Раздел: Помогите (что такое ricevuta fiscale и fattura?пасиб)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

можно еще раз про итальянский????

что такое ricevuta fiscale и fattura?
пасиб
10.06.2004 14:15:06, Дылда

7 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
ricevuta - это чек (фискальный?)
fattura, как уже сказали, - счет-фактура
10.06.2004 18:24:34, Лягушка
а на www.translate.ru есть и русско-итальянский и наоборот переводчик.. 10.06.2004 14:54:02, Анитка
а Вы мне ссылочку точную не дадите? а то я ну никак там найти не могу:( 10.06.2004 14:56:15, Дылда
http://www.translate.ru/text.asp#tr_form 10.06.2004 15:26:26, Strawberry
Спаисбо:))
я это найти на сайте не смогла:(
10.06.2004 15:59:56, Дылда
fattura - подозреваю, что это счет-фактура 10.06.2004 14:32:59, vk56
Ricevuta fiscale - налоговая квитанция

10.06.2004 14:19:06, Cara2003





18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!