Раздел: (Всем добрый день!Вчера, укладывая дочку спать (1г)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Колыбельная

Всем добрый день!
Вчера, укладывая дочку спать (1г.2 мес), в очередной раз поняла, что не знаю текстов (целиком) ни одной колыбельной песни. Как-то очень неприятно петь всякий каламбур типа "Баю-бай....засыпай...дяди спят и тети... и т.д."
Поделитесь пожалуйста своим репертуаром.
23.05.2000 12:33:24, Оля

55 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Мы нашему сынульке поём "Love me..." Элвиса. А ещё классно убаюкивают протистанские псалмы. Не обязательо посещать ккакую-нибудь конфесию, чтобы их знать. Мы многие знаем из зарубежных фильмов. Особенно любим рождественскую "Тихая ночь". Ну а если у нас нет времени, ставим диск с классической музыкой. 27.05.2000 04:55:06, Алёна
А еще, как ни удивительно, мой Котька в обязательном порядке требует для начала исполнения "Голубого вагона". Вот бы никогда не подумала, что это колыбельная! 25.05.2000 14:47:32, Наташа
Извините, может не в тему, но прочитала репертуар, что вы поете деткам :-)) Я пою то же самое, такое чувство что все были во всесоюзных пионер лагерях (тот же репертуар). Я была в "Орленке" в 91 году в сентябре, может кто был в это же время? 25.05.2000 13:48:59, bianka
Вообще авторская песня- идеальный вариант. И у Никитыных, и у Визбора, и у якушевой полно подходящих песенок. Моему нравится "Ты мое дыхание", "Солнышко лесное".. И совершенно дурацкая песенка "Желтою лампою светит луна в синих ночных небесах..." 25.05.2000 09:50:23, Фунтик
Фунтик, извините, не знаю Вас по имени. Не напомните мне слова песни "Ты мое дыхание", нужно совсем малость:

Ты мое дыхание, утро мое ты раннее.
Ты и солнце жгучее и дожди.
Всю себя измучаю, но стану я самой лучшею.
По такому случаю ты подожди.

Подожди себя тая, самой красивой стану я.
Стану самой умною и большой.
Сколько лет все думаю, ну где мне найти мечту мою.
*** не помню ***

Ты моя мелодия.
Ты вреде - ты и вроде - я.
Мой маяк у вечности на краю.
Спросят *** не помню ***
*** не помню ***
Я тогда им эту песню пропою, что!

Повтор первого куплета.
25.05.2000 15:13:23, bianka
Пжалста:

Сколько лет все думаю :
Ну где мне найти мечту мою?
А мечта - рюкзак за плечи, и пошел!

Ты моя мелодия,
В ней вроде ты, а вроде - я.
Мой маяк у вечности на краю.
Спросят люди вновь еще:
Ну как ты к нему относишься?
Я в ответ им эту песню пропою:
(повтор первого куплета:)
25.05.2000 19:41:05, Фунтик
У нас из наиболее любимых "Крошка Вилли-Винки" и колыбельная которую пела А. Герман "Месяц над нашею крышаю светит..." 25.05.2000 03:31:54, Марина
Просто завидую вам всем (пишу. прочитав всю тему). А я вот петь люблю, но пою ужасно... Читала. что если петь не умеешь, лучше детям не петь. Даже категорически не петь! Тем не менее все равно пела, полуречитативом таким... Обожал свои "Спят усталые игрушки", а еще хорошо у нас пошли совсем еколыбельного типа песни типа "Видишь, зеленым бархатом отливая, море лежит спокойнее, чем земля... и т.д." Н. Матвеевой и "Пора в дорогу, старина"... 24.05.2000 14:07:27, Маша А.
а мы Визбора поем "Ты у меня одна". Сын всегда просит "спой про луну", или "Песни у людей разные, а моя одна на века, звездочка моя ясная, как ты от меня далека". Помните Меладзе ее в какой-то из Новых годов пел? И всякие разные. "Вьюн над водой", "Ходят кони над рекою" из к/ф "Бумбараш". А сейчас любит, когда я "взрослые" стихи ему шепотом читаю наизусть. Цветаеву, Ахматову, Лермонтова, Есенина... 24.05.2000 13:05:48, Анна К.
А еще мы поем "Ты, да я, да мы с тобой..." из фильма "Тихие троечники". А потом разный текст на этот же мотив продолжаю - все-что в голову придет: "Мы с тобой пойдем во двор... Слепим мы кулич большой... - И так далее, можно целый день описАть и планы на будущее составить, и не надоедает. 24.05.2000 12:17:24, Наташа Кириенко
Наташа, если нетрудно, напомните, плз. слова из песни "Ты, да я, да мы с тобой". 25.05.2000 01:23:50, Ирина
Хоть я и не Наташа, но попробую написать, если будут неточности - народ поправит :)

"Ты, да я, да мы с тобой"

Ты, да я, да мы с тобой - 2р
Здорово, когда на свете есть друзья.
Если б жили все в одиночку,
То давным-давно на кусочки
Развалилась бы наверное Земля.

