Раздел:
Редкие и популярные имена
В блог
Подписаться на Дзен!
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
ВадИма
у меня у знакомой девочки дочку так зовут. по-моему, имя супер :) может кому пригодится :)
21.11.2004 21:16:08, тина
27 комментариев
надо же какая у вас реакция :( странно, →
надо же какая у вас реакция :( странно, честно. слава богу мать девочки на конфу не ходит, а то конфуз бы получился. :) а ребенок живет с таким именем давно и все вокруг восхищаются какая прелестная девочка и как ей имя идет, сама слышала много раз :) а назвали ее в честь папы, а не потому что мальчика ждали..ну, может, повлияло то, что они частично во франции живут. и с фатимой, по-моему, просто трудно спутать, я сама первый раз переспросила, вадИма? но мне очень понравилось, помню. может, произнесла она так мягко, что-ли.. не хотите, не называйте, будет она одна такая эксклюзивная :) :)
22.11.2004 16:47:54, тина
Ну, во-первых, если они живут во Франции, то девочку наверняка в 99% случаев называют не ВадИма, а ВадимА. Во-вторых, я согласна с тем, что во Франции это имя звучит как редкое и оригинальное, но там вообще нет никаких ограничений в назывании детей, и многие стараются и как могут из кожи вон лезут, чтобы придумать что-то эксклюзивное, на их фоне Вадима просто одно из многих выдуманных родителями имен. В-третьих, учитывая количество арабов во Франции, асоциации и путания с Фатимой у нее будут неизбежно. В четвертых, называть девочку в честь папы вообще нонсенс, ИМХО сто пятьдесят раз. Но это их дело...
22.11.2004 19:24:01, Lulik
Будут называть Фатима, особенно согласно немецкой фонетике.
23.11.2004 01:25:14, Yolly
Ты, наверное, со Швейцарией сравниваешь, а зря:-). Французы не имеют понятия не только о правилах немецкой фонетики, многие из них вообще не знают, что на свете существуют другие языки кроме французского:-)
23.11.2004 13:59:51, Lulik
)))))))) тоже с таким сталкивалась :)
23.11.2004 16:12:49, тина
согласно немецкой фонетике где ее так будут называть? в россии или во франции?? :) кто там немецкую фонетику знает? немцы-туристы? :) ее все зовут вадимой, никто не называет по-другому :) и так уже почти 5 лет :)
23.11.2004 02:54:27, тина
называют вадИма, хоть во франции и принято ударение на последнюю букву делать, но все окружение зовет ее именно так :) незнакомые люди, согласна, будут делать ударение на последнюю "а".думаете с арабским именем путают? не знаю, честно, но арабское происхождение там заподозрить вообще сложно, так как она светлоглазая и светловолосая, как и мама и папа. а мой муж сказал, что слышится сильно по-русски, как будто владимир :) а он у меня наполовину француз :) а чего же плохого в том, что называть дочь в честь отца? мало ли александр, валерий, викторий etc...названных в честь своих отцов? где же нонсенс? моя двоюродная сестра дочь в честь брата назвала, романна. все поначалу удивлялись, а потом привыкли, а романке,она уже подросток, очень нравится ее имя :) она прям гордится, что она одна такая редкая :)
22.11.2004 20:44:50, тина
по поводу Романны - у меня есть знакомая полячка лет 60 - пани Романа :-) Я думала ето польское имя :-).
22.11.2004 21:37:36, jantarik
а я раньше думала, что вообще такого имени нет :) а сестре в роддоме девочки подсказали так дочь назвать :)
22.11.2004 21:44:06, тина
В Чехии есть такое женское имя.
22.11.2004 22:23:37, Lulik
интересно :-) Кстати, моя знакомая Романа очень толковая женщина. Бодрая, шустрая, енергичная...у меня ето имя только с неи связано :-) тесен мир, оказывается :-)
22.11.2004 21:51:08, jantarik
понимаете, очень может быть что лет через 100 "Вадима" будет восприниматься как Александра или Валерия, а если дело поидет то лет через 300-400 как Ольга или Дарья ( когда мало кто и вспомнит мужскои аналог). Но на сегодняшнии день Вадима ( для русского уха по краинеи мере) звучит как имя мальчика "Екатерин", "Елен" или "Светлан". Т.е. слишком искусственно и нелепо. Мое мнение. Как оно для французов - не знаю, может и красиво.
22.11.2004 21:32:14, jantarik
Действительно :-) Не приходит же кому-то назвать мальчика в честь мамы Светланом или Анном :-)
23.11.2004 16:38:11, Корделия
Моя дочь тоже светловолосая и голубоглазая. Знали бы Вы, сколько раз во Франции люди, услышав ее имя, спрашивали у меня, не араб ли мой муж:-). Но вообще-то я имела в виду, что имя Фатима весьма распространено во Франции, и есть риск, что на слух в первый момент будет восприниматься именно так.
Насчет называния "в честь" ... ай, написала много всего, а потом стерла:-). Конечно, это мое лично мнение, и никто с ним соглашаться не обязан:-))).
22.11.2004 21:13:12, Lulik
из той же оперы что Надя. испоганили простое русское имя. муж мой отказался назвать (обсуждать вариант) дочь Надя. сказал, с арабским именем ей придеться туго... Что тут скажешь...
23.11.2004 01:27:46, Yolly
Только что вверху написала про арабских Надю, Соню и Катю, а потом увидела твое:-). А Надежда твоему мужу не покатило? Надеждами арабы не называют, только Надями.
Ну у моей-то дочери не простое русское имя. Самое что ни на есть арабское, никуда не денешься:-))).
23.11.2004 13:51:44, Lulik
А мне не нравится - ведьму напоминает.
А мне не нравится - ведьму напоминает.
22.11.2004 15:16:24, Mary M.
Однозначно, не нравится.
Однозначно, не нравится.
22.11.2004 15:04:27, chita
наверное все переспрашивают, "что Фатима →
наверное все переспрашивают, "что Фатима?" лично мне имя Вадима не нравится. Интересно дома они ее Димкой зовут? Бедная девочка имхо.
22.11.2004 13:52:32, мама-аня
Мне не нравится. →
Мне не нравится.
22.11.2004 11:10:59, ЛюКа
Мне тоже.
22.11.2004 12:54:38, Арлет
на мои вкус - просто кошмар ходячии :-( →
на мои вкус - просто кошмар ходячии :-( Понимаю желание родителеи отделиться от масс, но надо ж и меру знать. ИМХО.
22.11.2004 06:58:10, jantarik
хоть я и люблю "мужские" женские имена, →
хоть я и люблю "мужские" женские имена, но Вадима кажется немножко притянутым за уши
22.11.2004 02:04:57, Лена и девочки
согласна ,насчет притянутости.тоже не нрав.
22.11.2004 17:47:29, Рене
сразу понятно, что ждали мальчика
Ужас, если честно. А на слух как Фатима →
Ужас, если честно. А на слух как Фатима воспринимаeтся.
21.11.2004 21:55:53, Vine
О!я тоже хотела написать!:)
21.11.2004 22:13:28, колобоча
