Девочки! Нужна ваша помощь!
Решила собрать фетровый маяк от Bucilla №86057, который с Сантой, а инструкции на русском к нему нет.
Может у вас есть русский перевод?
Думала справлюсь с английской инструкцией, но знаний языка не хватает.
Вроде на набор смотришь, все просто. А делать страшно. Вдруг испорчу:) Может там какие-то хитрости есть.
Заранее благодарю.
okcanak собака inbox.ru
Раздел: Нужен совет
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Оксана, ты не найдешь перевода, да он и не нужен. Главное, следи за нумерацией деталей. Не вырезай сразу все. По одной. Вырезала 1 и 2, 2 пришила на 1, потом вырезаешь 3 и пришиваешь на 2, потом только вырезаешь 4 и так далее. Они не подписаны на самой детали, номер стоит на свободной части фетра (рядом с этой деталью). Он отрезается. Если все вырежешь сразу, по запутаешься в нумерации и последовательности.
Ну а далее, смотри по картинке на обложке набора. Где нужно добавляй флизелин внутрь, когда пришиваешь (если выпуклое изображение). Где-то просто простая аппликация. Ну там все просто:))) 17.11.2011 21:08:19, Александрина
Ну а далее, смотри по картинке на обложке набора. Где нужно добавляй флизелин внутрь, когда пришиваешь (если выпуклое изображение). Где-то просто простая аппликация. Ну там все просто:))) 17.11.2011 21:08:19, Александрина
Спасибо, Саша!
А то я начала переводить и устала:)
Так то просто, понять бы еще куда фетр толкать, для выпуклости:)
Как в песне: "Нет, всё понятно, но что конкретно":)
Ой, чувствую, получится у меня шедевр... 17.11.2011 22:22:21, Оксинья
А то я начала переводить и устала:)
Так то просто, понять бы еще куда фетр толкать, для выпуклости:)
Как в песне: "Нет, всё понятно, но что конкретно":)
Ой, чувствую, получится у меня шедевр... 17.11.2011 22:22:21, Оксинья
Оксан, не фетр, флизелин:), я ошиблась. Ты когда пришиваешь детальку к другой детальке, то аккуратненько туда подпихивай (в образующийся внутренний кармашек) флизелин, а потом зашивай полностью. Получится шедевр, не переживай:)
17.11.2011 23:45:27, Александрина
Читайте также
7 причин не носить брекеты: когда они противопоказаны и почему
Кому нельзя носить брекеты?