Ты, да я, да мы с тобой - 2р
Землю обойдём, потом махнем на Марс.
Где-то у оранжевой речки,
Там уже грустят человечки,
Оттого, что слишком долго нету нас.

Ты, да я, да мы с тобой - 2р
Нас не разлучит ничто и никогда.
Даже если мы расстаёмся,
Дружба все-равно остается,
Дружба остаётся с нами навсегда.


25.05.2000 11:26:02, Татьяна М.
Татьяна, спасибо! 30.05.2000 01:48:59, Ирина
А моей Варварушке очень нравиться "Вдоль по улице метелица метет" Варламова. Осоебнную радость доставляет переделанный припев: "Ты постой-постой, КРАСАВИЦА моя (на этом месте - оогромное удовльствие, т.к. про нее поют), дай мне наглядеться, Варя, на тебя".
А сейчас ей очень нравится на англ. "Бирнг бек, бринг бек, ту бринг бек май бонни ту ми, ту ми" (пишу на русском, т.к. не знаю, как правильно пишеться на анг). Но у нас беда - я знаю только один куплет. Подскажите!Плз.
24.05.2000 00:46:19, An-net
My bonny is over the ocean
My bonny is over the sea
My bonny is over the ocean
O bring back my bonny to me

Второй забыла,что-то типа
Well wind blow over the ocean...

24.05.2000 09:40:22, Ольга Г.
:)) Спасибо. Но первый-то как раз я и знаю. А вот остальные.... 24.05.2000 11:00:20, An-net

Второй так:
Well, wind you blow over the ocean...
Well, wind you blow over the sea...
Well, wind you blow over the ocean...
O bring back my bonny to me




24.05.2000 12:15:54, Светлана
Спасибо огромное! 25.05.2000 01:16:43, An-net
Эх, молодцы вы все... А у меня репертуар стандартный уже 12 месяцев: "Чи-чи-чи, чи-чи-чи, прилетели к нам грачи; грачи сели на кровать, грачи стали ворковать: чи-чи-чи..." и сначала. Работает отменно, я вам хочу сказать... 23.05.2000 23:13:30, Крыска
"Зеленая карета" А.Суханова
Можно даже скачать: http://bards.net.ru/cgi-bin/cgiwrap/vorehov/mp3?kfti/mp3/KSP/suhanov/as01cd17
23.05.2000 19:23:26, КАТЕРина
Мы из Суханова кроме "Зеленой кареты" еще уважали "Спи зайчонок - заинька".
А также: "Спят усталые изгрушки" и многочисленные русские народные колыбельные. Одно время у нас популярны были песенки а-ля-чукча: "Что вижу, о том пою".
Сейчас наш коронный номер перед сном - совместное пение "За печкою поет сверчок".
24.05.2000 08:47:12, Татьяна М.
Ой, что это я забыла колыбельную из "Умки" - "Ложкой снег мешая" 25.05.2000 11:16:17, Татьяна М.
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи -
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.

Мы плывем на льдине,
Как на бригантине,
По седым, суровым морям.
И всю ночь соседи,
Звездные медведи
Светят дальним кораблям

Пойте на здоровье :-)))
25.05.2000 14:12:00, bianka
А вот интересно - мы под каждое время года какую-то новую песенку поем. Зимой - "Когда зимний вечер уснет тихим сном...", весной - тоже была "Зеленая карета". Осенью - хороший совет Ярославы М. - "Отговорила роща золотая".
А вот на лето посоветуйте?:-)))
23.05.2000 22:15:02, Marie
Вот одна на лето - Юрия Устинова
Спи. Наш кораблик покачивается
На волне, как на хвостике беличьем,
Слышишь, лето над нами, пока еще
Беспокоиться не о чем.

Спи. Видишь, утро прицеливается
По глазам через все расстояния,
В темноте наши лица сливаются,
Как растения странные.

