Раздел: Как назвать ребенка
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
Я русская, мой муж датчанин. Как назвать ребёнка?
Я русская, мой муж датчанин. Как назвать ребёнка? Мальчика и девочку? Подскажите, пожалуйста!
17.06.2002 13:24:27, DDD
12 комментариев
Если девочка, то назовите Мария, в честь Марии Федоровны, датской принцессы Дагмар. Если мальчик, то Александр, Николай
18.06.2002 14:09:20, Кати
Mi toze zivem v Skandinavii, no sami iz Pribaltuki. Ja - Viktoria, muz - Robert. Ocen populjarnije i privicnije zdes imena. Esco iz populjarnih imen privicnih i dlja Rossii:
- Oskar, Filip, Erik, Anton, Viktor, Alexander, Max, Felix, Alex, Albert, ...
- Julia, Emma, Maja, Klara, Sara, Emilia, Sofia, Alice, Anna, Natalie, Maria, Alexandra, Elina, ...
Esli interesno - 100 naibolee populjarnih svedskih imen v 2001 mozno naiti zdes http://www.svenskanamn.com/hundra_i_topp.asp
18.06.2002 10:29:03, Vine
- Oskar, Filip, Erik, Anton, Viktor, Alexander, Max, Felix, Alex, Albert, ...
- Julia, Emma, Maja, Klara, Sara, Emilia, Sofia, Alice, Anna, Natalie, Maria, Alexandra, Elina, ...
Esli interesno - 100 naibolee populjarnih svedskih imen v 2001 mozno naiti zdes http://www.svenskanamn.com/hundra_i_topp.asp
18.06.2002 10:29:03, Vine
У меня есть знакомая пара: он - датчанин, она - русская. Сына назвали Антон (мамина версия) и Энтони (папина версия) :-)
17.06.2002 16:30:10, Джульетта Капулетти
Кстати, у нас тоже есть имя Антон ))))), только с непривычным ударением на первый слог и женское имя Ольга-так же как и в русском !Не стоит путать с HELGA-это собственное имя здесь, а не эквивалент русской Ольге !!!
17.06.2002 16:59:50, Ляна
Нет, я Антоном не назову по личным соображениям - ассоциируется с не очень приятным человеком. А Ольга - меня так саму зовут! :))) Что же придумать?
17.06.2002 17:39:49, DDD
Так Вы больше склоняетесь в тому, чтобы назвать ребёнка русским именем или Вас устроит и датский вариант ? Тогда нужно просто открыть книгу датских имён и выбрать, что Вам подходит. Мне, например, нравится очень вариант-Petur или на русский манер-Петя, во всяком случае, здесь принято называть в честь родственников, и если у меня ещё будет сын, то я, пожалуй, в честь своего дедушки именно так и назову. Удачи Вам !
17.06.2002 18:01:26, Ляна
У меня муж тоже скандинав, поэтому мы выбрали сыну нерусское имя.Фамилия у него папина, поэтому исходили из того, чтобы не резало слух. Кстати, у меня у самой, русской, имя международное, так что я тоже взяла фамилию мужа. Выбирать Вам, но я бы однозначно выбрала вариант если не датский, то тогда приемлимый для русского звучания-какое-нибудь международное имя.
17.06.2002 14:57:56, Ляна
А как Вы сына назвали?
17.06.2002 15:33:57, DDD
Ляна, а Вы где живёте?
17.06.2002 17:36:07, DDD
Я так и подумала, читая имя :))
18.06.2002 11:00:56, DDD
Читайте также
Чем опасна ультраобработанная пища?
Как правильно выбирать продукты и что не так с ультраобработанной пищей?
Какой спектакль выбрать? Современная русская проза на театральной сцене
11 театральных постановок по произведениям лауреатов и номинантов премии "Ясная Поляна"