "Принц" бОльшей сказкой казался. Слишком уж к нему судьба благоволила:) в отличии от оборвыша..
14.12.2004 12:01:50, Lacroix
Мне мальчик там очень нравится, в Оборвыше. А кончается там сомнительно - "и теперь я больше не маленький оборвыш, а маленький рабочий". Будто детский труд на фабрике намного лучше:) Я и в детстве как-то переживала за него - каково ему на фабрике...
14.12.2004 11:57:56, Кондратея же
Какая семья? Там семьи никакой не было. Может быть, Вы путаете с Мало "без семьи"?
15.12.2004 18:26:29, АллаА
Условная, условная семья :) Мистер Дженет, которого Смитфилд полюбил как отца, его сыновья и Рипстон.
15.12.2004 21:42:56, Eden
Есть замечательная книга итальянского автора около 19 века, называется "Сердце", написана в форме писем мальчика к матери, с иллюстрациями пером на полях (тоже как бы мальчика). Она не только на меня произвела огромное впечатление - постоянно натыкаюсь на упоминания ее среди воспоминаний и писем разных людей начала 20 века. Кажется, как минимум Паустовский упоминает такое же большое впечатление.
Я ее СЛУЧАЙНО взяла в детской библиотеке (захудалой). Советское издание 50х-60х годов. Попытаюсь вспомнить фамилию автора. 14.12.2004 09:54:00, Кондратея с работы
Я ее СЛУЧАЙНО взяла в детской библиотеке (захудалой). Советское издание 50х-60х годов. Попытаюсь вспомнить фамилию автора. 14.12.2004 09:54:00, Кондратея с работы
Кстати, да, у нас тоже она была (где-то и есть. надо думать). Там еще вставные главы -- про подвиги каких-нибудь мальчиков. Надо же, ни за что бы не вспомнила, если бы ты не написала, а ведь тоже когда-то любила.
14.12.2004 10:12:22, Дворняжка
Для советской девочки это была неоценимая книжка! Про нищих детей и СОВЕРШЕННО иное их будущее (по сравнению с будущим автора и его товарищей) - и как следствие, совершенно иную мораль воспитания, а также глава про посещение приюта для глухих детей - это было что-то. Как сейчас помню. У меня просто не было и не могло быть никаких подходящих событий в реальной жизни, которые могли бы подтолкнуть думать на такие темы.
14.12.2004 10:23:05, Я же
Нашла, с некоторым трудом... Эдмондо де Амичис, "Сердце" (по-итальянски "Cuore"). См ссылку. Я читала ту книжку, которая издана (Л) 1958 г.
14.12.2004 10:41:52, Кондратея же
А для меня отчасти тематика "нищих детей" была вполне знакома по другим книгам -- то же "Без семьи", к примеру. Там, правда, хэппи-энд притянутый, но по ходу дела столько всего печального, что "картина мира во всей его полноте". Правда, конечно, "Без семьи" более "полярна", чем "Сердце", там больше деления на плохих-хороших, а в "Сердце" именно что зарисовка из жизни как факт.
14.12.2004 10:41:49, Дворняжка
Мне "Без семьи" поздно попалась. Причем я на нее облизывалась все детство, была у знакомых моих родителей. Но они "не давали почитать". Кажется, я в конце-концов даже по-французски ее прочла (т.е. после моих 18 лет). Ну и согласись - сила Без семьи совершенно не та. Даже "Морской волчонок" Майн-Рида (чистая фантастика-приключения) - и то как-то натуральнее! Кстати, тоже рекомендую - от лица мальчика написана.
14.12.2004 10:44:15, Я же
Да, Сердце, конечно, сильнее. "Без семьи" зато сюжетом берет (но я, наоборот, по первому разу читала и то, и то очень рано, классе в первом, когда сперва сюжет был важнее -- я обожала авантюрные романы, лет пять или шесть хитом был "Сорви-голова" :-)). Точно так же, по "сюжетности" на мое детское восприятие "Морской волчонок" и рядом не стоял с "Белой перчаткой" какой-нибудь или "Оцеолой".
А когда "не дают почитать" -- дико обидно! Да еще если хорошие знакомые. А чем мотивировали? 14.12.2004 10:52:19, Дворняжка
А когда "не дают почитать" -- дико обидно! Да еще если хорошие знакомые. А чем мотивировали? 14.12.2004 10:52:19, Дворняжка
Разве надо было мотивировать? Мне кажется- и сейчас это скорее позиция "по умолчанию", нежели исключение. Люди берегут книги, боятся, что утратят, порвут, потеряют, запачкают и тд. Меня приучали это никогда не оспаривать.
