Конференция "О своем, о девичьем""О своем, о девичьем"
Раздел: Просто поделиться...
Отвечать в конференциях и заводить новые темы может любой участник, независимо от наличия регистрации на сайте 7я.ру.
про принцесс
Вот это принцесса? Или как раз наоборот?
01.03.2005 01:16:59, пчела Майя
103 комментария
возможно, девочка и не совсем права... но обсуждать ее так за глаза? это нормально?
01.03.2005 10:08:36, вопрос
А вы мне расскажите, чем в инете за глаза отличается от в глаза - тогда отвечу.
01.03.2005 11:20:42, пчела Майя
А как ее можно позвать? Ссылку ей с утра еще кинули в обществе. Она повесила тему, чтобы ее обсуждали. Ее и обсуждают. В Обществе это делать практически некому - там все больше про другое.
01.03.2005 23:00:25, пчела Майя
позовите ее сюда, чтобы она могла вам всем ответить - может быть разово вылилось раздражение, а все накинулись: она и инфантильная, и прЫнцесса, и выскочка и т.д. это красиво?
01.03.2005 19:39:05, вопрос
Нет не прнцесса. Но ОЧЕНЬ хочет ею быть . А не получается:-))) - не хватает хорошего воспитания, мозгов и чувства собственного достоинства.
01.03.2005 09:49:45, kozyavochka
А что такого она написала, из чего видно, что у нее мало мозгов и чувства собственного достоинства?
От себя скажу, ничья помощь мне не нужна, и я даже никогда об этом не задумываюсь...но бывает то всякое... я всегда стараюсь помочь, а к себе такое рвение наблюдаю редко. может потому что со стороны видно что в помощи не нуждаюсь, может радоваться этому надо? 01.03.2005 11:53:21, Аврора
От себя скажу, ничья помощь мне не нужна, и я даже никогда об этом не задумываюсь...но бывает то всякое... я всегда стараюсь помочь, а к себе такое рвение наблюдаю редко. может потому что со стороны видно что в помощи не нуждаюсь, может радоваться этому надо? 01.03.2005 11:53:21, Аврора
потому что ее сообщение (стиль и слог) выглядит, как цитата из детского анекдота :" ... а я , а я... сейчас вам всем ПОКАЖУ!".
И наличие/отсутствие помощи тут совсем ни при чем.
p.s. А мне всегда и все помогали (но я не думаю об окружающих с бешенством и матом в голове, какие они сволочи. Наверное, люди интуитивно это чувствуют. И при чем тут НАШЕ ОБЩЕСТВО? Такие высказывания меня очень сердят априори. Слышу выражения типа "страна - отстой и т.д." - и начинаю злится). Правда я не перлась с грудой вещей и маленьким ребенком за тридевять земель гулять. В крайнем случае это делала няня:-))
01.03.2005 12:03:59, kozyavochka
И наличие/отсутствие помощи тут совсем ни при чем.
p.s. А мне всегда и все помогали (но я не думаю об окружающих с бешенством и матом в голове, какие они сволочи. Наверное, люди интуитивно это чувствуют. И при чем тут НАШЕ ОБЩЕСТВО? Такие высказывания меня очень сердят априори. Слышу выражения типа "страна - отстой и т.д." - и начинаю злится). Правда я не перлась с грудой вещей и маленьким ребенком за тридевять земель гулять. В крайнем случае это делала няня:-))
01.03.2005 12:03:59, kozyavochka
а я тоже часто непродуманно с грудой вещей и ребенком куда то прусь:)))) но я не сетую при этом на жизнь, потому что это лично моя инициатива бывает:)) а вот няне бы не разрешила...я вообще считаю что совмещать прогулку с такскание вещей может только мать...я то реакции свои знаю, я вещи кину если что, а вот чужой человек...какие у него рефлексы фиг его знает.
01.03.2005 12:28:12, Аврора
Так это и есть свойство настоящих принцесс ;-) - делегировать задачи тем, кто МОЖЕТ их решить, а не решать самим :-).
01.03.2005 12:37:00, Nesmejana
получается , что -да. Но она не жаловалась. А я не любила гулять с ребенком. Особенно меня раздражали песочницы.
01.03.2005 12:14:30, kozyavochka
а ребенок не раздражал?:))) меня в песочницах только одно ужасает - обилие мам других малышей которым не с кем о какашках потрепаться
01.03.2005 12:29:24, Аврора
тогда?мой ребенок? разумеется, не раздражал. Сейчас иногда бывает что раздражает.
