Робби Вильямс о русских олигархах

Не знаю, баян не баян, но любопытно, чего это он вдруг взял эту тему)

[ссылка-1]

В сети много переводов, я бы немного поправила:

Нужно быть особым человеком
Чтобы спустить деньги целой нации.
На свою сдачу я могу построить собственную космическую станцию (потому что я мужик!)
Вне всякого сомнения - я теперешний Распутин,
Что бы там ни говорили плебеи в Лабутенах.
Я полон достоинства, пока крепкие ребята решают все мои дела.
(Да, я такой, спасибо!)

Хватит спорить и веселись как русский!
Танцуй будто контуженный,
Вкладывая матрешку в матрешку.
Заводясь от диско,
Веселись как русский,
словно ты олигарх.

У меня есть хорошая водка, дорогое шампанское и таблетки,
Так что я всегда весел и невменяем,
А извинения не для меня.

Здесь кукла в кукле, кукла в кукле, кукла в кукле.

(Привет, Куколка!)

Я вложил наличность в автомобиль, яхту, самолет.
Чтобы мой корабль был на плаву, потребуется половина денег всего Запада.
Улыбаюсь я только для рекламы,
потому что у меня просто нет эмоций.

Раз, два, три, четыре,
русские парни в целом мире,
Вот почему в воздухе пахнет революцией.