Спи. Наше утро не выстрелит.
Лодка ждет, и по берегу бродит конь.
Только спи, я вернусь через триста лет,
Я уже далеко.
25.05.2000 00:38:01, ЛараЛ
Если не трудно напечатайте слова Зеленой кареты. Музыка хорошая, а слова не помню. 24.05.2000 14:50:49, Марго.
Зеленая карета

Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята.
Все, все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета.
Лишь зеленая карета
Мчится, мчится в вышине,
в серебристой тишине,
Шесть коней разгоряченных
в шляпах алых и зеленых,
Над землей несутся вскачь,
на запятках - черный грач.
Не угнаться за каретой!
Ведь весна в карете этой!
Ведь весна в карете этой!
Спите! Спите, спите медвежата!
Медвежата, медвежата, и ребята.
В самый, в самый тихий ранний час
Звон подков разбудит вас!
Звон подков разбудит вас!
Только глянешь из окна,
на дворе стоит весна!

Дриз Овсей


--------------------------------------------------------------------------------
24.05.2000 15:08:49, Татьяна М.
спасибо большое. 25.05.2000 15:51:49, Марго.
Огромное спасибо всем откликнувшимся! 23.05.2000 17:02:26, Оля
Мы с рождения пели, помимо прочего, "Старый клен (стучит в окно)". Потом, со временем, он стал сам петь во весь голос перед засыпанием "СТАРЫЙ КОНЬ, СТАРЫЙ КОНЬ..." до сих пор меня укачивает с этой песней :-) 23.05.2000 14:18:40, Наташа Кириенко
О! Под "Старый клен" тоже засыпаем быстро. 23.05.2000 15:07:13, Ольга
И мои под эту песню хорошо убаюкивались 23.05.2000 23:40:46, Марина К
У нас самый хит был из к.ф "Долгая дорога в дюнах" "За печкою поет сверчок, там правда мелодия непростая. Еще пела "Спи, младенец мой усни", это мне еще прабабушка пела. Все время забываю автора, по-моему А.Майков. Когда стала постарше, пою на англ. (что знаю)"Hash? little baby" из "АББЫ" "I have a dream" - моя любимая. А когда брат был маленьким (мне было 14 лет) я ему вообще весь репертуар "АББЫ" пела, он так чудесно засыпал! Еще хорошо идут на мотив колыбельных некоторые детские народные стишки типа "Котенька-коток". 23.05.2000 13:58:27, Ольга Г.
Summer Time. Гершвина. Много сочиняла сама. Зачем стандартный репертуар? Ходишь и поешь что тебе из медленного нравится. Колыбельная Щербакова ("Спит Гавана, спят Афины...") Янка Дягилева... Засыпал подо все. 23.05.2000 15:23:53, Мамочка А
wow! янка дягилева? снимаю шляпу, честное слово :-)))
а мы ещё бг поём "город".

а ещё есть одна малюсенькая песенка, женя уже её сама поёт мне, когда мы спать укладываемся:

серенькая кошечка
села у окошечка,
хвостиком виляет,
деток поджидает:
"где мои котяточки,
где мои ребяточки?
спать пора котяткам-
маленьким ребяткам"
24.05.2000 18:46:12, Юлия
Я тоже никогда не пела стандартные "Баю-бай". Коронная песня у нас - "Там вдали за рекой", еще из моего детства. Есенина очень хорошо петь : "Не жалею, не зову, не плачу", "Отговорила роща золотая", "Никогда я не был на Босфоре". Очень многие народные: "Из-за острова на стрежень", "Что стоишь, качаясь, тонкая рябина", "Ой, мороз, мороз", "По Дону гуляет казак молодой". Из советских - "Подмосковные вечера", "То березка, то рябина", "Катюша". Вообще, можно петь все, что угодно. 23.05.2000 19:00:45, Ярослава М.
Оль, а текстик не помните? Про сверчка. А мелодия там на самом деле не простая, но я ее умел играть, когда в музыкалке учился, и поэтому помню отлично. 23.05.2000 14:32:27, Michail
За печкою поет сверчок
Угомонись, не плачь, сынок
Ночь за окном морозная
Светлая ночка звездная - 2 р.

Что же что нету хлебушка
Глянь-ка на чисто небушко
Видишь сияют звездочки
Месяц плывет на лодочке - 2 р.

Ты спи, а я спою тебе
Как хорошо там на небе
Как нас с тобою серый кот
В санках на месяц увезет - 2 р.

Будут забавы-радости
Будут орехи-сладости
Будут сапожки новые
И пряники медовые - 2 р.

