Квартплата при смене управляющей компании

С сентября 2015 года обанкротилась одна управляющая компания, и на её месте возникла следующая - на бумаге. В реальности, те же люди, на тех же местах, кроме, может, начальника. Называется примерно также - разница в одной букве.
Старшая по дому, которая занималась деталями этого перехода, сказала, что платить так же и туда же, и я платила по интернет-банку.
Платила себе с 9.2015 по 2.2016, а при оплате за 3.2016 в интернет-банке мне предложили выбрать из списка, шаблон не сработал. Я выбрала эту же компанию (разница в одной букве мной осталась незамеченной), и продолжила платить дальше.
А ещё через полгода выяснилось, что в этой новой компании у меня задолженность как раз за это время, около 4х тыс. руб.
Я к ним приходила с квитанциями, бухгалтер посмотрела: да, мол, как раз за эти месяцы оплата, которых у нас нет. Но мы, мол, ничего не знаем, это другая была организация.
Сейчас моей маме, она лежачая, инвалид I группы, квартиросъемщик, принесли заказное письмо о срочной уплате задолженности с угрозой подать в суд. Я здесь зарегистрирована временно, но доля в собственности есть.
Собственно вопрос: что делать-то? Ждать суда и там предъявлять квитанции? Мама туда пойти не сможет, она уже и по квартире не ходит, 12 лет после инсульта. Как это вообще будет происходить? И какой прогноз?
Может, подать в суд самой? Как это делается? Никогда не имела никаких дел с судами. Место действия - Крым.