Зато стабильно раздражают ЧУЖИЕ дети. Я их не очень люблю. Чужих. 01.03.2005 12:33:17, kozyavochka
Зато стабильно раздражают ЧУЖИЕ дети. Я их не очень люблю. Чужих. 01.03.2005 12:33:17, kozyavochka
Интересно, Вы вне этой конференции (в личном общении) такая же принципиальная?:))
01.03.2005 10:39:21, Лило
ооооо! я просто жуткая:-)))
?? А что я такого написала, что Вы меня принципиальной назвали?? Смотрю - ничего там принципиального нету... 01.03.2005 10:50:16, kozyavochka
?? А что я такого написала, что Вы меня принципиальной назвали?? Смотрю - ничего там принципиального нету... 01.03.2005 10:50:16, kozyavochka
"Жуткая"?:) - "заметьте, не я это предложил" (С). Просто Ваша обвинительная речь у меня ассоциируется с выступлением секретаря комсомольской организации на партсобрании (извините, если с терминологией напортачила):) Поэтому, мне стало интересно, Вы в обычной жизни тоже так можете "приложить"?:) Глядя в глаза оппоненту?:)
01.03.2005 11:03:58, Лило
""Ваша обвинительная речь """ - ну разве это речь? тем более ее нельзя назвать обвинительной:-))
В жизни - да, могу. Но выше я не приложила. "Приложить" - это немножко другое. 01.03.2005 11:10:07, kozyavochka
В жизни - да, могу. Но выше я не приложила. "Приложить" - это немножко другое. 01.03.2005 11:10:07, kozyavochka
приговор окончательный, обжалованию не подлежит! :/// правда из чего такие выводы глыбокие - я так и не поняла...
01.03.2005 10:28:09, Ромолетта
А кому они нужны эти изнеженные принцессы? Даже настоящим принцам королям они надоели до чёртиков и они наконец-то начали жениться на нормальных самодостаточных и самоуверенных женщинах!
Главное - женственность, а не принцессность. 01.03.2005 03:12:35, Лана Б.
Мне кажется, что настоящие принцессы вымуштрованы до предела. Это сказочно народное представление о принцессах как в этой конфе.
А на самом деле даже постели за них никто не убирает. Не то что за дочерями нуворишей.
А самообладание, оно что - от природы что ли даётся?
Жестокая муштра, до минуты расписанный распорядок дня и прочие прелести человека публичного - я бы такого для себя не хотела - не потяну, а уж тех, кого здесь числят принцессами... 01.03.2005 09:14:45, ЕЕ
Главное - женственность, а не принцессность. 01.03.2005 03:12:35, Лана Б.
А на самом деле даже постели за них никто не убирает. Не то что за дочерями нуворишей.
А самообладание, оно что - от природы что ли даётся?
Жестокая муштра, до минуты расписанный распорядок дня и прочие прелести человека публичного - я бы такого для себя не хотела - не потяну, а уж тех, кого здесь числят принцессами... 01.03.2005 09:14:45, ЕЕ
Сильно наоборот :)
Принцессы не бывают недовольными :) 01.03.2005 02:05:43, Рррозовая
Принцессы не бывают недовольными :) 01.03.2005 02:05:43, Рррозовая
Когда они сердятся, они ничего не делают :)
А эта пашет и злится :) Встала бы посреди дороги и фыркнула :))) 01.03.2005 02:14:21, Рррозовая
А эта пашет и злится :) Встала бы посреди дороги и фыркнула :))) 01.03.2005 02:14:21, Рррозовая
Оно конечно так... Но она и пашет нерационально, во что меня расстраивает :(
01.03.2005 02:15:48, Орленок_Эд
:)))) спать надо, дэушка, а не по сайтам шастать! :))) мало ли кто на что еще пожалуется :)))) а у Вас очередной перевод про шлангокабели - какие уж тут принцессы под горячую руку! :)))))
01.03.2005 01:54:26, Ромолетта
Я вчера до восьми утра переводила - в смысле со вчера на сегодня. А на завтра у меня срочного ничего нет. Если только у вас в хозяйстве есть Джефри Чосер и Роберт Браунинг по-русски - во тогда у меня есть тема про перевод :)) Но у вас наверное нету. У меня есть - мало и не то. И в инете тоже.
01.03.2005 01:56:48, пчела Майя
А по-английски и в сети есть, а мне надо по-русски, причем определенный стих, а не прсто так. Цитата нужна.