Пока они жили сравнительно далеко (до переселения университетских народов) - я как-то пропускала мимо ушей, редко в гости ходили. А потом жили в соседнем доме, у них тоже дети, заходили часто и к нам, и к ним. И вот такой облом. Причем не крупная библиотека у них была- просто были некоторые книги, которых у нас (и у других) не попалось. Еще от них же "не данную почитать" помню "Васек Трубачев и ее товарищи". Гораздо позже увидела в библиотеке, прочла с жадностью и подивилась - ну какая же фигня, а как хотелось:)))
Я и в детстве "на размышления" клевала. Хотя Майн Рида все равно прочла "от и до" - у моей бабушки есть почти полное собрание сочинений (не хватает одного тома, как раз "дали почитать" - еще мой папа дал, и не вернули:). Но этот том с "Всадником без головы" - а он у меня отдельным изданием был. Я так неплохо была начитана "детским" - очевидных авторов типа Жюль Верна и Майн Рида знала намного лучше сверстников (так как читала все и по нескольку раз). 14.12.2004 11:01:00, Я же
Пока они жили сравнительно далеко (до переселения университетских народов) - я как-то пропускала мимо ушей, редко в гости ходили. А потом жили в соседнем доме, у них тоже дети, заходили часто и к нам, и к ним. И вот такой облом. Причем не крупная библиотека у них была- просто были некоторые книги, которых у нас (и у других) не попалось. Еще от них же "не данную почитать" помню "Васек Трубачев и ее товарищи". Гораздо позже увидела в библиотеке, прочла с жадностью и подивилась - ну какая же фигня, а как хотелось:)))
Я и в детстве "на размышления" клевала. Хотя Майн Рида все равно прочла "от и до" - у моей бабушки есть почти полное собрание сочинений (не хватает одного тома, как раз "дали почитать" - еще мой папа дал, и не вернули:). Но этот том с "Всадником без головы" - а он у меня отдельным изданием был. Я так неплохо была начитана "детским" - очевидных авторов типа Жюль Верна и Майн Рида знала намного лучше сверстников (так как читала все и по нескольку раз). 14.12.2004 11:01:00, Я же
Нам в этом смысле хорошо было -- у папы громадная библиотека, много собраний сочинений -- Марк Твен, Майн Рид, Жюль Верн, Диккенс, мы их в детстве так и читали, подряд -- а уже потом выборочно и до сих пор по корешкам заметнее любимые тома. И в том смысле везло, что и отказов "почитать" от других не помню -- родственники обычно давали (так мы много лет периодически брали "Капитана Блада", пока не завели сами уже во взрослом возрасте и до сих пор у меня при его виде душевный трепетт по старой памяти :-)).
Думаю, что с меня сталось бы, если бы хорошие знакомые вот так отказывали -- напроситься "читать в гостях". 14.12.2004 11:21:49, Дворняжка
Думаю, что с меня сталось бы, если бы хорошие знакомые вот так отказывали -- напроситься "читать в гостях". 14.12.2004 11:21:49, Дворняжка
Еще была такая книжка "Девочка и птицелет", автора не помню. Она, правда, лет для десяти, пожалуй...
14.12.2004 02:39:28, Eden
Да!!! Я её никак найти не могу в сети - может, подскажете грибные места?
14.12.2004 21:15:40, Нехама
Киселев, хороая такая повесть!
14.12.2004 10:11:36, бнопня
Я ее на взрослую голову перечитывала. Понравились мысли дочки относительно мамы, семьи, школы и друзей, ну и вообще. Коммунизм как-то пропустился.
14.12.2004 12:02:47, бнопня
Это точно. Я не такая уж маленькая была, когда читала, но помню свое удивление тем, что мама девочки, оказывается, добровольно оставила первого мужа, чтобы выйти замуж за второго. Ушла, так сказать. Я, видимо, была еще очень незрела, так как не могла понять - какая нафиг разница? Один муж, другой муж - ведь одно и то же? Сначала-то там объяснение, что муж ее бросил - это я понимала, как принудительное несчастье :))))
14.12.2004 12:09:05, Кондратея с работы
Она не устарела, она как бы никогда и не была реальной:) Какие-то фантастические дети в коммунистических обстоятельствах. Но повесть хорошая, ребенку стоит почитать.
14.12.2004 11:18:08, Кондратея с работы
Ну что-то мне такое помнится, спекулянтов они ловили. Это надо будет дополнительно объяснять, наверное :) И про несоответствие текста реалиям тоже...
14.12.2004 11:35:39, Eden
Хорошая темка! Надо и себе позаписать. Только хорошо бы еще указывать, для какого, примерно, возраста подходит.
