Раздел: Серьезный вопрос (Есть выражение почил в бозе. С недавних времен меня мучает вопрос)

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Вопрос к филологам

Есть выражение "почил в бозе". С недавних времен меня мучает вопрос, что за боза такая, в которой почивают? :))))
02.07.2003 11:44:54, Анитка

8 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Спасибо всем :) 02.07.2003 11:53:22, Анитка
А вот обсуждали тут в детской конфе книжку "Дорога уходит в даль", я ее всем советовала почитать. А это выражение там как раз тоже объясняется. Девочка у папы спрашивает, а он ей объясняет. Так я с детства это и знаю ровно из этой книжки. 02.07.2003 11:52:41, Зинаида
И я оттуда : ) Замечательная книжка, я во многом на ней выросла : ) 02.07.2003 13:19:31, Shelly
Я тоже ее в детстве очень любила. А во взрослом состоянии перечитала - так и не поняла, что мне тогда так нравилось.-) 02.07.2003 16:48:18, Р-ка
Я опять влезу, хотя я филолог токмо в душЕ:
В Бозе почить (в Бозе - стар. форма предл. п. слова Бог) (высок.) - умереть мирно, веруя, отдать свою душу Богу.
02.07.2003 11:49:15, sheryl
В боге, то есть. Умер, другими словами. 02.07.2003 11:47:53, Мата Хари
Что фраза в целом означает я знала :) 02.07.2003 11:52:37, Анитка
В Б-ге.-) 02.07.2003 11:46:42, Р-ка





18+
Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!