01.03.2005 02:02:52, пчела Майя
В этом-то и засада. Это у меня эпиграфы к главам книги. Я ее перевожу (вернее перевела уже давно) на русский. Эпиграфы частью нашла переводы (особено если стихи), которые у нас публиковались, частью перевела сама, где никто такого все равно не знает или где переводов может быть сколько угодно. А вот строчка из Чосера и строчка из Браунинга, переведенные от фонаря, меня беспокоят. Строчка из Браунинга например вот такая "То find its meaning is my meat and drink."
01.03.2005 02:08:43, пчела Майя
Однако это мне нравится. Не взять ли ваш вариант? А Чосер вот: "For the proverbe seith that 'manye smale maken a greet.'" Вопрос про среднеанглийский я уже сегодня задавала, потому что первоначально вообще не поняла, что это значит, а не то что переводить.
01.03.2005 02:14:41, пчела Майя
Собственно, я не рассчитываю. Думаю, придется завтра Чосера искать среди знакомых. 14 век - это уж слишком. А про дословно - вот оно:
01.03.2005 02:20:33, пчела Майя
Здорово получается у вас! Надо правда подумать, так как в самом произведении, насколько я поняла, что-то про грехи - т.е. получается не сила, а совсем наоборот. Однако глава, к которой это эпиграф - гм - про высшие спирты, так что к главе этот смысл ближе. А стихи у вас получаются гениальные в любом случае.
01.03.2005 02:38:31, пчела Майя
Это такой автор творческий. Книжка про нефтехимию (по ссылке), а к каждой главе эпиграф. Среди них занятные есть. Мы новое издание делаем, он к нему написал несклько новых глав и соответственно новых эпиграфов.
01.03.2005 02:48:03, пчела Майя
ооооооо!!!!! :)))) у меня - и по-русски?!!!! мне же еле дали вывезти несчастного Маугли! :))))
01.03.2005 01:58:58, Ромолетта
Эх, у меня кое-что было по-русски когда-то ;-(, но в моей нынешней квартире книги не рассортированы, ничего не найти :-(... Вот если бы 9 лет назад, до моего первого переезда :-) - тогда бы я с закрытыми глазами и во тьме нашла нужную книгу :-)...
01.03.2005 03:09:26, Nesmejana
а почему у Вас кошка голубого цвета? ;)) или это просто фотоэффект? :))) уж очень прикольно смотрятся эти розовые подушечки на голубой лапке! :))))
01.03.2005 03:19:10, Ромолетта
Ой, я тут уже столько раз про это рассказывала... Но ради Вас - повторюсь :-). Мои дети хотели устроить мне сюрприз - я люблю черных котов. Купили басму, намазали зверя. Мы им помешали и не дали дождаться нужного эффекта. Когда смыли басму раньше времени, получился голубой цвет :-). Вот и все :-).
01.03.2005 03:27:14, Nesmejana
:)))))))))) ну вот за это - спасибищщщщщщще!!!! :)))) это действительно стоило повторить! :)))))))))
01.03.2005 03:35:14, Ромолетта
я бы и рада помочь - да не чем... :((( падажжжите, а если есть на языке - а перевести? или еще и перевод нужен определенный? :((((
01.03.2005 02:05:02, Ромолетта
На мой взгляд это примерно так: "понять значенье, вот в чем весь смысл для меня".
01.03.2005 02:11:20, Орленок_Эд
Тут надо ж сначала "понять значенье" :) Вот в чем "вода и хлеб" Пчелы Майи, как я понимаю..
А уж потом форму придать:)) 01.03.2005 02:14:17, Орленок_Эд
А уж потом форму придать:)) 01.03.2005 02:14:17, Орленок_Эд
ну, с "понять" - насколько я ПОНИМАЮ ;))) - у Пчелы все ПОНЯТНО :)))))
01.03.2005 02:15:18, Ромолетта
ну, это уже просто безобрааааазие!!!! :))) "мы им - руку помощи, а они нам - .... !" :)))) Вы хотите сказать, что я могу это перевести?!!! :))))
я тут живу, конечно, но мы тут так по свински заковыристо не изъясняемся! :)))
если серьезно - хотите так: Вы мне переведете дословно, а я попробую зарифмовать - хотите? 01.03.2005 02:18:20, Ромолетта
я тут живу, конечно, но мы тут так по свински заковыристо не изъясняемся! :)))
если серьезно - хотите так: Вы мне переведете дословно, а я попробую зарифмовать - хотите? 01.03.2005 02:18:20, Ромолетта
Гласит пословица - // В единстве малых - сила....
