Я, например, никогда и не задумывалась, что это может быть, муж мой в детстве понимал это совершенно буквально - луковое море :)
А тут взялись с дочкой учить и пришлось почти каждое слово пояснять, и я снова задумалась.
Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Серьезный вопрос
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Лукоморье в переводе с древнеславянского (или какого там) означает бухта, залив.
05.01.2005 18:38:38, Murano
на интересный сайт набрела,спорный,правда:): http://www.tmn.fio.ru/works/51x/307/
а вот здесь основные понятия посмотрите: 04.01.2005 17:25:42, ммм
а вот здесь основные понятия посмотрите: 04.01.2005 17:25:42, ммм
умный муж сказал,что так в древней Руси называлась какая-то часть побережья Азовского моря.В первый раз слышу такую версию,но все может быть.
04.01.2005 17:03:24, ммм
Яндекс все знает
http://www.tumentoday.ru/?pub=7825&PHPSESSID=3aaf72e21ade85e1037ceaa35587eebd 04.01.2005 16:16:38, Плакса Мойер
http://www.tumentoday.ru/?pub=7825&PHPSESSID=3aaf72e21ade85e1037ceaa35587eebd 04.01.2005 16:16:38, Плакса Мойер
На правильность не претендую, но мне всегда казалось, что это морской залив, изогнутый (как лук) берег.
04.01.2005 14:30:30, NAD
Насколько я помню, "У лукоморья" означает "у лука моря" - это залив, на самом деле. Есть же "излучина реки", а это тоже самое, но на морском берегу.
04.01.2005 14:28:21, SVETKA
Думаю, что что-то вроде "взморья". по одной из версий. где-то я читала, что няня Пушкина была из каких-то фино-угорских народностей, из тех, что у моря проживали (на Севере).
04.01.2005 14:28:08, безымянная
Мне кажется что это что-то вроде песчаной косы на море :-))
04.01.2005 14:21:06, Наталья Л
Да, это скорее вопрос - у кого какие ассоциации! У меня больше ассоциации с рощей (или лесом) :)
04.01.2005 14:25:09, Месяц Май
А мне всегда казалось, что это заливчик такой, в форме лука (из которого стреляют :)) И пляж у него песчаный.
04.01.2005 14:26:57, Анитка
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"