Ну отдохни хоть капельку
Дам золотую сабельку
Только усни скорей сынок
Неугомонный мой сверчок - 2 р.

23.05.2000 14:52:49, Ольга Г.
Пасиба...:)
23.05.2000 16:05:53, Michail
Большая просьба не считать меня мелонхоличным папашей, поющим ребенку
колыбельные песенки. Просто мне приходится иногда укладывать ребенка
спать и это происходит все чаще т.к. мама тоже не особенно много знает
колыбельных. А пацану ведь нравится, музыкальный он наверное..:) Да и
мне самому в детстве бабушка пела одну колыбельную, как я позже узнал
что это из Лермонтова, называется "Казачья колыбельная песня". Я ее помню
наизусть до сих пор, я под нее засыпал даже как-то по особенному. И с Пашкой
по-моему то же самое происходит. Успокаивается "из любого положения". Может
быть - казачья кровь...:) Мелодию к ней придумать по-моему не сложно.
Я не думаю, что ее только мальчикам можно петь...

***
Спи младенец мой прекрасный
Баюшки-баю
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки
Песенку спою
Ты ж дремли, закрывши глазки
Баюшки-баю.

По камням струится Терек
Плещет мутный вал
Злой чечен ползет на берег
Точит свой кинжал.
Но отец твой старый воин
Закален в бою
Спи, малютка, будь спокоен
Баюшки-баю.

Сам узнаешь, будет время
Бранное житье
Смело вденешь ногу в стремя
И возмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью
Спи дитя мое родное
Баюшки-баю.

Богатырь ты будешь с виду
И казак душой
Провожать тебя я выйду
Ты махнешь рукой.
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью
Спи мой ангел тихо, сладко
Баюшки-баю.

Стану я тоской томиться
Безутешно ждать
Стану целый день молиться
По ночам гадать.
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю
Спи, пока забот не знаешь
Баюшки-баю

Дам тебе я на дорогу
Образок святой
Ты его, моляся Богу
Ставь перед собой.
Да готовясь в бой опасный
Помни мать свою
Спи младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
***


А вот еще одна - из фильма "Долгая дорога в дюнах".
Мелодия тут классная, но я помню только один куплет.
Остальные пришлось самому придумать, но писать их не буду,
но хорошо бы было найти оригинал.
Если кто-то знает продолжение, буду благодарен.:)

***
За печкою поет сверчок,
Угомонись, не плачь, сынок,
Ночь за окном морозная,
Светлая ночка звездная
Светлая ночка звездная...





А вот еще одна из "Гусарской баллады" по-моему,
но это девчачая...:) - нам не подходит:):
***
Лунная поляна
Ночь как день светла
Спи, моя Светлана
Спи как я спала
В углолк подушки
Носиком уткнись
Звезды как веснушки
Мирно смотрят вниз

Догорает свечка
Догорит до тла
Спи мое сердечко
Спи как я спала
Догорает свечка
Догорит до тла
Спи мое сердечко
Спи как я спала



23.05.2000 13:53:09, Michail
Нашла текст "Колыбельной Светлане" в Инете. Второй куплет там такой:

Лунный сад листвою
Тихо шелестит...
Скоро день настанет,
Что-то он сулит?
Догорает свечка,
Догорит дотла...
Спи, мое сердечко,
Ночь, как день, светла...


25.05.2000 17:45:53, bianka
Как хорошо, что я прочитала ваше сообщение, только хотела спрашивать слова "Лунной поляны". Знаю только первый куплет. Мне мама ее пела в детстве, но сама слова подзабыла, только она мне пела "спи моя Татьяна" :-)). Спасибки большое, будем петь. 25.05.2000 14:27:43, bianka
Всегда рад помочь...:))) 25.05.2000 17:34:04, Michail
Как жалко, что нельзя мотив по Internet"у просто переслать!!!

Я про сверчка, и про месяц ясный....

