Решила купить ребенку, а озон этих Алис 99 штук выдает. Какое издание купить, чтобы хороший перевод (пересказ?) и желательно с картинками?
Конференция "Ребенок от 3 до 7""Ребенок от 3 до 7"
Раздел: Что читать ребенку
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
у нас такая как по ссылке - очень хорошее издание с отличными картинками, перевод Заходера, достаточно крупный текст
23.10.2007 15:55:20, мамАсЯ
мне вообще эта серия "сказочные повести" у них - ужасно нравится :))
23.10.2007 18:06:10, Sara Barabu
по оформлению мне понравилась книжка издательства "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", но вот насколько оценит её ребёнок - вопрос.
23.10.2007 11:11:55, Подсолнух и ёж
23.10.2007 11:11:55, Подсолнух и ёж
абабагаламага выпустила Алису? здорово!
ссылки нет? - а то я найти не могу
а чей там перевод? 23.10.2007 11:53:00, Sara Barabu
ссылки нет? - а то я найти не могу
а чей там перевод? 23.10.2007 11:53:00, Sara Barabu
Причем книга двусторонняя - с другойстороны - вторая часть начинается... а не как обычно, друг за другом... несколько необычно....
23.10.2007 12:07:33, Nessie
а, я вспомнила, я ее даже видела в продаже.
вот кстати, видела, а не купила - видать что-то меня остановило.
а, даже вспомнила, что остановило - у нас (киев) она на украинском продается, это для россии они русские переводы делают. а на украинском я не захотела покупать почему-то... 23.10.2007 12:37:17, Sara Barabu
вот кстати, видела, а не купила - видать что-то меня остановило.
а, даже вспомнила, что остановило - у нас (киев) она на украинском продается, это для россии они русские переводы делают. а на украинском я не захотела покупать почему-то... 23.10.2007 12:37:17, Sara Barabu
перевод Демуровой, на bibliogid.ru, в разделе "Коротко" была рецензия на неё. Помню, что там были какие-то претензии к комментариям.
23.10.2007 12:02:18, Подсолнух и ёж
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?