Раздел: ...затрудняюсь выбрать раздел

В блог Подписаться на Дзен!

Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.

Алиса. Посоветуйте книгу!

Ищу книгу "Алиса в стране чудес" для ребенка. Ребенок в начальной школе. Хочу перевод Демуровой, большую и красивую иллюстрированную. Посоветуйте, у какого издательства поискать! А то красивая, но переводчик сомнительный. Или Демурова, но черно-белая скромная.
31.10.2014 17:01:56,

8 комментариев

От кого: Настройки

Вы не авторизованы. Авторизоваться

Если Вы отправите сообщение анонимно, то потеряете возможность редактировать и удалить это сообщение после отправки.

E-mail:
получать ответы на E-mail
показывать ссылки на изображения в виде картинок
Ежик
Мне очень нравятся книги, иллюстрированные художником Ингпен Роберт 01.11.2014 09:49:08, Ежик
УникаЛьнаЯ
по ссылке посмотрите
Переводчик Демурова
31.10.2014 17:22:02, УникаЛьнаЯ
Манаус
+100, отличная книга. 31.10.2014 18:22:44, Манаус
sacha
ух, какая книга замечательная! 31.10.2014 17:44:19, sacha
Дариссима
Много всяких книг с иллюстрациями. У вас кто любимый художник? В Московском доме книги есть и "Алиса..." с иллюстрациями Л.Марайя, и с Д.Тенниелом, и с Эриком Кинкейдом, и с Эммы Чичестер Кларк, и с Р. Мэтьюза, и с А. Шахгельдян, и с Роберта Ингпена, и с И. Петелиной - ну просто глаза разбегаются!!! 31.10.2014 17:19:25, Дариссима
пчела Майя
Демуровский перевод выходил в литпамятниках когда-то, это не детская серия, что делать
Потом не знаю выходил ли.
31.10.2014 17:11:06, пчела Майя
по ссылке. но вообще посмотрите там и другие. или в лабиринте. и картинки и переводчика на свой вкус 31.10.2014 17:06:58, Шерлок
Хуанита Аморалес
"Черно-белая скромная" - это, возможно, оригинальные иллюстрации из первого издания. Там еще Алиса с непропорционально большой головой. Не помню художника, думаю, гугл помнит всё. Если ребенок маленький, то, конечно, он их вряд ли оценит. У меня в детстве была такая, да еще с примечаниями громадными - полстраницы текста, полстраницы примечаний. Примечания раздражали ужасно, всю их прелесть я оценила только в студенчестве.
PS выше напомнили, что это Тенниел.
31.10.2014 17:06:41, Хуанита Аморалес

Статья дня

«Пусть худышки завидуют! Как подбирать и носить одежду плюс сайз, фото»

7 лайфхаков для женщин plus size при подборе гардероба
Есть ли вероятность забеременеть при прерванном акте?







© 2000-2020, 7я.ру.

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.

18+

© 2000-2020, 7я.ру

SIA "ALP-Media", Свидетельство о регистрации СМИ №000740455. info@7ya.ru, https://www.7ya.ru/

О проекте  |  Политика обработки персональных данных  |  Реклама  |  Обратная связь

Change privacy settings

Материалы сайта носят информационный характер и предназначены для образовательных целей. Мнение редакции может не совпадать с мнениями авторов. Перепечатка материалов сайта запрещена без письменного согласия компании SIA "ALP-Media" и авторов. Права авторов и издателя защищены.



Рейтинг@Mail.ru
18+

Если вы обнаружили на странице ошибки, неполадки, неточности, пожалуйста, сообщите нам об этом. Спасибо!