Как правильно выйти из ситуации?

Хочу попросить совета у уважаемых участников конференции. Как правильно поступить в следующей ситуации?
У моего мужа на работе есть компаньон. Поскольку они достаточно плотно друг с другом общаются, завязалась дружба. Человек он, в сущности, неплохой. Но абсолютно другой. Он родился и живет в селе (работа мужа связана с сельским хозяйством), и это накладывает свой отпечаток на его воспитание и поведение.
Случилось нам однажды встретиться семьями. И нужно сказать, что встреча эта произвела неизгладимое впечатление на обе стороны. В общем, я им не понравилась :) Настолько, что они по простоте душевной не забыли поделиться этим с моим мужем за моей спиной. Естественно, из лучших побуждений :( Я не пью самогон в нужных кол-вах (тех, что они понимают), настойчиво отказываюсь от навязчивых уговоров «еще по одной» и «до дна», не представляю из себя образец жены «и шьет, и вяжет, и слова не скажет» и – о, ужас! – я до сих пор не родила мужу детей. Короче, я оказалась не той женой, которую они по своим представлениям хотели бы видеть рядом с моим мужем. Что ему и было высказано. Когда я об этом узнала, мне было настолько неприятно, что это послужило даже поводом для размолвки с мужем. Вполне естественно, что я для себя решила больше с этими людьми не встречаться.
И вот скоро у этого человека день рождения. Куда все приглашены с женами. Муж мой после всего произошедшего не настаивает на моем присутствии на торжестве. Но сегодня выяснилось, что там будут также присутствовать все «большие боссы» мужа. То есть, это будет не просто личное торжество, а банкет с приглашением официальных лиц.
Как вы считаете, не повредит ли репутации моего мужа то, что он будет один? Или все же будет лучше мне переступить через себя и поехать с ним?
P.S. В случае, если я поеду, внешне все будет выглядеть очень пристойно. Ко мне не будет никакой неприязни, наоборот, они люди излишне гостеприимные и хлебосольные. Вопрос только в моем личном отношении к этому.