Довольно далеко от оригинала, но иначе в размер втиснуться не удалось... сорри... из чужих слов сложнее, чем из своих... :)))) 01.03.2005 02:33:59, Ромолетта
Довольно далеко от оригинала, но иначе в размер втиснуться не удалось... сорри... из чужих слов сложнее, чем из своих... :)))) 01.03.2005 02:33:59, Ромолетта
ух и помесь у Вас!!!! :)))) а вот про высшие спирты без поэтов четырнадцатого века - никак, да? :)))) ух и ребят же Вы переводите! :)))
а за комплимент - пасииииба.... :))))) 01.03.2005 02:43:16, Ромолетта
а за комплимент - пасииииба.... :))))) 01.03.2005 02:43:16, Ромолетта
Это не принцесса, это озлобленная на весь свет молодая мамаша, которой еще рано было становится мамочкой, но она не в силах признать, что ее несчастность происходит именно от этого, и придумывает для своего дискомфорта всякие другие причины.
01.03.2005 01:51:12, _Ирунчик
Принцесса - это в здешней концепции. Здесь такая процветает идея, что девочку нужно воспитывать принцессой. А здесь получается такая картина - девушка ожидает, что все должны ей помочь - почему? а просто: ей же трудно (тяжело, неудобно). Значит ее воспитывали принцессой. А с другой стороны, если бы она была настоящей ПРИНЦЕССОЙ в здешнем понимании, так все бы побросали свои сумки в снег и бросились бы ей помогать, независимло от пола и возраста. Значит - получается не принцесса?
01.03.2005 01:54:38, пчела Майя
То есть при воспитании принцессы в детстве надо как-то заложить обязательное наличие этой няни впоследствии? Или принцесса просто считает, что она не может зимой гулять с ребенком и от этого жизнь поворачивается так, что всегда есть няня? Даааа хорошо, что у меня девочек нет.
01.03.2005 11:44:31, пчела Майя
Насколько я в курсе концепции (хотя я уже ни в чем не уверена :-))
То принцесса не оказалась бы в такой ситуации :-))
Всмысле не шла бы с ребенком и большим количеством различных вещей по сугробам и буеракам :-)) 01.03.2005 01:57:12, Аксандра
Похоже, так и есть. Значит, это тоже оказалась не настоящая принцесса (с). И где же настоящая?
01.03.2005 01:59:22, пчела Майя
О! я поняла (к нижнему топику), чего я добираю в материнстве, чего мне не хватало в детстве -я не таскаю тяжелых вещей :-))
01.03.2005 02:11:41, Аксандра
Мама таскала :-)) И очень ээээ... негативные эмоции у меня этим вызывала :-)) ну не в годовалом возрасте, конечно, а как помню себя :-))
01.03.2005 02:20:30, Аксандра
А смысл? :-))
Дочка вырастет и дабы компенсировать свое тяжелое детство будет ходить "с санками, ведёрком, лопаткой и одеяльцем для попы", еще и матрасик прихватит на всякий случай :-)) 01.03.2005 02:30:11, Аксандра
Человек меня интересует только как пример. А вообще меня интересует местная принцессная концепция. Я в ней не до конца разобралась. А никого нету, кто разбирается.
01.03.2005 01:58:08, пчела Майя
Так как здесь этого не происходит обычно, то если и могли, то только ради нее. Что приводит к исходному вопросу.
01.03.2005 02:02:03, пчела Майя
А у меня в Израиде такая была история. Я стою и думаю - чего он встал-то. Проезжал бы уже. А он мне из машины знаки делает примерно о том же.
01.03.2005 02:18:30, пчела Майя
ну, вообще-то, по-хорошему, она где-то права ;)) ну, Вы же поможете бабке перейти дорогу, даже если она не просит, если видите, что у нее, допустим, мешок на голове? и место ей уступите - без просьбы. ну, теоретически, и тут можно было бы помочь девчонке - ну, дурная, не сообразила, как это все тащить...
другое дело, что рассчитывать на это заранее не приходится - все-таки люди разные... ;)))) 01.03.2005 01:57:46, Ромолетта
другое дело, что рассчитывать на это заранее не приходится - все-таки люди разные... ;)))) 01.03.2005 01:57:46, Ромолетта
ИМХО, принцессность не в этом :-). Принцесса бы просто не могла оказаться в такой ситуации ;-). Уж по крайней мере, с ней на прогулку бы пошла няня, которая бы несла все на себе и избавляла принцессу от возможных сложностей.