А я своему Котьке тоже пою весь наличествующий "медленный" репертуар, включая Новеллу Матвееву и пр. ("Мой караван шагал через пустыну" - по-моему, очень усыпительная песня!) Но сейчас, укладываясь спать он начал просить: "Спой про то, как мы смотрели сказки!(диафильмы)(...ехали на автобусе, катались на машинках, бегали за мячиком...) Вот и пою.
24.05.2000 16:47:16, Наташа
Совсем не меланхолично, даже временами актуально..:0) 23.05.2000 15:19:46, alenka
ЗдОрово!
Я своей тоже Лермонтова пела. Потом у нас были три любимые песенки - "Котенька-коток", "Когда зимний вечер" и "Вьюн над водой".
Недавно просто так напела "Солнышко лесное". А ей так понравилось! Теперь каждый вечер просит и сама подпевает. Дочке 2 года.
23.05.2000 14:32:56, Marie
Marie, а текстом Солнышка лесного, не поделитесь?Любимая песня, а помню лишь два слова. 23.05.2000 15:02:49, Юля К.
Поделюсь:-)) Но за абсолютную точность не ручаюсь. Пишу по памяти - как пели 15 лет назад с одноклассниками...


Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены
Тих и печален ручей у янтарной сосны
Пеплом несмелым подернулись угли костра
Вот и окончилось все, расставаться пора.

Милая моя, Солнышко лесное
Где, в каких краях, встретимся с тобою...

Крылья палатки сложили, их кончен полет
Крылья расправил искатель разлук самолет
И потихонечку катится трап от крыла
Вот уж действительно пропасть меж нами легла...

Милая моя, Солнышко лесное
Где, в каких краях, встретимся с тобою...

Не утешайте меня, мне слова не нужны
Мне б отыскать тот ручей у янтарной сосны
Сквозь темноту там краснеет кусочек огня
А у огня ожидают, представьте, меня

Милая моя, Солнышко лесное
Где, в каких краях, встретимся с тобою...
23.05.2000 22:10:52, Marie
Ура, спасибо, Marie! 24.05.2000 19:48:59, Юля К.
Во втором куплете трап "пятится" от крыла, в третьем -"Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня". Но это - несущественно. 24.05.2000 10:42:21, Женя
А я сынушке до сих пор пою то, что мама мне пела - "Спи, моя Светлана" из "Гусарской баллады" и "Почему ты не спишь?" из "Чародеев". Хотите - поделюсь. 23.05.2000 13:49:02, Ирка
И я "Спи, моя Светлана" пою (и сама же засыпаю! :)) А еще "Маленького принца" - кажется, так называется. НАчинается так: "Кто тебя выдумал, звездная страна.
Снится мне издавна, снится мне она" и т.д. Может кто знает, как эта песня на самом деле называется и кто автор?
24.05.2000 11:05:56, Светлана
Маленький пpинц к/ф Пассажиp с "ЭКВАТОРА"
сл. H.Добpонpавова
муз. М. Таpивеpдиева

3/4
Петь в F#m

Am Dm E
Кто тебя выдумал, звездная стpана?
Am Dm G
Снится мне издавна, снится мне она.
C Am Dm G
Выйду я из дому, выйду я из дому,
C F Dm E
Пpямо за пpистанью бьется волна.

Ветpенным вечеpом смолкнут кpики птиц,
Звездный замечу я свет из-под pесниц,
Пpямо навстpечу мне, пpямо навстpечу мне
Выйдет довеpчивый Маленький Пpинц.

Самое главное - сказку не спугнуть,
Миpу бескpайнему окна pаспахнуть.
Мчится мой паpусник, мчится мой паpусник
Мчится мой паpусник в сказочный путь.

Где же вы, где же вы, счастья остpова,
Где побеpежие света и добpа?
Там, где с надеждами, там, где с надеждами,
Самые нежные бpодят слова.

В детстве оставлены давние дpузья,
Жизнь - это плаванье в дальние кpая.
Песни пpощальные, гавани дальние,
В жизни у каждого сказка своя...
24.05.2000 20:41:26, Юлия
Ой, спасибо! А последний куплет я оказывается забыла! 25.05.2000 10:29:40, Светлана
У меня подруга сама сочинила :) Собственно, это не так уж сложно. А я пела все, что знаю - от "Спокойной ночи, малыши" до "Ой, то не вечер, то не вечер, мне малым-мало спалось".
Сейчас, правда, накопала еще текстов, да поздновато уже - моему почти 3, ему сказку по магнитофону подавай!
23.05.2000 13:19:24, Екатерина Озерова












Лауреат Премии Рунета 2005Лауреат Национальной Интернет Премии 2002Победитель конкурса «Золотой сайт'2001»

23.01.2018 23:02:13

7я.ру - информационный проект по семейным вопросам: беременность и роды, воспитание детей, образование и карьера, домоводство, отдых, красота и здоровье, семейные отношения. На сайте работают тематические конференции, блоги, ведутся рейтинги детских садов и школ, ежедневно публикуются статьи и проводятся конкурсы.

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!