14.12.2004 02:23:45, Мучача
Мы с подругой такие надежды возлагаели на мою "Библиотеку пионера", когда подругиной дочке втюхали почитать...Мимо. А может, переросла уже - ей тогда 12-13 лет было.
14.12.2004 14:54:53, mamayana
Саша Черный. "Дневник Фокса Микки". Мы обожаем.
14.12.2004 01:19:23, Ню-ка
А у Чапека еще есть про собачку Дашеньку. Только вот не помню, дневник ли. Очень забавно тоже
14.12.2004 01:40:13, Маграт
А это не такая синенькая тоненькая книжка в мягкой обложке, и на каждой странице собачка нарисована? У меня была в детстве такая книжка, я все надеюсь ее найти :))
14.12.2004 11:33:10, Eden
А вот издавалась недавно. Только в розовой обложке. Приключения песика и кошечки. В наши края не занесло, а вот в инет-магазинах видела. Издательство не вспомню.
14.12.2004 12:10:05, бнопня
Как они пол мыли? Тогда это не она. Та книжка была про маленького щеночка, действительно похожая на дневничок.
14.12.2004 12:37:09, Eden
Не помню, к сожалению, названия, но что-то типа Дневник юного проказника - про то, как годовалый малыш доставал своих родителей :))) От первого лица, то бишь, проказника, и очень забавно :)) Там и продолжение было.
14.12.2004 00:49:29, Финист
How to be a little sod. Но это больше для новичков-родителей, чем для детей, ИМХО. Помню, как мы утешались с мужем, перечитывая эту книжку в первый год нашего ребенка:)
14.12.2004 10:27:42, Кондратея с работы
Исповедь маленького негодника Саймон Бретт. Хорошо утешает. 8-)
14.12.2004 10:40:36, Бнопня
Ага. Причем мне эту книжку подарили знакомые, когда у меня и "в проспекте не было" детей. Они ее УЖЕ попользовали для себя к тому времени:) У меня она по-английски - НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮ, как ее перевели на русский! Язык сложный.
14.12.2004 10:45:57, Я же
а она везде лежит на русскоязычных сайтах. Хорошо перевели. читаешь, как про себя. 8-) Особенно, вторую часть, когда он ползать и ходить начинает.
14.12.2004 10:57:48, бнопня
"О чем думает моя голова.Рассказы Люси Синициной ученицы 3-го класса"
Написано от лица ребенка - девочки школьницы. Как раз типа дневника.
В детстве эту книжку очень любила.
Правда не уверена, что она переиздавалась. У меня мздательство "детская литература" 1979
14.12.2004 00:14:14, chita
издается. В полном варианте рассказов вместе с повестью Тройка в минусом у Дрофы, серия "уроки смеха", меньше рассказов и повесть "Моя собака Уран" у Стрекозы. Еще была детская литература. Недавно перечитывала. 8-)
14.12.2004 10:10:53, бнопня
А просто от первого лица не подойдет? Денискины рассказы, например.
14.12.2004 00:14:00, Маграт
Мне желательно, чтобы за один день, законченный текст. Кроме того, читали мы уже Денискины рассказы, а хочется чего-нибудь менее знакомого.
14.12.2004 00:27:41, Красно Солнышко
А рассказы? Раскина про маленького папу, например. Койн "Девочка, с которой никому не разрешалось водиться", Алешковский. "Звериные" дневники, кроме Фокса Черного, Пес Бутс Киплинга, Иванова Кузька.
14.12.2004 10:22:05, бнопня
У него же есть как раз в виде дневника, "Мой брат играет на кларнете"
"Приключения Калли Блюмквиста" не в виде ли дневника тоже? 14.12.2004 00:05:31, Dinah
*Дневник фокса Микки* Саши Черного. Моя дочка лет в семь-восемь эту книжку обожала.
14.12.2004 00:01:35, Елна
не знаю насколько подойдет "записки институтки"Чарской,кажется так...
14.12.2004 00:01:05, Девушка с севера
Вспомнила только Тайный дневник Адриана Моула. Но ему уже 13 лет.
13.12.2004 23:56:53, Маграт
Ой, про Моула обхохочешься. Но он все-таки для взрослых. Я все четыре части купила. По друзьям ходят.
14.12.2004 02:22:37, Мучача
Если о подростках, то еще "Дневник Анны Франк", но это еще рано читать Машиной детке :-(.
14.12.2004 00:15:23, Nesmejana
Читайте также
Психология победителя: как маленькому спортсмену остаться в выигрыше вне зависимости от результата соревнований
Как правильно реагировать на поражения?
