Раздел: Просто поделиться... (А я - человек простой!Только вьюнок расцветает)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Для любителей хокку :)

А я - человек простой!
Только вьюнок расцветает,
Ем свой утренний рис -
И В ОКНО УЛЕТАЮ...

* * *

Бабочки полёт
Будит тихую поляну
В солнечных лучах...
- ПОГОДИ, Я ТОЖЕ ГЛЯНУ.

* * *

Белый волос упал.
Под моим изголовьем
Не смолкает сверчок.
ВИДНО, КРЕПОК ЗДОРОВЬЕМ.

* * *

Белый грибок в лесу.
Какой-то лист незнакомый
К шляпке его прилип,
ВЕТРОМ ЛЮБВИ ВЛЕКОМЫЙ.

* * *

Бросил на миг
Обмолачивать рис крестьянин.
Глядит на луну...
(ОН - ИНОПЛАНЕТЯНИН.)

* * *

Важно ступает
Цапля по свежему жниву.
Осень в деревне.
РАСЧЕШУ-КА КОНЯГЕ ГРИВУ.

* * *

Вместе с хозяином дома
Слушаю молча вечерний звон.
Падают листья ивы.
ДИН, ПОНИМАЕШЬ, ДОН...

* * *

В путь! Покажу я тебе,
Как в далёком Ёсино вишни цветут,
Старая шляпа моя!
А ГОЛОВУ ОСТАВИМ ТУТ.
* * *

Всё засыпал снег.
Одинокая старуха
В хижине лесной,
КАК БОЛЬШАЯ МУХА.

* * *

Всё кружится стрекоза...
Никак зацепиться не может
За стебли гибкой травы
ПОСРЕДСТВОМ РУЧЕК И НОЖЕК.

* * *

Всюду поют соловьи.
Там - за бамбуковой рощей,
Тут - перед ивой речной...
ДАВАЙТЕ ЖЕ БУДЕМ ПРОЩЕ!

Для желающих поизвращаться дальше - ссылка, только там много нецензурщины
01.05.2004 18:31:51, Юксаре

3 комментария

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Издательство "Детская японская литература"
Детские стихи-танка страны восходящего солнца.

Жили у старой женщины
Две рыбы Фуго.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.


Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.


Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.


Кошка скончалась.
Мех уж не тот на хвосте.
Помалкивай или отведай.


Жадный человек подобен коровьему мясу.
Соленому плоду огурца.
Все рассказано.


Рисовую лепешку испек самурай.
Кого угостить?
Cамурай, самурай, кого хочешь выбирай


Потеряла лицо Тана-тян -
Плачет о мяче, укатившимся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.


Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - падения не избежать,
Кончаются татами.


Собрались простолюдины - кому водить?
С громкой речью шагает вперед
Шишел-мышел-сан.


Чичичи-тян, ловкая древесная обезьяна,
Помогает продавцу кирпичей,
Дергает веревку.


Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлeбка,
Будущий муж и жена.


Скачет на одной ноге довольный торговец рисом -
Обманул неумного человека
Hа четыре кулака.


Строг этикет самурая:
Кто решит обзываться ругательным словом -
Тот сам называется так.


Hевозмутимости учит Дзенская мудрость:
Обидные слова, что говоришь ты, меня имея в виду, -
Hа себя переводишь.


Внимательно вглядись в траву -
Здесь был зеленый кузнечик, похожий на плод огурца.
Ай да лягушка.


Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки
Пил ли горячий сакэ?


Ить ни сан си го - беспечен гуляющий заяц.
Попал под удары охотничих нунчак.
Шлeп-шлeп, ой-ой-ой.

01.05.2004 22:38:20, Пандовая Бамбука
:))) спасибо! 01.05.2004 23:00:20, Юксаре
здорово :-) 01.05.2004 21:43:34, Kokos





18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!