Раздел:
Серьезный вопрос
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
А среди нас есть ИТАЛЬЯНКИ?
есть вопрос к ним..
27.09.2006 12:41:33, Бандерилья
31 комментарий
может, на этот мейл попробовать написать →
может, на этот мейл попробовать написать? см по ссылке - http://www.ballettoclassicocosistefanescu.it/index.htm
27.09.2006 13:08:20, google
спасибо,мне сейчас письмо помогут перевести,а дальше я буду слать уже во все мета...:-)
спасибо большое
27.09.2006 13:53:50, Бандерилья
google, а ссылки давать не умеет :)
27.09.2006 13:11:21, Jules
вы имеете в виду сделать тэг html? а скопировать ссылку и вставить в браузер сложнее разве?
27.09.2006 13:20:03, google
Нет, скопировать-вставить не сложно, но многиx раздражает :)
27.09.2006 13:24:10, памятка конфы
многих - раздражает? я вообще-то помочь хотела, приношу свои извинения всем, кого раздра...
27.09.2006 13:38:53, google
Так а чего вам обидного сказали?
В форме для сообщения есть поле "ссылка" - вставляете туда ссылку свою, получается удобно и красиво:
:)
27.09.2006 13:43:47, Eden
у меня на работе есть невеста итальянца. →
у меня на работе есть невеста итальянца.
Подойдет?
27.09.2006 12:44:35, Еленика
Пойдёт..:-) А она может с кое что спрость у своего жениха про Ла Скала?
Точнее про эээээ.. как бы это сформулировать? про бывшую приму Ла Скла? Лилиану Кози? Меня интересует,жива она или нет?
27.09.2006 12:46:58, Бандерилья
хм, ну в общем, она слово "Ла Скала" слышит в первый раз )))
27.09.2006 12:53:16, Еленика
так она пусть слышит,главное,что б он по своим итальяннским сайтам смог бы посмотреть.. Может у неё есть сайт её труппы.. или что то ещё:-)))) Если это не очень сложно....
27.09.2006 12:57:08, Бандерилья
я попрошу, конечно ))))
27.09.2006 12:57:48, Еленика
Яндекс- интернационал
27.09.2006 12:49:28, Альт
не нашла ничего вразумительного
27.09.2006 12:53:40, Бандерилья
Вы думаете, что святая особенность каждого итальянца знать про прим оперы? Проще сходить в любой поисковик.
27.09.2006 12:48:12, офонарелла
:)) именно итальянцы могут это знать?
27.09.2006 12:47:48, Jules
Ну.. я ничечего не нашла про неё.. а то ,что она приезжала на гастроли в 2002 году со своей труппой в Большой,я сама заню. Мне просто надо с ней связаться..:-) а как это сделать,я не знаю.. т.лили была очень близкой подругой моей мамы.Потом мы переехали и... короче связь оборвалась,а может ейё помогли оборвать.. Дело было в СССР... Лилиан звала мою маю к себе в гости...
я просто хочу маме сюрприз сделать.. найти координаты т.Лили,написать.. может это поможет маме быстрее выздороветь..
27.09.2006 12:53:19, Бандерилья
Она?
27.09.2006 13:03:57, Jules
у меня есть только её молодые фото.... Но вроде похожа..
но там мыла нет..:-(
27.09.2006 13:14:15, Бандерилья
Все что нашла так, на скорую руку.
27.09.2006 13:22:07, Jules
вот бы ещё по итальянски уметь писать..:-(((((или хотя б читать.. ну ладно.. буду слать один и тот же текст на все мыла по русску.. может и повезёт...:-(
СПАСИБО
27.09.2006 13:26:51, Бандерилья
Хочешь, скинь мне текст на мыло, я переведу его на английсий. Может, английсий будет узнаваемее чем русский.
27.09.2006 13:32:09, Jules
Получила. Отправлю тебе через часик где-то, ок?
Что такое ЦИТО?
27.09.2006 14:16:28, Jules
Центральный институт травматологии и ортопедии имени Приорова. Ортопедическая клиника.(Лилиана там с травмой колена лежала,а мама со спиной)
27.09.2006 14:21:23, Бандерилья
Центральный институт травматологии и ортопедии
27.09.2006 14:18:46, Еленика
обана...
27.09.2006 14:20:29, Jules
ок.. спасибо большое... Сейчас наваяю..
27.09.2006 13:37:25, Бандерилья
не думаю что такую инфу выкладывают в интернет
27.09.2006 12:59:21, Тушкан
ну электронка её труппы то есть?а там уже дело техники передать привет от Бурмистровой Ольушки..:-) Думаю,она поймёт...:-)
27.09.2006 13:01:39, Бандерилья
если не удалят как спам -= ибо похоже- а она сама лично вряд ли просматривает общий мыл
27.09.2006 13:07:17, Тушкан
спасибо,мне сейчас письмо помогут перевести,а дальше я буду слать уже во все мета...:-) 