01.03.2005 03:11:44, Nesmejana
Принцесса воспитывается так, что ей не придет в голову делать что-то такое, от чего она будет злобно смотреть на окружающих и мысленно считать их козлами и т.п. :-)
Т.е. либо у нее есть няня, либо она просто не идет на такую прогулку, либо (если идет) она организует прогулку так, чтобы все прошло легко :-).
А если отвлечься от термина "принцесса" - я своих детей воспитываю так, чтобы они умели избегать ненужных жертв такого рода :-). Чтобы сначала пользовались головой, а потом что-то делали :-). И умели сохранять "позитивное отношение к жизни". 01.03.2005 12:41:30, Nesmejana
Т.е. либо у нее есть няня, либо она просто не идет на такую прогулку, либо (если идет) она организует прогулку так, чтобы все прошло легко :-).
А если отвлечься от термина "принцесса" - я своих детей воспитываю так, чтобы они умели избегать ненужных жертв такого рода :-). Чтобы сначала пользовались головой, а потом что-то делали :-). И умели сохранять "позитивное отношение к жизни". 01.03.2005 12:41:30, Nesmejana
Она не ожидает что кто-либо будет ей помогать. Она именно ожидает, что никто не бросится, а она такая несчастная, непонятая, перегруженная - что даст ей возможность повозмущатся. Это и есть цель позы - найти законный повод для ненависти и злобы и отчаяния - которое у нее внутри из-за того, что ведет не ту жизнь, какую бы хотелось - см. выше. Нормальная "принцесса" просто не пошла бы гулять с ребенком одна в таких условиях, или бы санки не взяла и гуляла около дома, или перехала бы в такое место, где можно гулять прямо около дома, или где снега нет вообще...
01.03.2005 02:01:21, _Ирунчик
да где Вы там нашли-то ненависть? ну, поныл человек... а Вам никогда не было обидно, что Вам не помогли, хотя очевидно Вы в этом нуждались?...
01.03.2005 02:03:35, Ромолетта
01.03.2005 02:03:35, Ромолетта
Конечно, бывало обидно. Но когда реально нуждалась, всегда помогали. А когда в позе стояла "смотрите как мне тяжлело, вам всем должно быть стыдно, что не бросаетесь на помощь" - не помогали, так это и не нужно было, нужен был законный повод обидется на весь мир.
01.03.2005 02:24:03, _Ирунчик
ну, это вообще одна из неотъемлемых характеристик брака, по-моему ;)))
01.03.2005 02:05:54, Ромолетта
То принцесса не оказалась бы в такой ситуации :-))
Всмысле не шла бы с ребенком и большим количеством различных вещей по сугробам и буеракам :-)) 01.03.2005 01:57:12, Аксандра
Настоящая легко, не надрываясь, тащит все это вместе с коляской, где сладко сопит новорожденный младенец :)
01.03.2005 02:06:43, Орленок_Эд
Дочка вырастет и дабы компенсировать свое тяжелое детство будет ходить "с санками, ведёрком, лопаткой и одеяльцем для попы", еще и матрасик прихватит на всякий случай :-)) 01.03.2005 02:30:11, Аксандра
самое занятное, что к вежливости тоже надо еще привыкнуть! :))) когда мне тут уступают дорогу, я - особенно после приезда из Москвы - еще и раздражаюсь: мол, какого же хрена ты стоишь, проезжай уже!!! :))))
01.03.2005 02:12:12, Ромолетта
ххххха! "оставь надежду, всяк сюда (в союз ;)) входящий!" для меня до сих пор загадка, как я выжила еще - каждый раз, приезжая домой, у меня уходит неделя на адаптацию к автодействительности! хуже чем на смену временных поясов!!!! :))))
01.03.2005 02:01:45, Ромолетта
Вот и я про то же. А бывает, идешь с коляской (по пешеходному переходу) - уже до середины дороги дошла....и...ну нет бы пропустить (ведь по правилам же)...так "прет"...
01.03.2005 02:04:34, Malvina
пАЭТАМу я своего ребенка научила четко - пока не встал первый ряд машин - на переход "ни ногой ни траком!" :))) но, вообще, это дело заразное - я ведь за рулем себя веду так же... стыдно, конечно, но "привычка свыше нам дана"...
01.03.2005 02:08:09, Ромолетта
Читайте также
Процедура установления отцовства: какие документы необходимы и какие права это дает
Для чего вообще устанавливать отцовство?
