"Не люблю школу"

Вот такая ситуация.
я писала уже ,что дочка пошла в школу в этом году. Школа международная ,учат по американской системе. Много свободы ,мало обучения:0)в том смысле ,что математику учат иногда ,лежа на полу(измеряют друг друга сантиметром и мелом обрисовывают),на уроках никакой тишины ,много двигательного ,сенсорного обучения(какие- то слова учили,кидаясь подушками друг в друга),класс полон игрушек итд. в общем ,сказка ,мечта :))))
Учитель молодой, веселый ,дети его обожают .
НО....
обучение в школе по - английски .Дочка английского не знала ,я надеялась,что будут еще такие дети,но оказалось ,что именно в ее классе все дети по - английски уже говорят:(
То есть она нашла себе подружек(несколько русскоговорящих девочек в школе есть)но они,увы,по - английски говорят тоже,и Даша оказалось единственной "безъязычной",что нелегко любому ребенку(и взрослому),а с нашими лидерскими замашками и желанием быть первой - просто труба:(((((
В общем ,ходили мы в школу,ходили,было ей трудно, я как могла ,облегчала ей жизнь(просто оставили ее в покое, и старались быть особенно ласковыми и внимательными)
Английский у нас пошел вперед в последнее время семимильными шагами:)))
Но сохранился стереотип - "не люблю школу"
учителя в один голос говорят,что на уроках она выглядит очень довольной ,любит отвечать, прекрасно играет с подружками итд).Я уже плешь проела им ,но они говорят,что на их взгляд,ей в школе нравится..
Забираю ее их школы в пятницу ,после болезни,даша взахлеб рассказывает что они делали и куда ходили(уроки природоведения проводят в ближайшем парке)
я(ну не удержалась) - даша ты рада ,что в школу пошла сегодня?
Даша - мама,ну ты же знаешь,что я не люблю школу(при этом довольная рожа)
И так всегда.
Почему?