Взрослая дочь не хочет помогать

Честно признаюсь, ситуация не моя. Но написать побудил разговор с моей собственной, почти взрослой дочерью. Она считает, что в описанной ниже ситуации все нормально, я же считаю ее(ситуацию, не дочь:)) абсолютно дикой. Кто из нас прав, как вы думаете?
Итак, ситуация. Есть у меня соседка по даче, пожилая женщина, пенсионерка. Все лето проводит на даче с внучкой. Девочка маленькая, еще нет трех. А на даче нет элементарных удобств. Нет, например, душа, есть только кран с горячей водой и "помывочный" сарайчик, приходится таскать туда ведра с водой, это в почти 70 лет! Да много чего нет. Раньше благоустройством дачи занималась старшая дочь с мужем. Но год назад они начали строить собственную дачу и с тех пор на все просьбы о помощи отговариваются отсутствием денег и времени. Нет, я понимаю, своя дача - это прекрасно, но и о матери забывать нельзя, правда? Вот сегодня с ней говорила, она опять расстроена: дочь отказалась приехать собирать яблоки, они каждые выходные на своей даче. Ну один-то день можно выделить?!